SOCIAL QUESTIONS|migration
- bealach dlíthiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Áireofar sa sásra cothroime a leagtar amach sa togra le haghaidh leasú ar Rialachán Bhaile Átha Cliath III an líon daoine a bhfuil cosaint idirnáisiúnta de dhíth orthu a d'athlonnaigh Ballstáit go héifeachtach. Chun an sásra leithdháilte ceartaitheach a ríomh cuirfear líon na ndaoine athlonnaithe le líon na n-iarratas ar chosaint idirnáisiúnta. Aithnítear leis seo an tábhacht a thugtar d'iarrachtaí chun bealaí dlíthiúla agus sábháilte chuig an Eoraip a chur chun feidhme.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Creat Athlonnaithe an Aontais agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52016PC0468/GA"
- bealach dlíthiúil rochtana Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- legaler Weg
- de
- Sainmhíniú Möglichkeit für Migranten, legal und sicher in ein Land (oder in die Europäische Union) einzuwandern Tagairt "COM-DE basierend auf: Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Asyl- und Migrationsmanagement und zur Änderung der Richtlinie (EG) 2003/109 des Rates und der vorgeschlagenen Verordnung (EU) XXX/XXX [Asyl- und Migrationsfonds]"
- legal pathway | legal avenue | legal channel | legal migration pathway
- en
- Sainmhíniú approach that allows migrants to enter a country (or the European Union) legally and safely Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:COM/2018/635 final: COMMUNICATION Enhancing legal pathways to Europe: an indispensable part of a balanced and comprehensive migration policy A contribution from the European Commission to the Leaders’ meeting in Salzburg on 19-20 September 2018"
- voie légale d'accès | voie d'entrée légale | voie légale d'admission
- fr
- Sainmhíniú procédure permettant de voyager légalement et en toute sécurité depuis le pays d’origine, de transit ou de premier accueil vers les pays d’accueil Tagairt "COM-FR d'après le site ForumRéfugiés.org > S'informer > Positions > Europe > Accès à la protection internationale des réfugiés : 16 recommandations pour développer des voies d’accès légales et sûres (29.8.2019)"