#140367
Li Xua Na ab ainm di, agus aithne mhaith ag Malcolm uirthi.
Li Xua Na ab ainm di, agus aithne mhaith ag Malcolm uirthi.
Uisce amháin domsa,’ a thug sé mar fhreagra ar Li Xua Na.
D’íoc sé a bhille agus thug síneadh beag láimhe do Li Na as an bhfreastal.
Li Lihua atá uirthi, ach an t-ainm Éireannach atá uirthi ná Lily.
Luann Fishman (Li Wei 2000: 84) uasaicme na hEorpa mar shampla.
Auer 1984, 1988; Li Wei 1998).
‘Cuidi-i-i-i-igh li-i-i-inn!
Siad Club Dornálaíochta Thrá Li i gcomhar le Lee Strand ata ag eagrú na hócáide.
Bíonn leaganacha teangeolaíocha ag trasnú idir an dá chód dá bharr seo dar le Fishman (Li Wei 2000: 83) agus iompú teanga an toradh a bhíonn air sin ar deireadh.
Beidh Ceiliuradh an Bhlascaoid ar siul idir an Aoine 10u agus an Domhnach 12u, Deireadh Fomhair in Ionad an Bhlascaoid, Tra Li, Co Chiarrai.
Fanfaidh Yang Tunc Sun, Kim Wan Zin, Li Chan Kook agus Yumi Nakata i dTeach Uí Mhurchú.
Dúirt sé go bhfuil iarrthóirí roghnaithe don chéad olltoghchán eile ag Fine Gae li ngach dáilcheantar seachtas ceithre cinn.
Tá an dochtúir a thriail a insint do na húdaráis in Wuhan faoin víreas seo, 李文亮 [Li Wenilang] anois básaithe.
Ta obair de chuid Bertie Brosnan, leiritheora scannáin o Thra Li, agus a chomhleacai Brian O Connor roghnaithe le taispeáint i rannóg na ngearr-scannan ag Feile Scannanaiochta Channes arís i mbliana.
Ta se go léir bunaithe i dTra Li agus deineadh an obair scannaiochta ar fad in aon oíche amháin, adeir Bertie Brosnan.
Beidh a gcoinbhinsiún ag Sinn Fein Chiarrai in Ostan na gCluainte i dTra Li ag tosnu ar a 7.30 trathnona.
Tá an té a ionsaíodh, fear sna ficheadai, go dona tinn in Oispideal Ginearalta Chiarrai i dTra Li i gcónaí.
Ina theannta san, ta pleananna ag Corrib Oil aonad stórála agus seachadadh ola teite baile a thógaint i nDrom Tacair, Tra Li, chomh maith.
Cuireadh cóir ar an láthair air agus tugadh go hOispideal Ginearalta Chiarrai i dTra Li ansan e.
Dibriodh Joe Higgins, agus daoine eile a bhí den dearcadh céanna leis, as Páirtí Lucht Oibre ag comhdháil an Pháirtí i dTra Li in 1989.
Tá duine de bheirt fhear a bhi á gcoimeád ag na Gardai maidir le hionsaí tromchúiseach a rinneadh ar fhear eile i gceantar Choill an Chillín de Thrá Li arú aréir scaoilte saor acu agus gan aon chúis curtha ina leith.
Thóg sé tamall ar Bernard Brogan du li bhfeidhm ar an imirt ach nuair a d’éirigh leis é sin a dhéanamh fuair sé an ceann is fearr ar Ó Sé arís agus arís eile.
Muna nglacfadh pobal indie Chathair na dTreabh le hamhránaí an ghrúpa, Tyondai Braxton, ag canadh na liricí “People won’t be people, When they hear this sound, That’s been glowing in the dark at the edge of town” ad nauseum ar nós chipmunk naimhdeach thar bhuille mór aerach i dtraidisiún T-Rex mar cheol rince, is lú arís an seans go ndéanfaidh siad shteip rince le haon rud atá le clos ar Li Di Da Di.
Ní gá ach breathnú ar an tábla ag Li Wei (2001) ina alt faoi thomhas an dátheangachais le barúil a fháil faoi líon na lipéad is féidir a chur ar chéimeanna éagsúla dátheangachais agus is léiriú beacht é gur cheart breathnú ar an dátheangachas mar chointeanóid.
6.6 Gan débhéascna gan dátheangachas. Cé go luann Fishman pobail gan débhéascna gan dátheangachas (Li Wei 2000: 87), tá sé fíordheacair teacht ar shamplaí den suíomh seo.
D’fhéadfadh sí bheith ina banalta, striapach, nó maighdean Fhrancach dá mba mhian léi, agus má éiríonn tú tinn tuirseach de na siní ‘plush’, is féidir cinn rubair a fháil gur féidir diúl agus li orthu ar €17 go lá Philib an Chleite.
Ná ní chuimsíonn sé ach oiread Sandra Li Leen Foo a raibh sé de mhí-ádh uirthi gur ceapadh go raibh cairde Cumannacha aici san Mháláisia i dtús na 1950í den aois seo caite; ná Abdul Haqq Osman a lámhachadh trí bhotún mar bhí sé cosúil le duine eile a raibh amhras air; ná Ah-pei bint Suleiman a bhí ag cosaint a mic; ná Latifa Abdullah a sheas ar mhianach agus í ag dul go dtí an tobar; ná Ghafar Barahi nuair a dódh a scoil go talamh; ná an 24 daoránach i mbaile Batang Kali ar déanadh tósta díobh ar an 12ú Nollaig i mBliain sin ár dTiarna 1948; ná na mílte eile gan lua...
Is iad na New England Patriots agus na Atlanta Falcons atá ag casadh ar a chéile i Super Bowl LI (Super Bowl 51 i gcaint na ndaoine) agus iad sa tóir ar Chorn Vince Lombardi.
Tógaim ansin leabhar, cuimhní cinn stairiúla, nó dánta le Du Fu, Li Bai nó Su Dongpo, agus de réir mar a léim, nochtann an t-uisce os mo chomhair, é claochlaithe ina iliomad cruthanna.
Béarla a úsáideann sí sa chasadh sin, arb é rogha teanga Maggie é (féach Li Wei agus Milroy 1995: 288 le haghaidh sampla den sórt céanna ina n-iompaíonn an tuismitheoir ar an mBéarla, rogha teanga an pháiste, chun rud nach ábhar sainroghnaithe é a phlé, is é sin obair bhaile).
Is díol suime é a li- acht uair a thugann a chomhacadúlaigh (iarmhic léinn leis go minic) ‘An Dr’ nó ‘An tOllamh’ air, agus iad ag tagairt dá chuid scríbhinní nó ag gabháil buíochais leis ina saothair féin.
Agus tá mianach meafarach na fíorach seo le sonrú go glé sa dán ‘Li Am ar Fhalla Mór na Síne’, ceann de na dánta is gile liom féin sa chnuasach Sanas, 2007, bíodh nach raibh bheith istigh aige sa rogha dánta in An Fuíoll Feá ar chúis éigin.
Chuir an tAire Iompair, Turasoireachta agus Spoirt, Paschal Donohue in iúl do Michael Healy-Rae TD gurb 2003 an bhliain ba mheasa i dtréimhse deich mbliana ó thaobh líon na ndaoine a cailleadh ar bhóthar an N86 ó Thrá Li go dti an Daingean.
Duirt Cathaoirleach Feidhmeannach Fheile Ros Thra Li, Anthony O Gara ar maidin, go bhfuil an mian fad-thearmach a bhi acu le cur i gcrích anois agus go bhfeadfar Dome buan a thogaint mar thoradh ar an méid ata tarlaithe.
Ta go dti inniu ag aon duine a bheadh ag braith ar chathaoir roth le haghaidh votala a chur in iul d'oifig an Cheann Chomhairimh i dTra Li, gur mhian leis a ainm aistriú go dti ionad vótála eile ar mhaithe lena vóta a chaitheamh ansan.
Tá a deir Seamus plean ag Institiúid Teicneolaíochta Thrá Li i gcomhar leis an gComhairle Contae agus Olllscoil an Chroí Ró-Naofa forbairt mhór a dhéanamh ar an mbaile chomh maith rud a chuirfeadh postanna d'árd chaighdeán ar fáil i gCorca Dhuibhne dar leis.
Níl le déanamh ach breathnú ar an tábla ag Li Wei (2001) ina alt faoi thomhas an dátheangachais le barúil a fháil faoi líon na lipéad is féidir a chur ar chéimeanna éagsúla dátheangachais agus is léiriú beacht é gur cheart breathnú ar an dátheangachas mar chointeanóid.
Tá dualgas reachtúil ar Choimisinéir an Gharda Síochána a chinntiu', chomh fada agus is féidir, gur Gardaí ata' li'ofa sa Ghaeilge a chuirtear ar dualgas i ndu'iche ina bhfuil limiste'ar Gaeltachta.
Sna fichidí atá an dara fear, agus tá sé á choimead i gcónaí i stáisiún na nGardaí i gCill Áirne Tá an té a ionsaíodh, fear sna ficheadai, go dona tinn in Oispideal Ginearalta Chiarrai i dTra Li i gcónaí.
Cé go gceapfá go bhfuil cuid mhaith áiteanna ina scuad líonta cheanna féin ag Martin O ‘Neill, tá roinnt imreoirí fós ann a bhfuil deis acu du li bhfeidhm ar bhainisteoir na hÉireann sna seachtainí atá romhainn Tá cúpla cinneadh tábhachtach le déanamh ag Martin O’Neill roimh an gcluiche anocht.
Dán bríomhar é ‘Surfáil’ ina léirítear toisí na mara mar a chíonn an surfálaí iad: Dáinín seoigh é ‘Ar Snámh’ a scríobhadh in ómós do Li Bai na Síne; machnamh spraíúil ar chéad litir na haibítre mar chruth inti féin agus mar chomhartha atá sa dán ‘A’; in ‘Seo Anois Linn’ tá an file i mBinn Éadair agus a cheann lán de laoithe fiannaíochta – ‘na scannáin ná déanfar ach a dhéanfadh Tarantino’.
Cruinniú speisialta pleanála ag Comhairle Contae Chiarrai Ta cruinniú speisialta pleanála le bheith ag Comhairle Contae Chiarrai i dTra Li inniu.
Gradaim turasóireachta Thainig Blasket Islands Eco Marine Tours, ata faoi stiúir Mhick Sheerin, i gCeann Tra, agus Bogaigh Bha Thra Li sa dara hait sa chomórtas i rannóg Timpeallachta Mara agus Costa i nGradaim Turasoireacht Freagarthach na hEireann i mbliana.
Leabhrán nua turasóireachta seolta Sheol an t-Aire Iompair, Turasoireacht agus Spoirt, Paschal Donohoe, leabhran nua eolais turasóireachta do Chiarrai i dTra Li i gcaitheamh an deireadh seachtaine.
Athbhreithniú in Ospidéal Bheanntraí Tuairiscitear sa nuachtán an Irish Times ar maidin go raibh Oispideal Ginearalta Bheanntrai agus Oispideal Ginearalta Chiarrai i dTra Li ar sheacht gcinn d'oispideil sa tir go ndeineadh athbhreithniú ar x-ghathanna a tógadh ionta i 2013.
Ionad nua d'Fhéile Rós Thrá Lí Ta se de chuma ar an sceal go bhfuil ionad nua buan aimsithe ag Feile Ros Thra Li da gcuid ócáidí as seo amach.
Grúpa Chiarraí Bhi se le ra ag priomhfheidhmeannach Ghrupa Chiarrai, Stan McCarthy, ag cruinniú cinn bhliana an chomhlachta a bhi i dTra Li tráthnóna inne go raibh méadú os cionn 4% ar an mbrabús a dheineadar i 2014.
Clár LEADER Ta run faoi bhráid chruinniu Chomhairle Contae Chiarrai a bheidh ar bun i dTra Li i gcaitheamh an lae inniu ag an gComhairleoir Seamus Chosai Mac Gearailt ag iarraidh ar an mbainistíocht aitheantas a thabhairt dos na riachtanais forbartha ar leith a bheadh o cheantair Ghaeltachta Chorca Dhuibhne agus Uibh Rathaigh go hairithe maidir le feidhmiú an chead ghala eile de Chlar Forbartha Tuaithe LEADER.
Beirt ceistithe faoi ionsaí Thrá Lí Tá duine de bheirt fhear a bhi á gcoimeád ag na Gardai maidir le hionsaí tromchúiseach a deineadh ar fhear eile i gceantar Choill an Chillin de Thra Li arú aréir scaoilte saor acu agus gan aon chúis curtha ina leith.
Leapacha dian-chúraim lán Ag cruinniú d'Fhoram Slainte an Deiscirt i gCorcaigh inniu, cuireadh in iul don gComhairleoir Danny Healy-Rae go bhfuil na leapacha dian-churaim ar fad ata in Oispideal Ginearalta Chiarrai, i dTra Li, in usaid go leanúnach o thosach na bliana seo.