Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRADE|trade policy|public contract
    conraitheoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart cuspóirí den sórt sin a bhaint amach trí fhoilsiú fhaisnéise ábhartha maidir le conraitheoirí deiridh agus tairbhithe cistí Aontais, agus úsáid á baint as uirlisí nua-aimseartha cumarsáide chomh fada agus is féidir, ar foilsiú é a chuireann leasanna rúndachta dlisteanacha agus slándála na gconraitheoirí agus na dtairbhithe sin agus chomh fada agus a bhaineann le daoine nádúrtha, a gceart chun príobháideachais agus cosaint a sonraí pearsanta a san áireamh.' Reference "Rialachán (AE, EUROTOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
    conraitheoir oibre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bauunternehmer
    de
    Definition eine natürliche oder juristische Person, einschließlich einer öffentliche Stelle oder Gruppe solcher Personen, die die Ausführung von Bauleistungen anbietet Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.2 Nr.24"
    work contractor | works contractor | contractor
    en
    Definition any natural or legal person, including a public entity, or a group of such persons, which offers to execute works Reference "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(24), CELEX:32018R1046"
    Comment "Not be confused with the broader notion of 'contractor' defined in IATE:3571043"
    entrepreneur
    fr
    Definition toute personne physique ou morale, y compris une entité publique ou un groupement de ces personnes, qui propose d’exécuter des travaux Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, article 2, point 24, CELEX:32018R1046/FR"
    Comment "Dans le sens générique de celui qui s'engage à faire un ouvrage, il peut s'agir de l'architecte, du transporteur, du réparateur, de l'entrepreneur de construction, de même que de toute personne qui s'engage à fournir un ouvrage par contrat de louage d'ouvrage. Dans le sens plus restreint de celui qui est chargé de l'exécution des travaux dans le contrat d'entreprise de construction et dans le marché de travaux publics, il peut s'agir parmi les constructeurs (par opposition à l'architecte, au technicien, etc.) par exemple d'un entrepreneur de maçonnerie. Voir aussi:- contrat d'entreprise [ IATE:805218 ]- contractant [ IATE:3571043 ]"
  2. INDUSTRY|building and public works
    conraitheoir foirgníochta Reference "'Foirgníocht 2020 - Straitéis maidir le hAthnuachan ar Earnáil na Foirgníochta,' Roinn an Taoisigh, http://www.taoiseach.gov.ie/irish/Foilseach%C3%A1in/Foilseach%C3%A1in_2014/Foirgn%C3%ADocht_2020.pdf [13.7.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    conraitheoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bauunternehmer
    de
    Definition natürliche oder juristische Person, die i.d.R. einen Gewerbebetrieb unterhält und aufgrund eines mit einem Bauherrn abgeschlossenen Bauvertrags (Werkvertrag) Bauleistungen erbringt Reference "Council-DE nach Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/bauunternehmer.html (8.6.2017)"
    building contractor | building work contractor | contractor
    en
    Definition person or firm that performs building work Reference "CENTERM, based on Government of South Australia > Topics > Business and trade > Licensing > Construction > 'Building work contractor's licence', https://www.sa.gov.au/topics/business-and-trade/licensing/construction/building-work-contractor-s-licence [17.1.2017]"
    entrepreneur de construction | entrepreneur de constructions | entrepreneur de bâtiments | entrepreneur de bâtiment | entrepreneur en bâtiments
    fr