Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #600893

    IATE #53774
    aghaidhluach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is é an difríocht idir an t-aghaidhluach agus an praghas a íoctar nuair a eisítear an ionstraim (i.e. an lascaine) an t-ús is iníoctha le linn shaolré an bhille a thomhas. Níl gnóthachan sealúchais i gceist leis an méadú ar luach bille i ngeall ar charnadh úis fhabhraithe ós rud é gur méadú ar an bpríomhshuim gan íoc is cúis leis seachas athrú ar phraghas na sócmhainne.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Nennwert
    de
    face value
    en
    Sainmhíniú amount to be paid by the issuer of a debt instrument to the holder at maturity Tagairt "European system of accounts, ESA 2010, 5.90d, http://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5925693/KS-02-13-269-EN.PDF/44cd9d01-bc64-40e5-bd40-d17df0c69334 [27.3.2018]"
    Nóta "The SNA 2008 (3.157 d) and the GFSM 2014 both define face value as: the undiscounted amount of principal to be repaid. SNA 2008: https://unstats.un.org/unsd/nationalaccount/docs/sna2008.pdf [27.3.2018] GFSM 2014: https://www.imf.org/external/Pubs/FT/GFS/Manual/2014/gfsfinal.pdf [27.3.2018]"
    valeur faciale
    fr
    Sainmhíniú valeur de remboursement d'une monnaie, d'un effet de commerce ou d'une obligation et, dans le cas d'une action, valeur théorique généralement différente du prix d'émission, de la valeur comptable et de la valeur réelle Tagairt Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière > valeur faciale, Louis Ménard et collaborateurs (2004), Institut canadien des comptables agréés [30.10.2018]
  2. FINANCE|monetary economics

    #619455

    IATE #1112776
    ainmníocht Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1210/2010 maidir le monaí euro a fhíordheimhniú agus le monaí euro atá mí-oiriúnach le haghaidh cúrsaíochta a láimhseáil, CELEX:32010R1210/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart do na hinstitiúidí inniúla an úsáid a bhaintear as ainmníochtaí éagsúla monaí euro agus nótaí bainc euro, mar a cheaptar faoi láthair iad, a scrúdú go cúramach ar bhonn tréimhsiúil in aghaidh na gcritéar a bhaineann le costas agus lena n-inghlacthacht go poiblí.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 651/2012 maidir le monaí euro a eisiúint, CELEX:32012R0651/GA"
    Stückelung
    de
    Sainmhíniú Nominalwertreihung einer Münz- und Banknotenserie Tagairt "Bundesbank-Glossar > Stückelung, https://www.bundesbank.de/Redaktion/DE/Glossareintraege/S/stueckelung.html (19.6.2018)"
    denomination
    en
    Sainmhíniú value shown on a coin, paper money, or a stamp Tagairt "Longman Dictionary of Contemporary English, 'denomination', https://www.ldoceonline.com/Banking-topic/denomination [27.3.2018]"
    Nóta "N.B. 'Face value' is not necessarily the same as denomination. For example, in currency: face value = denomination only for circulation coins and commemorative coins, not for collector coins. See Regulation (EU) No 651/2012 on the issuance of euro coins, CELEX:32012R0651/EN"
    valeur unitaire | valeur faciale | valeur nominale | coupure
    fr
    Sainmhíniú valeur nominale attribuée à un billet de banque, à un chèque de voyage ou à un titre Tagairt Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière > denomination, Louis Ménard et collaborateurs (2004), Institut canadien des comptables agréés [30.10.2018]