#403313
He was so shrewd he could herd mice at a crossroads, as they say.
He was so shrewd he could herd mice at a crossroads, as they say.
He was so mean he could steal mice at a crossroads, as they say.
“We don’t want to be laboratory mice,” a dúirt a dheartháir Goody Petronelli.
I bhfocail Robbie Burns: “The best laid schemes o’ mice and men.
Is é Ardal O Hanlon an lúdramán áitiúil, cineál Lennie Éireannach ó Of Mice and Men.
Ciallaíonn sé seo nach mbeidh leithéidí ‘To Kill a Mockingbird’, ‘Of Mice and Men’ agus ‘The Crucible’ ar an churaclam a thuilleadh.
Mar an gcéanna le ‘Of Mice and Men’- cé nach ndearna mé é mar théacs don scrúdú, léigh mé é cúpla bliain ina dhiaidh, agus bhain mé an-sult as.
Leabhair eile de chuid Patterson is ea The Beach House, The Big Bad Wolf, Four Blind Mice, The Lake House, agus The Jester.
B’fhéidir gur chuimhin leat roinnt acu seo: Four Blind Mice; The Big Bad Wolf; Pop Goes the Weasel; Mary, Mary; agus tuilleadh den chineál chéanna sin.
Ní féidir gan an chosúlacht le ceol iontach Mice Parade a aithint, go háirithe sa tslí a lúbann treo agus a athraíonn fuinneamh rianta mar ‘One Hit Wonder’.
“Tháinig a láidreachtaí éagsúla le chéile go foirfe,” a scríobh an léirmheastóir Leonard Maltin ina leabhar *Of Mice and Magic: A History of American Animated Cartoons*.
Is leis an gcéad leabhar ón inphrionta úr a bhain seoladh na hoíche: Ar Luch agus ar Dhuine, aistriúchán le Colmcille Ó Monacháin ar Of Mice and Men le John Steinbeck.
Ar Luch agus ar dhuine, aistriúchán ag Colmcille Ó Monacháin ar shaothar John Steinbeck Of Mice and Men, a bhuaigh Gradam de Bhaldraithe, an gradam do shaothar aistrithe.
Bronnadh Gradam Thomáis de Bhaldraithe ar Ar Luch agus ar Dhuine, aistriúcháin Cholmcille Uí Mhonacháin ar shaothar cáiliúil Of Mice and Men le John Steinbeck.
Baineann Steinbeck úsáid as teanga an phobail áitiúil in Of Mice and Men, chun cur síos a dhéanamh ar an tslí a mbíonn na carachtair ag caint.
Is aisteach liom fosta go bhfuil cumhacht ag Gove (duine a raibh fuath aige ar ‘Of Mice and Men’ is cosúil) cinntí mar seo a ghlacadh, seachas é a fhágáil ag na saineolaithe.
1968: D’éag John Steinbeck (66), buaiteoir Duais Nobel sa Litríocht (1962) agus údar sé úrscéal déag, go háirithe Of Mice and Men agus The Grapes of Wrath (1939), leabhar a thuill Duais Pulitzer dó an bhliain dár gcionn.
Ní féidir gan an chosúlacht le ceol iontach Mice Parade a aithint, sa tslí a lúbann treo agus a athraíonn fuinneamh rianta mar ‘One Hit Wonder’ agus ‘Discreet Channeling’ go háirithe, ach tá dath i bhfad Éireann níos dorcha, níos feargaí ar cheol úr Fly Pan Am ná a bhí riamh i gceist le fíolagrán fuaime fhíneáilte Adam Pierce.
Agus é á chur faoi agallamh ag Darach Ó Scolaí ó Leabhar Breac, dúirt sé go raibh Of Mice and Men á thiontú aige le roinnt blianta ach gur i dtreallanna a thug sé faoi, cibé uair a bhíodh uain aige chuige.
‘The best-laid schemes o’ mice an’ men/ gang aft agley’ mar adúirt mo dhuine, nó lena chur i bhfocail eile, is féidir leis an gcinniúint brexit cheart a dhéanamh de rud ar bith.
Tá dea-chuimhní ag daoine ar leabhair ar nós Of Mice and Men le John Steinbeck, Adventures of Huckleberry Finn le Mark Twain agus To Kill a Mockingbird le Harper Lee a léigh siad ar scoil agus a d'oscail saol úr amach dóibh agus a mhúnlaigh a gcuid smaointe agus a samhlaíocht ina dhiaidh.
Is é seo an chéad eagrán Gaeilge den nóibhille cháiliúil Of Mice and Men a scríobh John Steinbeck sa bhliain 1937 é. Sa bhliain 1946, scríobh Aodh Mac Dhubháin dráma darbh ainm Cinniún don Taibhdhearc, a bhí bunaithe ar an leabhar a scríobh John Steinbeck naoi mbliana roimhe sin.
Deir Niamh Ní Chuinn agus Tadhg Ó Duinnshléibhe go bhfuil nócha bliain caite againn ag feitheamh le haistriúchán ar Of Mice and Men le John Steinbeck, ach fiú má tá, níl a chuma sin ar úire ná ar ghrinneas a stíl léirmheastóireachta.
Is cuma é ag gabháilt do stíl IDM mhall chranrach leithéidí Autechre and Brainwaltera ('Majestic', Flyby'), teicneocheol funcaíáilte atá faoi chomaoin ag fuaim réabh Foul Play agus 2 Bad Mice ('Journey Mode, 'Vice'), leictreó ('Outworld) nó tréanteicneo lán dorda ('El Multiverse') tá faobhar ar bhuillí Raxon agus éifeacht ar leith lena chleasa cumadóireachta.
Is cuma é ag gabháilt do stíl IDM mhall nó leithéidí Autechre and Brainwaltera (‘Majestic’, Flyby’), teicneo funcaíáilte atá faoi chomaoin ag fuaim réabh Foul Play agus 2 Bad Mice (‘Journey Mode, ‘Vice’), leictreó (‘Outworld) nó tréan teicneo lán dorda (‘El Multiverse’) tá faobhar ar bhuillí Raxon agus éifeacht ar leith lena chleasa cumadóireachta.
Is cuma é ag gabháilt do stíl IDM mhall nó leithéidí Autechre and Brainwaltera (‘Majestic’, Flyby’), teicneo funcaíáilte atá faoi chomaoin ag fuaim réabh Foul Play agus 2 Bad Mice (‘Journey Mode, ‘Vice’), leictreó (‘Outworld) nó tréan teicneo lán dorda (‘El Multiverse’) tá faobhar ar bhuillí Raxon agus éifeacht ar leith lena chleasa cumadóireachta.