#165809
Cad is brí le teastas breithe mar sin?
Scag na torthaí
Bailiúcháin
27 toradh in 24 doiciméad
#1859876
Seanphictiúr, fáinne agus bata cuimhne ar a bhfuil teastas breithe.
#262980
Dúradh sa chúirt go bhfuil rún ag an Rialtas na dlíthe cuí a achtú an bhliain seo chugainn a ligfeadh do Lydia Foy teastas breithe nua a fháil. Tá teastas breithe nua agus aitheantas oifigiúil dá hinscne bhaineann á lorg ag Lydia Foy le breis is 20 bliain.
#208185
Aon fhear a raibh iníon leis ina theannta, nó cailín ar bith eile, níor mhór dó teastas breithe a bheith aige di.
#263276
Nuair a rugadh an cúpla, dhiúltaigh an Cláraitheoir ainm na mná a chur mar mháthair ar an teastas breithe.
#997281
Agus mura bhfuil teastas breithe agat, ní féidir an náisiúntacht atá i do chroí a dheimhniú go hoifigiúil.
#1072361
Is féidir leat ceadúnas tiomána a fháil agus d’ainm air i nGaeilge, fiú má tá d’ainm i mBéarla ar an teastas breithe.
#1126525
Catherine a mháthair, .‘Gray’ sloinne na máthar, dar le DIB ach ‘Ray’atá sa teastas breithe.
#1132422
De réir teastas breithe an Margaret Hannigan a rugadh san áit sin ba shiúinéir a hathair Michael Hannigan agus ba í Mary Murray a máthair.
#1363339
Ní bheimid ag féachaint ar an teastas breithe, ní bheimid ag iarraidh fáil amach cén aois atá siad,” a deir Fitzmaurice.
#1692655
"Ní miste do dhaoine atá faoi bhun bliain is fiche d'aois teastas breithe nó cárta aitheantais a iompar thart leo feasta mar chruthú ar a n-aois.
#1700555
**Sloinnte a ath-Ghaelú:** Go dtabharfaí deis do dhaoine ar feadh tréimhse 6 mhí, an sloinne oifigiúil atá acu de réir Teastas Breithe/Chlóichead – pas - a athrú go sloinne i nGaeilge.
#1759029
Chaith siad an samhradh anuraidh ag ceistiú teastas breithe an Uachtaráin Obama go callóideach (agus de cheal aon scéal eile, thug na meáin raidhse poiblíochta dóibh).
#1994510
Ach tá teastas breithe s'aici feicthe agam, sínithe ag Ardeaspag Ard Mhacha, James Ussher, a deir go sóiléir gur rugadh í oíche Shathairn 22 Deireadh Fómhair 4004 RC.
#2016058
Ag labhairt di ar RTÉ, mhaígh sí go gcuirtear constaicí sa bhealach ar na daoine sin gach uair a fhéachann siad le teacht ar a gcuid teastas breithe.
#2016079
Cuideofar leo teacht ar a gcuid teastas breithe agus cuirfear cárta leighis breisithe ar fáil dóibh, a dúirt sé.
#2062968
Ní raibh tásc na tuairisc ar theastas breithe Chiaráin Uí Fheinneadha, duine de bhunaitheoirí Na Gaeil Óga, nuair a rinne sé iarracht teacht ar an teastas breithe ar bhunachar leictreonach na roinne.
#165821
Ar ndóigh, shocraigh mé nuair a bhí mé níos sine gurb é an chúis le teastas breithe ná a thaispeáint cá háit ar tháinig tú ar an saol, agus cathain, agus – seo an rud is tábhachtaí – cé leis tú.
#300484
Rinneadh gearán leis an Iar-Choimisinéir Teanga Seán Ó Cuirreáin seacht mbliana ó shin gur chuir an Roinn Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh in iúl i scríbhinn do ghearánach nach raibh ar chumas an chórais ionchurtha sonraí le haghaidh liúntais leanaí an síneadh fada a láimhseáil agus, mar sin, nárbh fhéidir ainm pháiste an ghearánaigh a chlárú mar a bhí sé ar an teastas breithe.
#412544
“I measc na rudaí atá sa bhille anois, nach raibh ann anuraidh, ná an ceart a bheith ag saoránach leagan Gaeilge dá ainm a úsáid agus leagan Gaeilge dá sheoladh a úsáid, beag beann ar an leagan atá ar an teastas breithe.
#1128446
Seo é an t-eolas atá sa teastas breithe: gur rugadh é ar 27 Meán Fómhair 1904 faoin ainm Thomas Joseph Melia, gurbh é 5 Bucknall New Road, Hanley, Staffordshire, an seoladh bhí ag a thuismitheoirí, John Melia, ‘builder’s labourer’, agus Ellen Elizabeth Maley.
#1128899
Is in Bellevue, Deilgne, a rugadh a deirfiúr Mona Teresa ar 26 Feabhra 1911; sa teastas breithe cuireadh síos go mba iarsháirsint de chuid an RIC a hathair Michael agus gurbh in Bellevue a bhí cónaí air um an taca sin.
#1619548
Maíonn na tuismitheoirí comhghnéis freisin nach bhfreastalaíonn an reachtaíocht nua ar na riachtanais ar fad atá acu. Faoi mar a sheasann cúrsaí faoi láthair, nuair a bhíonn páiste ag lánúin leispiach, aerach, dhéghnéasach nó thrasinscneach, ní féidir ach ainm tuismitheora amháin a chur ar an teastas breithe.
#1865398
Is minic a bhíonn fonn ar dhaoine an leagan Gaeilge dá n-ainm nó dá sloinne a úsáid go hoifigiúil ach go mbíonn amhras nó éiginnteacht orthu faoin bpróiseas.Fadó, bhí glacadh níos forleithne leis an athrú ainm agus níor ghá mórán a dhéanamh ach cur isteach ar an bpas faoin ainm Gaeilge agus a rá le hOifig na bPasanna go bhfuil leagan eile den ainm ar an teastas breithe.
#1865426
Ní féidir a mhaíomh nach n-iarrfar teastas breithe nó cárta aitheantais ort sna háiteanna seo a leanas, ach is fiú an iarracht a dhéanamh ar dtús clárú leo i nGaeilge: an leabharlann; cumann spóirt; an dochtúir/fiaclóir; spórtlann; club leabhar nó club siamsaíochta eile; coiste pobail, ceardchumann; páirtí polaitíochta; seirbhísí tí ar nós fón, idirlíon, gás, agus leictreachas; árachas cairr agus mótarcháin; coinní leis an ngruagaire nó an sciamheolaí; agus áirithintí i mbialanna agus a leithéid.
#2062967
Deir gníomhaí aitheanta Gaeilge, ar aistríodh a shloinne Gaeilge go Béarla ar bhunachar teastas breithe na Roinne Coimirce Sóisialaí, go bhfuil "beag is fiú" á dhéanamh de phobal na Gaeilge ag an státchóras.
#2063151
Tá Conradh na Gaeilge le cuairt a thabhairt ar an Phríomh-Oifig Chlárúcháin chun a thuilleadh eolais a lorg faoin scéal gur aistríodh sloinne an ghníomhaí teanga aitheanta, Ciarán Ó Feinneadha, go Béarla ar chóras cláraithe teastas breithe an stáit.