#253420
Teidín, go in to your dinner.’
Teidín, go in to your dinner.’
“Would you like beef or chicken for dinner?”
He came to dinner one night greatly depressed.
Herman Koch, údar an leabhair mhórdhíola The Dinner, a scríobhfaidh Féirín na bliana seo.
They've had dinner together but Liam doesn't feel like going home yet.
They had dinner together and then went back to her place.
We met and had dinner ...
They had dinner together, went back to her place later on and ended up sleeping together.
They had dinner together, went back to her place later on and ended up sleeping together.
They had dinner together, went back to her place later on and ended up sleeping together.
They had dinner together, went back to her place later on and ended up sleeping together.
If he wakes, tell him about the dinner, will you?” Chlaon Bríd a ceann.
‘“What do you mean, interrupting my dinner?” a liúigh an sagart go grod ón bparlús.
On his return for dinner his well-filled note book was evidence that his journey was not in vain.
Having kept one as a pet, he was put off meat by the sight of a rabbit on the dinner table.
Don lucht féachana aineolach shamhlóidís gur Guess Who’s Coming to Dinner ár linne a bhí rompu amach.
Agus é ag scríobh faoi fhreastal ar dhinnéar deich mbliana na scoláirí i gColáiste na Tríonóide, úsáideann Beckett an frása Scholard’s Dinner faoi dhó.
B’aoibhinn liom nuair a deireadh mo mháthair liom ar an Domhnach ‘Run down to Tommy Moore’s and tell your father his dinner is ready’.
In 1887, scaip cléireach Máireach as Sligeach, an Bráthair Walfrid, imlitir ag fógairt: "A football club will be formed for the maintenance of dinner tables for the children and unemployed".
‘“There’ll be many more dinner–times for you but none for the bunóc if you don’t get up from your plate and baptise her.”
Tá an tagairt seo di ag Signe Toksvig faoin dáta Samhain 1934 (Irish Diaries,1926-1937, 1994): ‘We drove them [cairde leo] to Furry Park and had tea and dinner with Moya Llewelyn Davies and her daughter “Seán”: it was a very tense but good experience.
Agus é ag smaoineamh ar an Scholard’s Dinner chomh fada chun tosaigh le Samhain 1955 nuair a fhiafraíonn sé faoi dháta an dinnéir nó ‘I am concerned with the possibility of fitting it in with the Lord’s Test Match against the Australians’ (lch 572).
Tá muid breá cleachtaithe leis an fhrása ‘dinner and a show’ i mBéarla, mar sin, seo chugaibh cúpla clár measartha gairid (thart ar 30 bomaite) gur féidir amharc orthu sa dóigh is nach n-éireoidh an dinnéar fuar agus tú ag cuardach an chláir chirt!
Is éard a dúirt Ray Manzarek faoi cheolchoirm a bhí ag an ngrúpa sa Dinner Key Auditorium i Miami ag tús mhí an Mhárta 1969: "I'd say Miami Florida was the wildest night of all the performances … Wild is what we want." Gabhadh Morrison gan mhoill ina dhiaidh sin as iompar gáirsiúil.
Ba dhoiligh iad sin a fháil thart ar an tábla i mo theachsa - níl an oiread sin measa ar iriseoirí Eoraipeacha i súile pholaiteoirí Meiriceánacha!"Ba é an aidhm a bhí agam leis an dinnéar sin ná rud ar a dtugann na Meiriceánaigh "power dinner" air, ach tarraingíodh isteach sa scéal mé cionn is gur gheall na Meiriceánaigh do rialtas na Breataine nach mbeadh teagmháil ar bith acu le Adams agus seo é Nancy Soderberg ag bualadh leis "off campus" mar a déarfá."Ar ndóigh, d'imir an dinnéar sin tionchar ar an dul chun cinn a rinneadh i bpróiseas na síochána ina dhiaidh sin.
Sa leabhar sin aistríonn sé, mar shampla, ‘Conas atá tú mo dhuine uasail fionn?’ go ‘Guinness thaw tool in jew, me dinner ouzel fin?’.
Is i bPort Láirge a rugadh an fidléir Jimmy Power céad bliain ó shin i mbliana agus chun comóradh a dhéanamh ar an ócáid sin bhailigh Lamond Gillespie as Londain Shasana slám breá de sheantaifid de cheol Jimmy óna chairde agus a ghaolta agus tá siad le fáil anois ar an dlúthdhiosca Go Home and Have Your Dinner. Bhí Jimmy ar dhuine de na daoine a chuir dlús agus borradh faoin gceol traidisiúnta i Londain Shasana agus is iomaí duine a bhíonn ag trácht ar na hoícheanta agus na laethanta ceoil a bhíodh san Auld Triangle, san Favourite agus go leor tithe ósta eile ar fud Londan. Bhí sé páirteach sa bhfadcheirnín Paddy in the Smoke, a tháinig amach sa mbliain 1968 agus is ar an múnla céanna sin atá na taifeadtaí atá le cloisteáil sa mbailiúchán seo.
It took me longer to eat my dinner then it did to do Irish paper 1 — Sundance Kid (@coleykd99) June 12, 2017 #LeavingCert Every exam hall one hour into Irish Paper 1 pic.twitter.com/aM0fzAsshQ — Mutt2.0 (@mutt2_0) June 12, 2017 Mar sin féin, táthar ann a cheapann go raibh scrúdú an lae inniu beagáinín ró-éasca, go háirithe agus Páipéar 2 fós le teacht amárach.
‘It took me longer to eat my dinner then it did to do Irish paper 1’ – lucht na hardteiste sásta go maith ‘Dochar as cuimse don Ghaeilge’ – toradh an chinnidh fáil réidh le ‘scrúdú cainte’ an Teastais Shóisearaigh ‘Irish paper 2 was the Rihanna of exams, flawless’ – lucht na hardteiste ar mire séin An Ghaeltacht fágtha ‘gan Roinn’ den chéad uair ó 1956 agus an Roinn Cultúir le bunú ‘Thuill sé meas don bhfocal labhartha agus scríofa sa Ghaeilge’ ráiteas Uachtarán na hÉireann faoi bhás an scríbhneora Domhnall Mac Síthigh ‘Ní den riachtanas é go mbeadh Gaeilge ag Aire na Gaeltachta’ – Leo Varadkar FÍSÉAN: Béim mhór curtha ag Leo Varadkar ar an nGaeilge ina chéad óráid mar Thaoiseach nuathofa ‘Ár n-arán laethúil, tabhair dúinn inniu é, Theresa’ – cás an DUP, na Caomhaigh agus Stormont Seán Ó hÉigeartaigh (1917-1967): Cothrom an lae seo 50 bliain ó shin a cailleadh an foilsitheoir ceannródaíoch Ní leor ádh agus mí-ádh níos mó agam – bíodh ‘an t-ádh Albanach’ ann feasta Rogha dheas de sheaicéid samhraidh ar phraghsanna idir €40 agus €235 GAILEARAÍ: Súil siar ar thréimhse Enda Kenny mar Thaoiseach
FÍSEÁN: ‘Is mise Stephen Fry agus cuireann an Ghaeilge gearradh fiacla orm le héad!’ ‘Bheadh drogall orm a mholadh d’aon duine clann a thógáil le Gaeilge’ – sochtheangeolaí Deireadh á chur ag TG4 le ‘Seó Spóirt’ agus ré na gclár cainte thart ‘Níl aon mhúinteoirí Gaeilge le fáil agus níl aon phlean ag an Roinn’ – Colm O’Rourke 16 comhartha gur gúrú gramadaí Gaeilge tú… Cúrsa céime sa Ghaeilge saor in aisce ar líne le tosú ag DCU Díomá ar aisteoir Gaeltachta faoi chaint homafóbach ina cheantar dúchais ‘It took me longer to eat my dinner then it did to do Irish paper 1’ – lucht na hardteiste sásta go maith Comórtas Peile na Gaeltachta le filleadh ar Chonamara in 2020 ‘Who wouldn’t want to go to a place called Dingle to see a dolphin called Fungie?’ arsa Johnny Depp ‘Isn’t that gas, after all the time we spent learning it!’ – thar am aghaidh a thabhairt ar cheist na Gaeilge éigeantaí ‘Fadhb ann ar fud an chórais maidir le caighdeán Gaeilge na múinteoirí’ — Príomhchigire na Roinne Oideachais ASNC: Arlene Foster ainmnithe ina hAmbasadóir do Sheachtain na Gaeilge COMÓRTAS PEILE NA GAELTACHTA: Na himreoirí is fearr, foireann an chomórtais, an cúl is fearr agus an eachtra is aistí!