#722186
‘Cap, cap, Farang jai- dee.
‘Cap, cap, Farang jai- dee.
‘Sa waddy cap, Khun Thai jai-dee.
Agus sa bhliain 1983 d’eisigh Pádraig Ó Coill, OFM, Cap.
Níl aon amhras ná go sloigeann an CAP formhór de chaiteachas bliantúil an Aontais.
Tá an CAP, an fhoinse ioncaim is mó atá acu, ón Aontas Eorpach faoi mhórionsaí.
Ar chúl na ceiste seo tá an fhadhb a bhaineann leis an CAP.
Tá costas ollmhór ag baint leis an CAP, suas le 38% de chaiteachas uile an Aontais.
Is ar son na mbarraí sin a íoctar an CAP.
Tagann sé ó Cap d’Or.
‘Now Cap’m Black,’ arsa an fear beag ramhar nuair a tháinig sé fad leo.
‘Thank you Cap’m Black.’
‘Back Hall, tá faitíos orm, Cap’m Black, gach rud a thabhairt ann.
‘Tá sin an-sásúil, a Cap’m Black,’ a dúirt sé.
‘Níl Cap’m Black i gcontúirt, bíodh is go gcaithfimid uile a bheith cúramach.
Bhí Cap’m Black ag iarraidh fanacht ina Chap’m Black.
Níl aon tagairt sna moltaí do bhuiséad CAP tar éis an Bhreatimeachta.
Cap., (deartháir Dhónaill) dóibh ar lá a adhlactha, gurbh é Naomh Iarlaith a bhunaigh deoise Thuama.
Léiriú iontach ar cheannaire mhórnamhaid Mheiriceá, HYDRA agus chuidíonn linn aithne cheart ar chur ar ‘Cap’.
Déanfar plé ar Scéimeanna tacaíochta mar Glas, Farm Assist agus CAP.
Athruithe ar scéim íocaíochta CAP agus cruchás na bhfeirmeoirí in Éirinn faoi ndear an agóid seo.
CAP Beidh cruinniú eolais dírithe ar Phlean úr an Chomhchoiste Talmhaíochta nó CAP ag Cumann Feirmeoirí Cnoic agus Natura na hÉireann i mBealach Féith tráthnóna inniu.
Sé an scannal a bhaineann leis an CAP, de bharr an leagan amach atá air, ná go bhfaigheann diúic agus a leithéidí, a bhfuil na mílte hectáir talaimh ina seilbh suas le milliún euro sa bhliain tríd an CAP.
“Is it a tap or a cap you want?” arsa an buachaill.
I gcásanna eile rinneadh lomaistriúchán ar fhocal nó ar fhrása Laidine, mar shampla, rann-gabál ‘rangabháil’ bunaithe ar an Laidin parti-cipium, part- ‘rann’ agus cap- ‘gabháil’ (McCone 1994: 216–9).
Chuir an Comhbheartas Talmhaíochta, nó an ‘CAP’ mar a thugtar air de ghnáth, a lán dár bhfeirmeoirí ar a gcosa.
Tá diúic i Sasana, mar shampla, a bhfuil na mílte acraí talún acu agus iad ag fáil suas le milliún euro sa bhliain tríd an CAP.
Cuireadh ina choinne i Sasana chomh maith leis an Eoraip, cé gur tráchtairí Sasanacha is mó a deir gur scannal é an modh ina bhfuil an CAP ag feidhmiú.
Mar a sheasann sé tá 80% den airgead a íoctar faoin CAP á íoc le 20% d’fheirmeoirí.
Gan aon amhras caithfear deighleáil leis an CAP uair éigin, go deimhin caithfear deighleáil leis go luath mar tá drochcháil á tharraingt aige ar an Aontas ar fad.
Is í an Bhreatain is mó atá in aghaidh an CAP anois, ach is í is mó freisin a chuir i gcoinne na dea-scéime a bhí i gceist an chéad lá.
Maidir le toghchán d’uachtarántacht an IFA, tá triúr iarrthóirí i gceist, ach ní luann aon duine acu an bhunfhadhb atá leis an CAP.
Mar a dúradh, tá tábhacht ar leith leis an CAP don tír seo, de bhrí go bhfuil feirmeoireacht tábhachtach anseo i gcónaí.
Pé ní, tá leasuithe ar an CAP aontaithe anois ag na hairí talmhaíochta, ach iad fós le deimhniú ag an gCoimisiún.
Cuireadh é i reilig ar chiumhais na farraige in Cap Martin i ndeisceart na Fraince ar thairseach ar chogaidh.
Glaise Fhear Manach ar nós Glaise Luimnigh, ag brath ar an CAP Eorpach teacht i gcabhair orthu, agus nach maith mar a oireann an tsluasaid agus an spád mar íomhá dóibh.
Is cuimhin linn a bheith ag fáil locht ar an gComh bheartas Talmhaíochta nó an CAP mar a thugtar air go coitianta.
Is mar sin a bhí riamh leis an CAP, agus is é a bhí ina chúis gearáin anseo againn féin tamall éigin siar.
Téann an scéal seo siar go dti na luathnóchaidí tráth a raibh Ray McSharry ina Choimisinéir Talmhaíochta sa Bhruiséil nuair a deineadh iarracht leasú bunúsach a dhéanamh ar an CAP.
D’fhoilsigh Coimisiún na Lámhscríbhinní i sé himleabhar é 1932–49, é in eagar ag Stanislaus Kavanagh OFM Cap.
Bhain sé an MA amach san fhealsúnacht Tomaíoch i gColáiste Ollscoile Chorcaí tar éis staidéar páirtaimseartha a dhéanamh faoi stiúir an Athar James O.F.M.Cap.
Ní ar íocaíochtaí CAP amháin a bhíonn na feirmeoirí beaga ag brath, ar ndóigh, ach fós féin, is mór an chabhair iad.
Ní ar íocaíochtaí CAP amháin a bhíonn na feirmeoirí beaga ag brath, ar ndóigh, ach fós féin, is mór an chabhair iad.
Night cap – leagan eile a chluintear faoi láthair a chuireann in iúl ‘deoch roimh am luí’ ach is minic a chiallaíonn ‘oíche ragairneachta go maidin’.
‘Good day to you, Cap’m Black.And have a pleasant stay in Bristol, young man.’
Tá sé molta ag an gCoimisinéir Talamhaíochta, Phil Hogan a thuilleadh freagrachta a bhronnadh ar bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtaobh chur i bhfeidhm agus caiteachas an Chomhbheartais Talmhaíochta nó CAP.
Ag seoladh cáipéis ar leasuithe atá molta a dhéanamh ar CAP ón mbliain 2020 dúirt Phil Hogan go bhfuiltear ag iarraidh maorlathas a mhaolú.
Ach mura bhfuil scian fholaigh uait, tá roghanna eile ar fáil – béaldath ar sprae piobair é – ‘Just pull the cap off and spray away’.
"gCloiseann sibh an adharc sin, tagann sé ó Cap d'Or, ghlanfadh sé an chéir as cluais asail!
I measc na n-aistriúchán a rinne sé bhí Dílse na nGael don Aifreann, aistriú ar Ireland’s Loyalty to the Mass a scríobh an tAthair Agaistín, OFM,Cap.
Cap Martin ar a’ taoibh thiar agus Bordigheira, san Eadáil, ar a’ taoibh thoir agus camus gorm mara eatorra….