#160484
19-07 Ábhair theagaisc
19-07 Teaching materials
19-07 Ábhair theagaisc
19-07 Teaching materials
— costais le haghaidh ionad oiliúna, seomraí oiliúna agus ábhair theagaisc.
— costs for training centre, training rooms and teaching materials.
Bunófar ionad náisiúnta ETIM amháin agus trí ionad réigiúnacha ETIM a eagróidh oiliúint do mhúinteoirí agus a fhorbróidh ábhair theagaisc.
One national and three regional STEM centres that will organise trainings for teachers and develop teaching materials will be established.
eagrú scéimeanna oiliúna d’ateangairí comhdhála agus aistritheoirí, inter alia i gcomhar le scoileanna ateangaireachta agus ollscoileanna a chuireann oiliúint san aistriúchán ar fáil, mar aon le deontais chun ateangairí agus aistritheoirí a oiliúint agus oiliúint bhreise a chur orthu, ábhair theagaisc a cheannach, agus costais ghaolmhara.
the organisation of training schemes for conference interpreters and translators, inter alia in cooperation with schools of interpreting and universities providing training in translation, as well as grants for the training and further training of interpreters and translators, purchase of teaching materials, and associated costs.
eagrú scéimeanna oiliúna d’ateangairí comhdhála agus aistritheoirí, inter alia i gcomhar le scoileanna ateangaireachta agus ollscoileanna a chuireann oiliúint san aistriúchán ar fáil, mar aon le deontais chun ateangairí agus aistritheoirí a oiliúint agus oiliúint bhreise a chur orthu, ábhair theagaisc a cheannach, agus costais ghaolmhara.
the organisation of training schemes for conference interpreters and translators, inter alia in cooperation with schools of interpreting and universities providing training in translation, as well as grants for the training and further training of interpreters and translators, purchase of teaching materials, and associated costs.
eagrú scéimeanna oiliúna d’ateangairí comhdhála agus aistritheoirí, inter alia i gcomhar le scoileanna ateangaireachta agus ollscoileanna a chuireann oiliúint san aistriúchán ar fáil, mar aon le deontais chun ateangairí agus aistritheoirí a oiliúint agus oiliúint bhreise a chur orthu, ábhair theagaisc a cheannach, agus costais ghaolmhara,
the organisation of training schemes for conference interpreters and translators, inter alia in cooperation with schools of interpreting and universities providing training in translation, as well as grants for the training and further training of interpreters and translators, purchase of teaching materials, and associated costs,
is táirge arna fháil go hiomlán é i bPáirtí de réir bhrí Airteagal 3.4 (Táirgí arna bhfáil go hiomlán) nó comhlíonann sé próiseas táirgthe nó athrú ar an gceanglas maidir le haicmiú taraife de réir mar a leagtar amach in Iarscríbhinn 3-B (Rialacha tionscnaimh táirgeshonracha), tabharfar neamhaird ar ghabhálais, ar pháirteanna spártha, ar uirlisí agus ar ábhair theagaisc nó faisnéise eile a ghabhann leis an táirge sin; agus
is wholly obtained in a Party within the meaning of Article 3.4 (Wholly obtained products) or satisfies a production process or change in tariff classification requirement as set out in Annex 3-B (Product-specific rules of origin), accessories, spare parts, tools and instructional or other information materials of that product shall be disregarded; and
eagrú scéimeanna oiliúna d’ateangairí comhdhála agus aistritheoirí, inter alia i gcomhar le scoileanna ateangaireachta agus ollscoileanna a chuireann oiliúint san aistriúchán ar fáil, mar aon le deontais chun ateangairí agus aistritheoirí a oiliúint agus oiliúint bhreise a chur orthu, ábhair theagaisc a cheannach, agus costais ghaolmhara,
the organisation of training schemes for conference interpreters and translators, inter alia in cooperation with schools of interpreting and universities providing training in translation, as well as grants for the training and further training of interpreters and translators, purchase of teaching materials, and associated costs,