#1691303
BNC: Táim, táim, is cinnte go bhfuil mé i bhfad níos sláintiúla ná mar a bhí.
BNC: Táim, táim, is cinnte go bhfuil mé i bhfad níos sláintiúla ná mar a bhí.
BNC: Is dóichí, thaitnigh Echo Island go mór liom.
BNC: Bhí mo mhuintir i gCeanada ar feadh deich mbliana.
BNC: Ní raibh a fhios a’msa tada faoi.
BNC: Íomhá!
BNC: Tá a fhios a’m, ‘feisty red-head’.
BNC: Níl aon dabht faoi.
BNC: Tá.
BNC: Mar sin é?
BNC: Mm, mm.
SMM: An dtarlaíonn sé fós”?BNC: Ní tharlaíonn sé tíos mó.Tá mé níos sine.
BNC: Tá sé sin a’m faoi láthair.
BNC: Ní bhíonn.
BNC: Bhí mé sa nGréig an samhradh seo agus bhí sé go hálainn.
BNC: Tá m’fhear céile ag plé le ceol, mar sin, bíonn go leor ceolchoirmeacha againn.
BNC: Ag plé leis an bpobal cheapfainn.
BNC: Ó chonaic.
BNC: Tá sé ag déanamh ceann dochreidte faoi láthair!
BNC: Ó tá.
BNC: Ó, go raibh míle maith agat.
(SMM ag breathnú buartha)BNC: - Ag magadh fúm a bhí sé, muise, go raibh maith a’t.
BNC: Tá drochnós agam gan a bheith ag léamh agus feictear dom’ iníon gur rud an dearfach a bheith ag léamh.
BNC: Tá sé chomh dorcha leis, ag breathnú siar, tá sé chomh dorcha leis, ach tá na pictiúirí ar an leibhéal céanna is atá an scéal.
BNC: Is obair chrua í, caithfidh tú i gcónaí a bheith ar an airdeall, caithfidh tú i gcónaí a bheith aireach faoi céard tá timpeall ort, céard tá ag tarlú sa domhan, bíodh tú i do láithreoir, nó id’ iriseoir, nó aon duine atá ag plé leis na meáin, mura dtuigfidh tú céard tá ag tarlú sa domhan mór, beidh sé sin soiléir!
**SMM: Is é do bheatha go Beo.ie a Bhríd.** BNC: Go raibh míle maith agat, a Sheosaimh.
**SMM: Bhog tú go Gaillimh le freastal ar an ollscoil anseo, an bhfuil an ceart agam?** BNC: Tá.
**SMM: Ag breathnú siar na blianta, cé na tionscnaimh nó na gnólachtaí is mó a chuaigh i bhfeidhm ort?** BNC: Ceapaim gurb é an Coiste Logainmneacha.
**SMM: Cén tuairim atá agat den dearcadh a mholann go gcaithfear comharthaíocht a 'bhéarlú', más é sin an focal ceart, comharthaíocht logainmneacha fiú amháin, le cuidiú leis na turasóirí?** BNC: Is mór ag Gaillimh le Gaeilge an mealladh.
**SMM: Tá oiread blianta caite agat i nGaillimh faoin am seo anois agus b’fhéidir nach dtiocfadh leat socrú isteach in áit chomh chiúin leis an mbaile anois, meas tú?** BNC: Bhíodh daoine ag rá lem’ athair, go ndéana Dia grásta air, “an bhfuil Brídín fós i nGaillimh?" - “Tá.
An saibhreas aisteach Gaeilge sin a tharraing scoláirí isteach an taobh tíre sin le casadh leis na sárchainteoirí, John hInnéirí agus Seán Ó Dochartaigh (Pumps) i gCill Ghallagáin, Johnny Burns, Stanton agus daoine nach iad, grásta ó Dhia orthu, caithfidh sé go dtuigeann tusa an cailleadh saibhris atá ag imeacht le gach glúin mar sin agus an gcuireann sé cumhaidh ort?** BNC: Cuireann.
– Dá ndéanfaí nascadh le ranna Gaeilge sna forais tríú leibhéal, nó le hAcadamh na hOllscolaíochta Gaeilge abair?** BNC: Ceapaim go bhfuil deiseanna iontacha ansin, forbairt a dhéanamh ar an méid a dúirt tú ansin.
**SMM: Nár cheart na bailte go léir a bhfuil an Ghaeilg acu, ó Chill Ghallagáin soir go Port a’ Chlóidh agus an Corrán Buí, a chur le chéile in éineacht lena macasamhail de bhailte istigh ar an Muirthid, thart ar an Eachléim?** BNC: Bíonn siad ag caint ar na clusters seo a bhunú.
**SMM: Ar cheart do bhailte eile eagras áitiúil ar nós Gael-Taca agus Gaillimh le Gaeilge a thosú agus ar chuimhnigh sibh leathnú amach go dtí bailte eile i nGaillimh ar nós Ghort Inse Guaire agus Bhéal Átha na Slua?** BNC: Obair Ghael-Taca, Ghaillimh le Gaeilge, Ghnó Mhaigh Eo, Cheatharlach le Gaeilge, ba cheart a leathnú amach.
**SMM: Go raibh míle maith agat a Bhríd agus fad saoil agat.** BNC: Go raibh míle maith agat féin a Sheosaimh.
[Gáire] **SMM: Cé chuimhnigh ar Ghaillimh le Gaeilge a chur ar bun an chéad lá, nó bhí Gael-Taca ar an bhfód ó dheas agus b’fhéidir gurbh shin é a spreag sibh?** BNC: Níl a fhios agam.
An Modh Oibre ======= **SMM: An dtéann sibhse i dteagmháil leis na gnónna nó an é an chaoi go dtagann siadsan chugaibhse ag iarraidh cuidithe?** BNC: Ag an tús, théadh muid i dteangmháil leosan.
Go Feiceálach, i Lár an Aonaigh ================== **SMM: An bhfeiceann tú tábhacht le feiceálacht na Gaeilge i saol na Galltachta, nó iar-Ghaeltacht más fearr leat?** BNC: Ceapaim go bhfuil an rud feiceálach, - go mbíonn tionchar an-mhór aige ar an duine, ar an nGaeilgeoir agus ar an té nach labhraíonn í.
An Daingean ======= **SMM: Ach an Daingean agus thart sa taobh sin, tá fógraí bóthair millte, sa Ghaeltacht féin** BNC: Ní dóigh liom gur cheart dóibh é sin a dhéanamh.
Ceathrú na gCloch ========== **SMM: An dtéann tú abhaile go Ceathrú na gCloch go minic a Bhríd?** BNC: I rith an tsamhraidh, óó!
Tá mo chroí ansin, Ach tá mé an-… **SMM: ‘Meallta’ ag Gaillimh?** BNC: Tá.
Idir Dhá Chomhairle ============ **SMM: An bhfuil tú leathdóchasach faoina bhfuil ag titim amach maidir leis an nGaeilg sa nGalltacht?** BNC: Braitheann sé ar cén lá atá tú ag caint liom!