#149359
Then he puckered the meal bag under his chin,
Then he puckered the meal bag under his chin,
Is fearr liom an focal Meal ná Ionad toisc go bhfuil macallaí ann ón Meal Theas agus Thuaidh.
Braithim an coimhthíos sin arís leis an meal, ach ní fada a mhaireann sé.
Is féidir an Meal Theas a fheiscint sa chúinne ar dheis.
Cén bhaint atá ag Happy leis an scéal, ná Meal féin?
Gabhann sé thar bráid ag caitheamh hata páipéir agus ‘Happy Meal’ mar mhana air.
Cleas é seo a d’fhoghlaimíos ó Tom Duinnín ar an Meal fadó.
Beidh Happy Meal againn.’
‘Tagaimid an bealach ar fad go hÉirinn chun Happy Meal a ithe,’ arsa Máiréad go duairc.
Ach ní ligeann an meal siopadóireachta dúinn an beagán sin féin a dhéanamh: ina thoisí, ina leagan amach, ina rithim dhithneasach.
Is é an gluaisteán an bonn atá faoin meal, atá bunaithe ar an tuiscint go dtiomáinfidh tú ann ó do theach scoite nó leathscoite, ó d’árasán nó do duplex.
Glanadh na putóga as lár an bhaile, scaipeadh an pobal, cuireadh an meal ann ach bhí an táthú riachtanach pobail sin díothaithe.
Ní túisce suite sinn ná a thagann duine den fhoireann chugainn le hataí páipéir agus Happy Meal mar mhana orthu.
Tá tús curtha le sochfhiontar úr in iarthar Bhéal Feirste, a bhfuil sé mar aidhm acu meal a dhéanamh sa Cheathrú Gaeltachta.
Seán an Leacht – two cans of yellow meal (I pity the person who has to boil it)” (1958, 37).
Tá an bheannacht “Gum meal thu do Bhliadhn’ Ur” le cluinstin ó na fir, agus tuigtear nach bliain úr amháin atá i gceist, ach tús shaol nua.
Seol ceapairí as na flaithis ag an doras dom, a Thiarna, nó dearbhán ar family meal deal ó Papa Johns, impím ort, sula ndófaidh mé na fabhraí díom féin ag an oigheann.
Iarratas ar óstán nua i gCorcaigh Tá cead pleanala á lorg d'Ostán Nua ar an Meal Theas i lár Chathair Chorcaí. Tagann an t-iarrtas seo sna sála ar óstán an Maldron a d'oscail a ndóirse ar an Meal coicíos ó shoin, agus don óstán seana bhunaithe, An Imperial, go bhfuil athchóiriú cuimseathacha á dhéanamh air fé láthair.
Is é an meal siopadóireachta faoin mbruachbhaile an t-ionad comhluadair agus caidrimh is mó atá ag fear tí, ag mná a bhfuil cúraimí teaghlaigh orthu, ag daoine a bhfuil am an lae le cur isteach acu.
Ní liricí drochfháistineacha ar nós ‘I’ve lain with the devil / cursed God above / forsaken heaven / to bring you my love’ amháin ba chúis leis an tuairim sin ach an ceol féin, a bhí chomh garbh le cloch agus chomh binn le meal ag an am céanna agus ionraic, neamhleithscéalach síos tríd.
Bhí na mílte saighdiúir Éireannacha i measc na mairbh le linn an chatha. Cuirfidh Uachtarán na Fraince, Francois Hollande failte roimh Uachtarán na hÉireann agus casfar an Prionsa Seárlas agus a bhean, Camilla chomh maith le Dúc agus Ban-Dúc Cambridge air ag láthair chomórtha Thiepval. Tionóladh ócáidí chuimhneacháin i nGáirdín Chuimhneacháin Bhaile Átha Cliath agus ar an Meal Theas i gCorcaigh ar maidin freisin.
Seachas lá nó dhó ag siopadóireacht i meal ollmhór éigin ní raibh súil agam le mórán; is éard a fuair mé ina ionad ná eispéireas cultúrtha agus teanga nach raibh coinne ar bith agam leis.
Bhí an-mheas ag na hóglaigh ar na tithe ina bhfuair siad a bheith istigh agus d’fhan siad ina gcuimhne: ‘we were given a sumptuous meal, plenty of refreshments and a hearty céad míle fáilte.’ Tá cur síos ag Petie McDonnell ar eachtra amháin a léiríonn an fháilte a cuireadh roimh na hóglaigh i dtithe áirithe:
It is touching in the extreme to see them coming in, many of them half-naked, to partake of the daily meal.” Is í Mairéad Mhic Dhonncha, atá ina Príomhoide ar Scoil Mhic Dara na Ceathrún Rua anois, a chuirfidh crann fuinseoige san áit a raibh an bhunscoil nuair a tháinig Ruairí Mac Easmainn an bealach i 1913.
Ní hamháin gur féidir an t-aicmeachas a fheiceáil mar dhlúthchuid den phlota, ach tá James go maith freisin ag láimhseáil na mionsonraí a ghabhann leis: an blaiseadh fíona, an ghloine dhaite le Burn-Jones i bpóirse an tí, agus an cúrsa tosaigh: ‘artichokes were a convenient starter to an embarrassing meal.
Beidh Happy Meal againn.’ ‘Fágfaidh mé fútsa é mar sin.’ Ag méanfach, d’éirigh sé go mall ina sheasamh agus bhog siad ar aghaidh.
Tá fiosrúchán ar bun ag na Gardaí i gCorcaigh faoi bhás fir a bhfuarthas a chorp ar shiúlbhealach i gcathair Chorcaí ar maidin. Fuarthas corp an fhir go gairid roimh mheánlae ar an gcosán idir an Meal Thuaidh agus an Mhuirdíog.
Bhí imreoirí Uíbh Fhailí a bhuail Ciarraí i gCraobh Peile na hÉireann i 1982 i measc na gcéadta a bhí i láthair ag sochraid a mbainisteora Eugene McGee in Ardeaglais Naomh Meal sa Longfort inniu.
Sí a deirfiúr Catherine agus a fear céile Jason Mac Cárthaigh ó Bhaile Bhúirne atá i bhfeighil an tí tábhairne i mBéal Átha na Marbh. Bhí míle duine ar an Meal Theas i gCorcaigh ní ba luaithe aréir nuair a chuir Ardmhéara na Cathrach Mary Shields agus Leas-Mhéara an Chontae Timmy Collins fáilte roimis an bhfoireann agus a mbainisteoir Éamonn Ó Riain.
Tá fáilte roimhis an bPobal a bheith i láthair don nochtadh , a bheidh ar siúl i gCathair Phort Láirge ar an Meal ar a 11 a chlog maidin inniu, agus i nDún Garbhan ag an bhFaire Amach ar a 2.30 tráthnóna.
Is furasta a bheith réchúiseach maidir le fotheidil Bhéarla ach caithfimid feabhas a chur ar a bhfuil á ithe againn agus tá gá leis an mbiachlár a athrú Mar a bhíonn ag an té síorsheang sin a mbíonn Mighty Mac Meal nó ‘snack box’ laethúil aige – agus b’fhéidir Curaí agus Sceallóga istoíche – ach atá fós in ann ‘féiníní’ a phostáil de féin agus cuma na maitheasa agus na sláinte i gcónaí air, tréaslaímid a éacht le Alex Hijmans.
Aistriúchán / Translation Liam: I really enjoyed the night and the meal.
Tá roinnt áiteanna i gcathair Chorcaí faoi uisce tar éis don Laoi cur thar bruach ar maidin. Tá tuilte sa chuid is mó de na príomhbhealaí i lár na cathrach - an Meal Theas, Sráid Oilibhéir Pluincéid, Sráid Marlborough, Sráid an Phrionsa, Sráid Pheambróg agus Sráid Phádraig ina measc. Suas le méadar uisce atá ar roinnt sráideanna. Meastar damáiste na milliún euro a bheith déanta do ghnóthais sa chathair de bharr na dtuilte. Tuairiscítear bóithre sa Phasáiste, i mBaile na Manach agus i mbaile Bheanntraí a bheith faoi uisce chomh maith. Tá fógra aimsire a bhfuil stádas buí ag dul leis eisithe don tír ar fad ag Met Éireann. D'fhéadfadh suas le 50 milliméadar báistí titim idir seo agus 3 a chlog tráthnóna, a deirtear.
€30,000 de chostas ar Bhóthar a'Phúca Cuireadh in úil don gComhairleoir Seamas Chosaí Mac Gearailt ag an gcruinniú is deireannai de cheantar Bardasach Chiarraí Thiar agus Theas go gcosnodh sé €30,000 chun dromchla nua a chur ar Bhóthar a'Phúca idir Bothar a'Daghaide agus an Meal i mbaile an Daingin chomh maith leis an dá thaobh de mhaisiú le blathanna.