#208904
The youth of the West are gone and the old are left behind.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
2,038 toradh in 1,271 doiciméad
#394483
“A person may believe things are real when they are not.
#860565
An Béarlóir a scríobhfadh cattles are dear, fishes are plentiful, nach ag deargmhagadh air a bheitheá.
#993974
You notice them when they are not there – or when they are in the wrong place.
#1134222
These are mostly in Irish, though some are written in English and some in Latin.
#1325980
They are not conveying ideas or feelings, they are just talking in Irish.
#1750698
There are a few pubs in Temple Bar that are open late.
#1750865
Bairbre: I’d rather not meet you – things are complicated enough as they are.
#1802893
There are individual men and women, and there are families”.
#297398
In general, the women appear to grow prematurely old; in fact, there are no young women; there are girls and children, the latter pretty, the former less pretty — then all of a sudden they are old, withered, ugly … Perhaps this is the effect of the sea air and mountain breeze, combined with poverty, laziness, and filth; for they are unusually dirty.
#627702
Scríobh Cigire Contae Iarthar na Gaillimhe faoi phobal Chonamara: ‘These people are uneducated and Irish speaking and once roused are very wild and savage.’ I mí Eanáir 1915 scríobhadh go raibh an-mheas ar Mhícheál Ó Droighneáin, poblachtánach a bhí ag múineadh sna Forbacha, toisc go raibh oideachas aige, ach ‘most of the people of that locality are very ignorant and semi-illiterate.’ Scríobh cigire ceantair faoi Chois Fharraige: ‘The people there and all along the coast are a very savage race.’
#781241
Cé go raibh ‘TOS’ i gcoinne na hiasachta, ghéill sé do ról na hiasachta go stairiúil: ‘There are foreign words as sagart, easpóg [sic], eaglais, leabhar, but they are hollowed by the lapse of centuries, and are now as integral of our language as are the most ancient Aryan root words’ (‘Irish Terminology’, ACS, 23.9.1899).
#136619
Deirtear mar shampla21: ‘… the letters l, n and r are reckoned among the aspirable consonants … in writing Irish only nine of the consonants b, c, d, f, g, m, p, s, t are aspirated but in the spoken language all consonants are aspirated.
#137134
37 Joseph Ledoux, Synaptic Self: How our Brains Become who we are, 2002
#148456
Bhí tine mór i Londain Shasana fadó agus ansin bhí London bridges are falling down ann.
#148659
“Stay where ye’s are, he says, I’ll be back soon.
#149073
– Any deserters in this house are to come out now!
#149261
– Oh dear, arsa Mrs.Kimpton, you are quite the princess!
#149446
In Dublin’s fair city Where the girls are so pretty
#149458
– My two sons who are far away from me in America!
#150843
Granny ag cur síos an citeal; are ye ever goin’ to leave school, son?
#151378
What price are these Mam?
#154478
‘Are you local?’ arsa mo dhuine.
#162825
Briathra neamhrialta are irregular verbs, aren’t they?’
#167284
‘What are you doing?’ arsa fear Bhéal Feirste.
#167566
‘What are you talking about?’
#167610
‘If you ask me,’ ar sí, ‘they are for your father.
#170558
Raindrops are falling on my head a bhí ar siúl.
#182600
Grammatical details are also given and so are examples illustrating the uses of many words, showing them in their actual setting.
#200394
‘Dorota, you are a star.’ ‘Star?
#201260
‘Are you twins, or what?’
#205167
Ó chuala Are you going to San Francisco?
#208107
In all probability the most important mythological motifs are common to all races and peoples.
#208902
And what are the results?
#249225
An céilí how-are-you!
#260290
However, EU officials are playing down expectations that funds from the second EU-IMF bailout for Greece are going to be released today.
#291080
Bhí ionadh uirthi nach raibh seirbhís i nGaeilge ag Are Lingus.
#292686
Maíodh go raibh os cionn dhá scór iriseoir i láthair ach dúradh leo imeacht as an seomra ‘until we decide who we are and what we are’.
#297401
I don’t believe they are our fault.
#297402
I believe there are not only many of them than of old, but they are happier, better, more comfortably fed and lodged under our rule than they ever were.
#299598
Only six are with shoes.”
#300012
All projects are given equal consideration by the judging panel,” a dúirt an t-urlabhraí.
#301052
“We are talking about now,” a dúirt Michael Healy-Rae leis an Taoiseach.
#301063
We are dealing with the here and now,” a dúirt Michael Healy Rae leis.
#302353
That’s where we are today,’ a dúirt Steffen leis an nuachtán The Guardian.
#315920
“We are talking about a small minority of schools,” a deir sí.
#317098
“There are schools out there who cherrypick children.
#320546
There are some guys who, when they are at home, have a big telescope to see what happens in other families.
#320576
There are some guys who, when they are at home, have a big telescope to see what happens in other families.
#324880
You are out of order.