#996690
There was also much dismay at the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht’s admission that Google Translate had been used to provide the Irish language text for Ireland.ie.
There was also much dismay at the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht’s admission that Google Translate had been used to provide the Irish language text for Ireland.ie.
‘Pre-school children may face admission interviews in Irish’ an teideal a bhí ar thuairisc an Irish Times faoin scéal, tuairisc a bhfuil plé á dhéanamh air ar mheáin eile inniu.
I litir bhagrach a scríobhadh chuig Hogan le linn an Chogaidh Chathartha, dúradh: ‘You on your admission were never a Republican nor even a Sinn Feiner in any sense … a Partionist who firmly held that the Partition Bill as then passed by England should be accepted.’
Honesty is needed – admission of liability is needed and structural overview is a necessity in order to prevent such poor oversight culminating in major financial loss to the public purse to happen again,” a dúirt Tóibín.
‘Pre-school children may face admission interviews in Irish’ an teideal a bhí ar thuairisc an Irish Times faoin scéal inné, tuairisc a bhfuil plé á dhéanamh ó shin air ar mheáin eile.
De réir fhoclaíocht an Rialtais bheadh cead ag scoileanna “to prioritise the admission of a student where the school is satisfied that the student has attained a reasonable level of fluency in the Irish language and that the said fluency would be likely to regress were the student not admitted to an Irish language school.” Dar le Cearta Oideachais go bhfuil an fhoclaíocht sin doiléir agus gurbh amhlaidh go mbeadh sé an-deacair ag scoileanna feidhm a thabhairt di.
De réir fhoclaíocht an Rialtais bheadh cead ag scoileanna “to prioritise the admission of a student where the school is satisfied that the student has attained a reasonable level of fluency in the Irish language and that the said fluency would be likely to regress were the student not admitted to an Irish language school.” Dúirt Cearta Oideachais go raibh an fhoclaíocht sin doiléir, gurbh amhlaidh go mbeadh sé an-deacair ag scoileanna feidhm a thabhairt di agus go bhféadfadh sé tarlú go gcaillfeadh páiste a labhraíonn Gaeilge sa bhaile amach ar áit i nGaelscoil sa chás go mbeadh ró-éileamh ar an scoil sin agus go leor páistí ann a raibh líofacht réasúnta sa Ghaeilge acu.
De réir tuarascála de chuid na heagraíochta sláinte Mind: “Irish people have the highest rates of admission to psychiatric hospitals in the UK”, agus “They are almosttwice as likely to be hospitalised for mental distress than their native-born counterparts”.
Bhí airgead riachtanach agus is iomaí síntiús a chuir sé ag an Gaelic Journal agus an Gaelic Union: ‘Enclosed you will find a postal order for 10/- for which please enrol my name as a member of the Gaelic Union’ agus mar chríoch ar an litir sin: ‘Please date my admission as a member of the Gaelic Union from the 17th inst.
Cead isteach/Admission 10 euro ** ** Naomh Eoin na Croise, Federico Garcia Lorca agus Michael Hartnett Ceiliúradh Spáinneach ar an bhfile **Michael Hartnett** agus an saothar iontach le Naomh Eoin na Croise agus Lorca a thiontaigh sé.
Evening performance of Máirtín Ó Cadhain’s ***An Eochair*** Cead isteach/Admission 10 euro (mic léinn/students 5 euro) ** ** Bunaithe ar an ngearrscéal le Máirtín Ó Cadhain, insíonn ***An Eochair*** scéal ’J’- státseirbhíseach atá faoi chois - dúinn.
Dé Máirt, 10 Deireadh Fómhair/Tuesday, 10 October ** ** 5.30 pm, Anthology Books, Cearnóg Theach an Tionóil, Barra an Teampaill/Meeting House Sq., Temple Bar Saorchead Isteach /Admission free ** ** Seoladh leabhair/book launch: *dánta.com *le Mícheál Ó hUanacháin ** ** Mícheál Ó hUanacháin is a journalist with RTÉ, and editor of the literary magazine ***Comhar***.
Dé Céadaoin, 11 Deireadh Fómhair/Wednesday, 11 October ** ** 1.00 pm, Anthology Books, Cearnóg Theach an Tionóil, Barra an Teampaill/ Meeting House Sq., Temple Bar Léamh /Reading, Lorcán Ó Treasaigh and Éilís Ní Dhuibhne Saorchead Isteach/Admission free ** ** Lorcán Ó Treasaigh is the author of the acclaimed semi-autobiographical novel ***Céard é English?*** Writing in the *Observer*, Edna O´Brien declared that **Élís Ní Dhuibhne**’s ‘prose shimmers like poetry’.
8.00 pm, Sugar Club, 8 Sráid Líosan Íochtarach/8 Lower Leeson Street ** ** Máimín Cajun Band Léamh/Reading: Liam Ó Muirthile, Colm Breathnach, Colette Nic Aodha Cead isteach/Admission 10 euro ** ** Seo linn go Louisiana thiar theas leis an** Máimín Cajun Band.** Conamara agus Meiriceá, Conameiriceánachas is dócha.
Déardaoin, 12 Deireadh Fómhair/Thursday, 12 October ** ** 1.00pm, Anthology Books, Cearnóg Theach an Tionóil, Barra an Teampaill/ Meeting House Sq., Temple Bar Saorchead isteach/ Admission free ** ** Díospóireacht/Debate AN 10 LEABHAR GAEILGE IS FEARR: AN RAIBH AN CEART AG *FOINSE*?
Dé hAoine, 13 Deireadh Fómhair/ Friday, 13 October 1.00 pm, Anthology Books, Cearnóg Theach an Tionóil, Barra an Teampaill/ Meeting House Sq., Temple Bar ** ** Léamh/Reading Rita Kelly & Gréagóir Ó Dúill Saorchead isteach/Admission free ** ** Rita Kelly is the author of the bilingual collections Farewell/Beir beannacht and ***Travelling West*** - she is hailed by Máire Mhac an tSaoi as’a love poet of great lyric power and beauty’.
7.00 pm, Anthology Books Cearnóg, Theach an Tionóil, Barra an Teampaill/ Meeting House Sq., Temple Bar ** ** Léamh/Reading Liam Mac Cóil & Seán Ó Dúrois Saorchead isteach/Admission free ** ** Scríbhneoir agus criticeoir is ea **Liam Mac Cóil**.
9.00 pm, Boom Boom Room, Conway’s Bar, 70 Sráid Pharnell/ 70 Parnell Street ** ** The Gaelic Jazz Project/ An Tionscadal Snagcheoil Gaelach (le Louis de Paor, Gearóid Mac Lochlainn agus Dairena Ní Chinnéide) Cead isteach/Admission 10 euro ** ** Oíche Snagcheoil a chuirfidh snag orainn go léir!
6.00 pm, Damer Hall Léamh /Reading I gcomhar le Éigse Éireann/In association with Poetry Ireland Saorchead isteach/Admission free ** ** Pádraig Ó Snodaigh, Bríd Ní Mhóráin & Aindrias Ó Cathasaigh (reading Irish versions of Bertolt Brecht) ** ** Pádraig Ó Snodaigh is a seminal figure in Irish letters, not only as the country’s leading Irish language publisher, but also as an historian, essayist and poet.** Bríd Ní Mhóráin** is the author of an acclaimed study of Iveragh peninsula Irish, ***Thiar sa Mhainistir atá an Ghaolainn Bhreá***; her third poetry collection, ***Síolta an Iomais***, will be published soon.
**Dé** Sathairn, 14 Deireadh Fómhair / Saturday, 14 October ** ** 9.00 pm, Boom Boom Room, Conway’s Bar, 70 Sráid Pharnell/ 70 Parnell Street ** **The Gaelic Hit Factory (Louis de Paor & John Spillane) Songs from *An Leabhar Mór *with ** Pádraigín Ní Uallacháin, Laoise Kelly & Christine Primrose** Cead isteach/ Admission 10 euro ** ** Is é atá sa **Gaelic Hit Factory** an file sionnachúil **Louis de Paor**, **John Spillane**, amhránaí agus cumadóir amhrán.Tugadh moladh thar na bearta don leabhar is déanaí ó Louis, Ag Greadadh Bas sa Reilig/Clapping in the Cemetery.
CLABHSÚR AR IMRAM 2006/ THE BEGINNING OF THE END Dé Domhnaigh, 15 Deireadh Fómhair/ Sunday, 15 October ÉIGSE AN MHIC OSCAILTE ** ** 2.30 pm, Boom Boom Room, Conway’s Bar, 70 Sráid Parnell/ 70 Parnell Street Music and song from Tony Mac Mahon, Steve Cooney and Lorcán Mac Mathúna & Open Mike Poetry ** ** Cead isteach/Admission 5 euro ** ** Cuirfidh **Tony Mac Mahon** , **Steve Cooney** agus **Lorcán Mac Mathúna** clabhsúr ar **IMRAM 2006** agus buailfidh aíonna spesialta isteach ó ghort na héigse.
** ** ** ** 6.30 pm, The Lab, Sráid Uí Fhoghlú/ Foley Street Launch of *An Leabhar Mór* Exhibition in The Lab Saorchead Isteach/Admission free Speakers: **Malcolm Maclean** and others Cainteoirí: **Malcolm Maclean** agus laochra eile Páistí ag léamh dánta Children reading poems 9.00 pm, Boom Boom Room, Conway’s Bar, 70 Sráid Pharnell/ 70 Parnell Street San Juan de la Cruz, Federico Garcia Lorca y Michael Hartnett.