Gaois

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

2 thoradh in 2 dhoiciméad

  1. #1117648

    Deir Proinsias Mac Cana (Collège des Irlandais Paris and Irish Studies, 2001): ‘However, as a member of the Irish community in Paris and as administrator of Collège des Lombards he could scarcely have been totally divorced from Irish studies.’​ Ba é a scríobh The case of the Roman Catholics of Ireland, 1724, paimfléad nár chuir sé a ainm leis go dtí 1742 nuair a cuireadh é mar aguisín in athchló de The impartial history of Ireland le Hugh Reily.

  2. #1988016

    Cé nach n-athraítear brí na bhfocal nó na n-aidiachtaí atá sa bhunleagan Béarla, tá uaim sa leagan Gaeilge nach bhfuil sa leagan Béarla (Rice 2019: 27): 'Scrooge was his sole executor, his sole administrator, his sole assign, his sole residuary legatee, his sole friend, and sole mourner' (1843: 2).

    Spriocphobail na spiorad atá imithe: Spléachadh ar na leaganacha Gaeilge de A Christmas Carol