Gaois

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

94 toradh in 85 doiciméad

  2. #970196

    D'admhaigh Wole Soyinka an chomaoin a chuir drámadóirí na Gréige, agus Beckett agus Brecht air; an chéad dá úrscéal ag Chinua Achebe Things fall Apart agus No longer at ease is ó Yeats agus Eliot a fuair sé na teidil.

    An domhandu agus mionchultuir na cruinne – Gan údar

    Dáta:

  3. #976243

    Deir sé go bhfuil cumhacht an Stáit á laghdú ag fórsaí dorcha, gnólachtaí ilnáisúnta ar cuma sa riach leo cad a imeoidh ar theangacha mionlaigh: "...the future may well fall into the hands of a few men with no spiritrual or moral ideals higher than the short-term acquisition of money, and unable to value the Land they live on, or the human and other creatures they share the world with, except as instruments towards that end." Más fíor dó, is é an Béarla an namhaid mar sin, namhaid an chine.

    Ar gcaidreamh leis an teanga eile sin – Gan údar

    Dáta:

  4. #1021855

    (Mo thuairim féin gurb amhrán le Bob Dylan faoi dear é: “A cool rain’s gonna fall.”) Má tá an aimsir chaite ar fad le díbirt, agus sin é an fuadar a bhíonn faoi dhaoine a chuireann rompu an t-athbhaisteadh a dhéanamh, tá chomh maith é a dhéanamh i gceart agus beagán samhlaíochta a chaitheamh leis an ngnó.

    Gogainm – Alan Titley

    Dáta:

  5. #1028766

    Tá an focal “sporthail” i nGaeilge na hAlban agus arb é is brí leis de réir fhoclóir Dwelly “a subdued rattling noise, such as is made by a stone wall about to fall”.

    Clocha – Alan Titley

    Dáta:

  6. #1033383

    Téanam anois go Báibil na hAfraice agus alt iontach san iris chéanna ag Khadi Fall, duine atá ag obair san Aireacht Oideachais i bPoblacht na Seineagáile agus atá an-dian ar a tír féin san alt seo.

    Meine connexions zur family sind total okay – Gabriel Rosenstock

    Dáta:

  7. #1045503

    Thart faoi 1942 scríobh Francach óg agus í ag trácht ar thodhchaí na hEorpa: ‘If we are only saved by American money and machines we shall fall back, one way or another, into a new servitude like the one we now suffer’… ach …‘If a faith were to arise in this unhappy continent, victory would be rapid, certain and secure.’ Ní dócha go raibh Simone Weil rófhada ón bhfírinne agus is maith nár tharla an spleáchas a luaigh sí ina iomláine ag an am sin, a bhuíochas, íorónta go maith, do Adolf Hitler and Stalin.

  11. #1442463

    Bhí an-cháil air toisc a thacaíocht do fhrithbheartaíocht neamh-fhoréigneach agus a chuid oibre ina leith agus a shaothair a raibh tionchar aige ar dhaoine ar nós ‘The Powers’, Naming the Powers, Unmasking the Powers, Engaging the Powers, When the Powers Fall, agus The Powers that Be.

  12. #1556936

    Fiú más fíor go bhfuil tionchar The Fall (‘Sha Sha Sha’), Joy Division (‘Hurricane Laughter’) The Cure (‘Television Screen’), surf rock agus garage-rock Meiriceánach na sean-stíle soiléir le clos tá draíocht ar leith ag baint lena leithéid de cheol a chlos ráite go nádúrtha i gcanúint Bhaile Átha Cliath seachas an blas bréag-Mheiriceánach nó bréag-Shasanach a nglacann morán amhránaithe Éireannacha chucu féin nuair a cuirtear mícreafón os a gcomhair.

  13. #1589299

    Tá tionchar The Fall (‘Sha Sha Sha’), Joy Division (‘Hurricane Laughter’) The Cure (‘Television Screen’), surf-rock agus garage-rock Meiriceánach na seanstíle soiléir, gan amhras, ach tá draíocht ar leith ag baint lena leithéid de cheol a chlos ráite go nádúrtha i gcanúint Bhaile Átha Cliath.

  14. #1628461

    It was a beautiful composition both in conception and style and to hear it fall from the lips of the cailin who is justly regarded as one of the finest types of Irish girlhood — tall, and fair, and winsome, and of a temperament which makes her responsive to all pure and noble poetry — to hear the language of Eirin, glowing, tender, impassioned, ringing with hope and faith and love, on the tongue of this beautiful girl was a treat indeed.

  15. #1683851

    Is é WB Yeats duine de na húdair mhóra is ansa liom agus is breá liom an líne shimplí ach dhuibheagánach sin, "Things fall apart." Nuair a smaoiním, áfach, ar an mbaint atá agam le blianta anois leis an nGaeilge, braithim gur chóir an sliocht thuas a athrú go: "Titeann rudaí le chéile".

  16. #1718753

    When earth receives the gift of rain, do larger drops fall upon the rich man’s field than upon the poor man’s*?” B’shin iad na cineálacha ceisteanna crua a chuir sé thart ar an Róimh, áit a raibh sé lonnaithe, sarar cuireadh é ar na misiúin go hÉirinn.

  17. #1738428

    Go deimhin, scríobh duine acu, Sir Winston Churchill, tar éis an chéad chogaidh mhóir: *“The whole map of Europe has changed....but as the deluge subsides and the waters fall short, we see the dreary steeples of Fermanagh and Tyrone emerging once again.

  18. #1749300

    Mar chuid eile den *fall-out*, tar éis na drochphoiblíochta a bhí ann mar gheall ar an bhinse breithimh, tháinig an cigire sláinte agus sábháilteachta go dtí an coláiste ar an 1 Iúil, agus bhí cruinniú ann idir é féin, na ceardchumainn agus na bainisteoirí.

  19. #1762471

    In am an riastartha, am an éirí amach, feictear agus tuigtear gnéithe den saol a rabhthas dall orthu le linn na síochána sa mhéid is gur mhaígh an file WB Yeats mar sin é ‘scales fall from eyes long blind, man completes his partial mind’.

  20. #1917812

    D'oibrigh Dara le Marc MacLochlainn, stiúrthóir teilifíse sa Daingean, ar an scannán "Fall out" a dheineann cur síos ar a leithéid agus a bheidh le feiscint ar an BBC agus ar RTÉ go luath.

  21. #2003626

    Bhuail taom beag sciotaíola mé nuair a chuala duine d’amhránaithe an ghrúpa ag tabhairt faoin líne ‘I see the crystal raindrops fall, and the beauty of it all is when the sun comes shining through’ lena bhlas láidir Rómánach.

  22. #2003648

    Bhuail taom beag sciotaíola mé nuair a chuala duine d’amhránaithe an ghrúpa ag tabhairt faoin líne ‘I see the crystal raindrops fall, and the beauty of it all is when the sun comes shining through’ lena bhlas láidir Rómánach.

  23. #491266

    Seo thíos liosta iomlán na n-ainmniúchán: Scannán is Fearr Frank Glassland I Used to live here Noble Patrick’s Day Song of the Sea Script Scannáin Gerard Barrett – Glassland Frank Berry – I Used to Live Here Will Collins – Song of the Sea Terry McMahon – Patrick’s Day Aisteoir i bPríomhról Scannáin Moe Dunford – Patrick’s Day Colin Farrell – Miss Julie Michael Fassbender – Frank Jack Reynor – Glassland Aisteoir i Ról Taca Scannáin Domhnall Gleeson – Frank Allen Leech – The Imitation Game James Nesbitt – Gold Andrew Scott – Pride Ban-aisteoir i bPríomhról Scannáin Tara Breathnach – A Nightingale Falling Jordanne Jones – I Used to Live Here Simone Kirby – Jimmy’s Hall Deirdre O’Kane – Noble Ban-aisteoir i Ról Taca Scannáin Kerry Condon – Gold Sinéad Cusack – Queen and Country Sarah Greene – Noble Catherine Walker – Patrick’s Day Scannán Idirnáisiúnta ′71 Boyhood The Imitation Game The Theory of Everything Aisteoir Idirnáisiúnta Steve Carell – Foxcatcher Benedict Cumberbatch – The Imitation Game Jake Gyllenhaal – Nightcrawler Eddie Redmayne – The Theory of Everything Ban-aisteoir Idirnáisiúnta Patricia Arquette – Boyhood Toni Collette – Glassland Jessica Chastain – Miss Julie Julianne Moore – Still Alice Dráma Charlie The Fall Season 2 Game Of Thrones Love/Hate 5 Vikings Script Dráma Stuart Carolan – Love/Hate 5 Tom Collins/Eoin McNamee/Paul Walker – An Bronntanas Colin Murphy – The Guarantee Colin Teevan – Charlie Ban-aisteoir i bPríomhról Dráma Caitriona Balfe – Outlander Michelle Beamish – An Bronntanas Maria Doyle Kennedy – Corp + Anam Charlie Murphy – Love/Hate Ban-aisteoir i Ról Taca Dráma Charlotte Bradley – An Bronntanas Aisling Franciosi – The Fall Series 2 Charlie Murphy – The Village (Series 2) Mary Murray – Love/Hate 5 Aisteoir i bPríomhról Dráma Jamie Dornan – The Fall Series 2 Aidan Gillen – Charlie Cillian Murphy – Peaky Blinders Series 2 Tom Vaughan Lawlor – Love/Hate 5 Aisteoir i Ról Taca Dráma John Connors – Love/Hate Liam Cunningham – Game of Thrones Stephen Rea – The Honourable Woman Andrew Scott – Sherlock: His Last Vow Cineamatagrafaíocht PJ Dillon – Vikings Michael Lavelle – Patrick’s Day James Mather – Frank Piers McGrail – Glassland Smideadh agus Gruaig All is by My Side Frank Ripper Street Vikings Dearadh Léiriúcháin Tom Conroy – Vikings Mark Geraghty – Vikings John Paul Kelly – The Theory of Everything Donal Woods – Downton Abbey Stiúrthóir Scannáin Lenny Abrahamson – Frank Gerard Barrett – Glassland John Carney – Begin Again Terry McMahon – Patrick’s Day Gnéchlár Faisnéise Blood Fruit – Ferndale Films In A House That Ceased To Be – Atlantic Film Alliance One Million Dubliners – Underground Films Road – DoubleBand Films Unbreakable – Ross Whitaker Beochan An Ode to Love – Matthew Darragh Fresh Cut Grass – Boulder Media Somewhere Down the Line – Julien Regnard The Ledge End of Phil – Paul Morris Gearrscannán Boogaloo and Graham – Michael Lennox / Ronan Blaney / Brian Falconer I Am Here – David Holmes Rockmount – David Tynan Skunky Dog – James Fitzgerald Stiúrthóir Dráma David Caffrey – Love/Hate 5 Ciaran Donnelly – Vikings Colm McCarthy – Peaky Blinders Series 2 Dearbhla Walsh – Penny Dreadful Eagarthóireacht Úna Ní Dhonghaile – The Missing Nathan Nugent – Frank Emer Reynolds – One Million Dubliners Emer Reynolds – Patrick’s Day Dearadh Feistis Joan Bergin – Vikings Consolata Boyle – Miss Julie Lorna Marie Mugan – Peaky Blinders Eimear Ní Mhaoldomhnaigh – Jimmy’s Hall Bunscór Ray Harman – Patrick’s Day David Holmes – ’71 Stephen McKeon – Queen and Country Stephen Rennicks – Frank Fuaim The Canal Frank Game of Thrones Patrick’s Day

  24. #295496

    Tá Corp + Anam ar cheann de bhuaicphointí teilifíse na bliana ach tá The Fall tite chun leadráin Colm Joe Mac Donncha (sa lár), tugann sé uaidh taispeántas iontach i Corp + Anam.

  25. #909087

    * Sliocht as an óráid a thug Paschal Donohoe sa Dáil Dé Máirt: Those of us in the middle ground of politics have a duty to show that co-operation and consensus can work; to show that our tone can be moderate, but still convincing; and to show that things will not just fall apart and the centre can and will hold, stay firm and will grow.

  26. #1185289

    Níl fírinne ar bith sa scéal céanna, agus de réir an teangeolaí Steven Pinker, níl acu, ar an mhéid, ach 12 fhocal Tá 30 focal ag an Duinníneach a bhaineann le sneachta, ina measc: sneachta séidthe, sneachta lubhógach (snow falling in large flakes), slamóg (a little flake of snow), scráibín sneachta (a little fall of snow), sneachta cruaidh clochda, agus coscairt (mingled rain and snow).

  27. #1211943

    Bhí Michael Davitt, in aois a 5, dó orthu sin a dhí-shealbhaigh Lucan agus dúirt sé in The Fall of Feudalism in Ireland níos déanaí: An raibh baint ag an Ghaeilge, an ndearnadh leathscéal di le hamharc anuas ar Ghaeil mar fho-dhaoine?

  29. #1703893

    Is é an sprioc atá leis an fheachtas, de réir na bileoige eolais, ná aird an phobail a tharraingt ar "*mass marketing scams which cost the UK public £3.5 billion every year*.” Deir siad: "Every year an estimated three million UK consumers fall victim to scams sent by post, email, text, phone and internet." Measann siad go gcailleann na híobartaigh £850 an duine ar an meán, ach go minic, cailleann daoine aosta dhá oiread an méid sin.

  31. #985556

    Ach is deacair gan a shamhlú nach raibh na teannais a ríomhtar in Things Fall Apart neamhchosúil lenar tharla in Éirinn nuair a tháinig Pádraig nó Palladius chugainn: dhá chreideamh ag clascairt lena chéile, gach fórsa nua-aimseartha laistiar de cheann amháin díobh, an aimsir chaite – “the retreating faith of my ancestors” – ag caoineadh sa cheann eile.

    Achebe – laoch liteartha an domhain ar lár – Pomuiri

    Dáta:

  32. #1201381

    Ansin, leanann an giota atá i gceist aige: Tá, mar a deir Donoghue, ‘a generous allusion’ don chomhrá seo i ngiota de All That Fall le Beckett, áit a bhfuil Rooney is a chéile ag labhairt faoi Bhéarla-Ibeirneach is deir Mrs Rooney: “Well, you know, it will be dead in time, just like our dead Gaelic.” Bhuel, pé rud, theip ar an mBéarla-Ibeirneach ar ball mar a thuar seanbhean Charraig an tSionnaigh agus an Ghaeilge a raibh cumha uirthi fá dtaobh di char imigh sí riamh!

  33. #1366746

    I was born beneath the star that promised all, I could have lived my life between Cork, Cobh and Youghal, But the Wheel of Fortune took me from the highest point it shook me, By the bottle live by the bottle I will fall.’

  35. #1676942

    Ag déanamh cur síos ar an gcluiche geopholaitiúil atá á imirt ag leithéidí Ríocht na hAraibe Sádaí, an Catar, an Tuirc agus an Fhrainc i láthair na huaire, scríobh Alistair Crooke sa Guardian gurb é an plean atá acu ná: *“set up a hurried transitional council as sole representative of the Syrian people, irrespective of whether it has any real legs inside Syria; feed in armed insurgents from neighbouring states; impose sanctions that will hurt the middle classes; mount a media campaign to denigrate any Syrian efforts at reform; try to instigate divisions within the army and the elite; and ultimately President Assad will fall.”* An Oifig um Sceimhlitheoireacht agus Aisnéis Airgeadais ====================== Ag déanamh cinnte nach mbeidh Poblacht Arabach na Siria in ann na smachtbhannaí a shárú, tá aonad i Státchiste SAM darb ainm Oifig um Sceimhlitheoireacht agus Fhaisnéis Airgeadais a chuireadh ar bun ag tús 2004 i ndiaidh brústocaireachta láidir ó AIPAC.

  36. #1593429

    #leavingcert — ciara (@ciaralucid) 9 Meitheamh 2019 Everyone who didn’t realise córas sláinte actuslly did come up as a debate #leavingcert pic.twitter.com/nxWFU22Pwb — aaron (@AnnaliseVodka) 10 Meitheamh 2019 That díospóireacht title was a big fat trap and I didn’t fall for it SEC.

  37. #1768287

    *‘I’ll see it and tell it and think it and breathe it,* *And reflect from the mountain so all souls can see it,* *I’ll stand on the ocean until I start sinkin’,* *And I’ll know my song well before I start singin’* *And it’s a hard, it’s a hard, it’s a hard, it’s a hard,* *It’s a hard rain’s a gonna fall…..’* An tóirse tugtha ar aghaidh.

  38. #899673

    Sea, sea is cuimhin liom (is cuimhin liom) Falla, bhíomar ann (bhíomar ann) Is phléasc na gunnaí os ár gcionn (os ár gcionn) Is sa phóg Ní raibh aon rud ’bhí gann agus thall bhí an náire ar fad Ó, beidh siad á gcloí, go deo deo na ndeor Is beimid ’nár Laochra Feadh lá amháin Beimid ’nár Laochra Beimid ’nár Laochra Beimid ’nár Laochra Feadh lá amháin Beimid ’nár Laochra I, I will be king And you, you will be queen Though nothing will drive them away We can be heroes, just for one day We can be us, just for one day I, I can remember (I remember) Standing, by the wall (by the wall) And the guns, shot above our heads (over our heads) And we kissed, as though nothing could fall (nothing could fall) And the shame, was on the other side Oh, we can beat them, forever and ever Then we could be heroes, just for one day We can be heroes We can be heroes We can be heroes Just for one day We can be heroes ’Guailleáil tríd an margadh A liacht sin máthair ag caoineadh Bhí an Nuacht á craoladh Níl againn ach cúig bliana Ghoil sé is é á fhógairt Bhí an Domhan á ídiú Chaoin sé is bhí a ghruanna fliuch Is bhí fhios agam go mb’fhíor dhó Pushing through the market square, So many mothers sighing News had just come over, We had five years left to cry in News guy wept and told us, Earth was really dying Cried so much his face was wet, Then I knew he was not lying Níor dheineas dea-ghníomhartha Níor dheineas drochghníomhartha Níor dheineas-sa gníomhartha gan ullmhú Tua uaim le haghaidh an oighir Caithfidh mé teacht anuas.

  39. #1737125

    Tá filíocht le feiceáil ó Éireannaigh a throid sa Chéad Chogadh Domhanda agus sheas na línte seo le Patrick MacGill amach dom mar léargas ar an gcoimhlint agus ar na hathruithe a bhí ag titim amach inár dtír féin ag an am sin: *“I wish that I were back again In the glens of Donegal They’ll call me coward if I return But a hero if I fall.”* Is deacair scríobh faoi na smaointe ar fad a bhí i mo chloigeann ag deireadh an lae sin, ach tá ceist amháin greamaithe i m’intinn ó shin: Cathain a fhoghlaimeoimid ceachtanna na staire?

  40. #1141146

    Seo thíos liosta iomlán na n-ainmniúchán: Scannán is Fearr A Date for Mad Mary Love & Friendship The Siege of Jadotville The Secret Scripture Tomato Red The Young Offenders Stiúrthóir Scannáin Peter Foott, The Young Offenders Jim Sheridan, The Secret Scripture Richie Smyth, The Siege of Jadotville Darren Thornton, A Date for Mad Mary Script Scannáin Kevin Brodbin, The Siege of Jadotville Peter Foott, The Young Offenders Darren Thornton & Colin Thornton, A Date for Mad Mary Juanita Wilson, Tomato Red Aisteoir i bPríomhról Scannáin Jamie Dornan, The Siege of Jadotville Michael Fassbender, The Light Between Oceans Colm Meaney, The Journey Alex Murphy, The Young Offenders Mark O’Halloran, History’s Future Ban-aisteoir i bPríomhról Scannáin Caoilfhionn Dunne, In View Seana Kerslake, A Date For Mad Mary Aisling Loftus, Property of the State Ruth Negga, Loving Catherine Walker, A Dark Song Aisteoir i Ról Taca Scannáin Colin Farrell, Fantastic Beasts and Where to Find Them Brendan Gleeson, Trespass Against Us Ciaran Hinds, Bleed for This Jason O’Mara, The Siege of Jadotville Chris Walley, The Young Offenders Ban-aisteoir i Ról Taca Scannáin Charleigh Bailey, A Date for Mad Mary Susan Lynch, Bad Day for the Cut Simone Kirby, Notes on Blindness Hilary Rose, The Young Offenders Fiona Shaw, Out of Innocence An Dráma is Fearr An Klondike 2 The Fall 3 Game of Thrones Smalltown Striking Out Vikings Stiúrthóir Dráma Anthony Byrne, Ripper Street Ciaran Donnelly, Vikings 4 Neasa Hardiman, Z: The Beginning of Everything Dathaí Keane, An Klondike 2 Script Dráma Gerard Barrett, Smalltown Barry Devlin, My Mother and Other Strangers Marcus Fleming, An Klondike James Phelan, Wrecking the Rising Aisteoir i bpríomhról dráma Dara Devaney, An Klondike 2 Cillian Murphy, Peaky Blinders James Nesbit, The Secret Aidan Turner, Poldark Tom Vaughan-Lawlor, Trial of the Century Aisteoir i ról taca dráma Liam Cunningham, Game of Thrones Ned Dennehy, An Klondike 2 Moe Dunford, Vikings 4 Andrew Scott, The Hollow Crown Robert Sheehan – Fortitude Ban-aisteoir i bpríomhról dráma Caitriona Balfe, Outlander Elaine Cassidy, No Offence Anne Marie Duff, Murder: The Lost Weekend Amy Huberman, Striking Out Ruth Negga, Preacher Ban-aisteoir i ról taca dráma Ruth Bradley, Humans Sinead Cusack, Call the Midwife Dominique McElligott, House of Cards Charlene McKenna, Ripper Street Charlie Murphy, Happy Valley Fadscannán fáisnéise George Morrison Atlantic Bobby Sands 66 Days In Loco Parentis It’s Not Yet Dark Mattress Men Gearrscannán beochana Define Intervention Don’t Forget the Bread The Lost Letter Second to None Gearrscannán Animal Baring Arms Gridlock Heartbreak Lily Terminal Cineamatagrafaíocht Seamus McGarvey, Nocturnal Animals Piers McGrail, Tomato Red Robbie Ryan, American Honey Cathal Watters, An Klondike 2 Dearadh Feistis Joan Bergin, The Secret Scripture Consolata Boyle, Florence Foster Jenkins Triona Lillis, An Klondike 2 Eimer Ní Mhaoldomhnaigh, Love & Friendship Eagarthóireacht Colin Campbell, The Young Offenders Dermot Diskin, The Secret Scripture Nick Emerson, I Am Not A Serial Killer Una Ní Dhonghaile, The Crown Smideadh agus Gruaig Ailbhe Fitzpatrick & Bernie McBride, An Klondike 2 Eileen Buggy & Lynn Johnson, Love & Friendship Dee Corcoran & Tom McInerney, Vikings Patsy Giles, Éirí Amach Amú Bunscór David Holmes, The Fall Steve Lynch, An Klondike 2 Patrick Cassidy, Smalltown Brian Byrne, The Secret Scripture Dearadh Léiriúcháin Mark Geraghty, Vikings S4 Mark Kelly, An Klondike 2 Anna Rackard, Love and Friendship Derek Wallace, The Secret Scripture Fuaim Game of Thrones The Siege of Jadotville Tomato Red Without Name Éifeachtaí Físiúla Black Sails Game of Thrones Ripper Street The Siege of Jadotville Scannán Idirnáisiúnta is Fearr Hacksaw Ridge La La Land Manchester By The Sea Moonlight Aisteoir Idirnáisiúnta Casey Affleck, Manchester By The Sea Andrew Garfield, Hacksaw Ridge Rya

  42. #970504

    Foclóir na seachtaine seo bileog - sheet of paper; catagóir - category; deoraí - exile; eispéireas - experience; glórach - sonorous; inniúlacht - capacity; imirce - emigration; impireacht - empire; iomann - hymn; léarscáil - map; mórtasach - proud; oide - teacher; titim - fall; turasóir - tourist

    Focloir – Gan údar

    Dáta:

  43. #889344

    Téarmaíocht Ghaeilge ‘Cúig Fichead’, le Ciarán Mag Uidhir Dath – ‘Suit’ Spéireataí / Hairtseacha / Muileataí / Triufanna Mámh – ‘trumpf/truff’ An dath a sharaíonn gach dath eile Drámh – ‘Cold’ Gach dath nach bhfuil ina mhámh Paca – ‘Deck’ Na cártaí nach bhfuil in úsáid sa láimh Mámh cinn – ‘Deck head’ An cárta a iompraítear ar uachtar an phaca Ceilt – ‘Renege’ Nuair nach leantar leis an leagan Leagan – ‘Rise’ Dath an chéad chárta sa chleas Cleas – ‘trick’ Tá 5 chleas i ngach lámh Sac / Pulc – ‘Stuff’ Nuair a chuireann duine ard cárta láidir i gcoinne duine eile atá ard An t-ard – ‘the height’ An t-imreoir leis an scór is airde An titim – ‘the fall’ An duine deireanach le himirt Méara – ‘Fingers’ Cúig an mháimh An tsúil dhearg – ‘red eye’ An t-aon hairt Díol as – ‘Pay out’ An cárta a chuirtear amach chun an mámh cinn a thógáil Céad Mhaidin – ‘First Morning’ An chéad chleas sa láimh Gearr – ‘cut’ Cárta máimh a chur ar chárta dráimh lena chinntiú nach mbainfidh sé Más maith leat Scoil Cártaí á reáchtáil i do cheantar féin, gabh i dteagmháil le Ciarán ar ciaran@raidiofailte.com

  44. #1663724

    leathnaíonn siadthey spread is tú ag dul tharstuas you pass them duine éicint dá shliochtone of his offspring éachtfeat ag maíomh asboasting about it brogús camphusacha sour-faced humourless person ina intinn míoltóigein his midge mind a mhalairtthe opposite próistethin, spindly person ag cur chuige ná uaidhbothering him a mhímhúineadhhis unmannerliness an ghráin shíoraídeep hatred faoi tharcaisneheld in contempt dá mbeadh breith ar a n-aiféala ag daoineif people could undo what they had done seaftaíshafts corrdhuinethe odd person deargscabhaitéaraa total blackguard airdheed nuair a thitidíswhen they used to fall ag tochas a mhullaighscratching the top of his head rúnintention é a dhíbirtto drive him out go raibh diomar airthat there was something wrong with him plódaícrowds Ag tairiscint breabanna.Offering bribes.