Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    leas ainmhithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leas na n-ainmhithe Reference Comhairle-GA
    ga
    Tierwohl | Tierschutz | artgerechte Tierhaltung | Wohlergehen
    de
    Definition Standard im Bereich der Nutztierhaltung, der darauf abzielt, den Tieren vor allem in drei Bereichen, nämlich der Tierhaltung, dem Transport und der Schlachtung, unnötiges Leiden zu ersparen Reference "Council-DE vgl. BMEL (DE) Staatliches Tierwohlkennzeichen für Schweine (21.12.2020)"
    Comment "i.d.R. werden dabei in Ermangelung von Normen die 1979 vom Farm Animal Welfare Council (Berat. Ausschuss des UK Landwirtschaftsministerium) definierten ""fünf Freiheiten"" zugrunde gelegt, d.h. freier Zugang zu frischem Trinkwasser und Nahrung, Anspruch auf ein angemessenes Lebensumfeld, freies Ausleben normaler Verhaltensweisen, frei sein von Schmerzen, Angst und Leiden, frei sein von Krankheiten."
    animal welfare | welfare of animals
    en
    Definition commonly defined as a state in which the 'five freedoms' are observed: freedom from hunger and thirst – ready access to water and a diet to maintain health and vigour; freedom from discomfort – by providing an appropriate environment including shelter and a comfortable resting area; freedom from pain, injury and disease – by prevention or rapid diagnosis and treatment; freedom to express normal behaviour – by providing sufficient space, proper facilities and company of the animal's own kind; freedom from fear and distress – by ensuring conditions and treatment which avoid mental suffering Reference "Council-EN based on What is Animal Welfare?, http://www.worldanimal.net/online_management_book/1%20Animal%20Welfare.pdf (4.10.2010) and on Animal welfare, British Society of Animal Science, http://www.bsas.org.uk/about_the_bsas/issue_papers/animal_welfare/ (4.10.2010)"
    Comment "The World Organisation for Animal Health (OIE) has adopted six animal welfare standards, covering the transport of animals by land, sea and air, the slaughter of animals for human consumption, the killing of animals for disease control purposes, and the control of stray dog populations - see Animal welfare, http://www.oie.int/eng/bien_etre/en_introduction.htm (4.10.2010)"
    bien-être animal | bien-être des animaux | bientraitance animale
    fr
    Definition ensemble des dispositions visant à fournir à un animal des conditions d'environnement propres à assurer son bien-être Reference "FranceTerme > Bientraitance animale (JORF du 13.5.2012) (3.9.2020)"
    Comment "Voir aussi: bien-être animal (animal well-being)"
  2. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife
    Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren
    de
    Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
    en
    Definition measures planned by the European Union for 2006-2010 to promote the protection and welfare of animals Reference "COM-EN based on: http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_welfare/f82003_en.htm and CELEX:52006DC0013/EN [7.10.2011]"
    plan d’action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux
    fr
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    Prótacal maidir le cosaint agus leas ainmhithe Reference Conradh Amstardam
    ga
    Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere
    de
    Comment "Ehemaliges Protokoll (Nr.33) zum Vertrag über die Europäische Gemeinschaft (1997) Durch/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Durch den Vertrag von Lissabon IATE:2242386 aufgehoben"
    Protocol on protection and welfare of animals
    en
    Comment "Ex-Protocol No 33 annexed to the Treaty establishing the European Community (1997) [IATE:856545 ].Repealed by the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur la protection et le bien-être des animaux
    fr
    Comment "Ancien protocole n° 33 annexé au traité instituant la Communauté européenne (1997) [IATE:856545 ].Abrogé par le traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."