#1993670
Ídiú leictreachais ó threalamh gréasáin agus ó chórais fuaraithe
Electricity consumption from network equipment and cooling systems
Scag na torthaí
Bailiúcháin
63 toradh in 36 doiciméad
#2254018
Thairis sin, tugadh aird ar leith ar dhigiteáil ar ídiú leictreachais breise ó iompar agus teas.
Moreover, special attention was given to digitalization of additional electricity consumption from transport and heat.
#2400900
inarb é is Eleangach ann an t-ídiú leictreachais bliantúil ón eangach sa bhliain i;
Elgrid is the annual electricity consumption from the grid in the year i,
#2848171
Eown = ídiú leictreachais inmheánach dílis i ngléasra cumhachta
Eown = own internal electricity consumption in power plant
#2920671
ídiú leictreachais (astaíochtaí CO2 indíreacha mar thoradh air)
electricity consumption (leads to indirect CO2 emissions)
#2921046
ídiú leictreachais, uisce agus amhábhar
electricity, water, and raw material consumption
#2966615
(a) ídiú leictreachais, arna shloinneadh i meigeavatuaireanta, na bpróiseas táirgthe in aghaidh an tona earraí táirgthe;
(a) electricity consumption, expressed in megawatt hours, of the production process per tonne of goods produced;
#3036014
Ídiú leictreachais cúnta an éiceachláir le hualach iomlán
Auxiliary electricity consumption of the eco programme at full load
#3036015
Ídiú leictreachais cúnta an éiceachláir le hualach páirteach
Auxiliary electricity consumption of the eco programme at partial load
#3244220
Sainmhíniú ar thagarmharcanna táirge agus teorainneacha córais gan sonraí a bhailiú faoi ídiú leictreachais’;
Definition of product benchmarks and system boundaries without collection of data on electricity consumption’;
#3244261
Sainmhíniú ar thagarmharcanna táirge agus teorainneacha córais agus sonraí á mbailiú faoi ídiú leictreachais
Definition of product benchmarks and system boundaries with collection of data on electricity consumption
#1816711
Áiritheoidh siad freisin go ndéanfar raon tiomána astaíochtaí nialasacha agus ídiú leictreachais na bhfeithiclí sin a chinneadh i gcomhréir leis an modheolaíocht dá dtagraítear i bpointe (c) d’Airteagal 5(c).
They shall also ensure that the zero-emission driving range and electricity consumption of those vehicles are determined in accordance with the methodology referred to in point (c) of Article 5c.
#1816719
modheolaíocht chun measúnú a dhéanamh ar fheidhmíocht feithiclí chatagóir O3 agus chatagóir O4 maidir lena dtionchar ar astaíochtaí CO2, ídiú breosla, ídiú leictreachais agus raonta tiomána astaíochtaí nialasacha mótarfheithiclí;
a methodology for assessing the performance of vehicles of categories O3 and O4 with regard to their influence on the CO2 emissions, fuel consumption, electricity consumption and zero-emission driving ranges of motor vehicles;
#2254854
Go deimhin, bunaíonn an Stát le dlí formhuirear ar ídiú leictreachais trí na taraifí líonra (féach aithrisí (208) agus (209)).
Indeed, the State establishes by law a surcharge on electricity consumption through the network tariffs (see recitals (208) and (209)).
#2255316
Tá an gá méadaithe sin nasctha leis an méadú a bhfuil coinne leis ar ídiú leictreachais agus allmhairí laghdaithe le linn tréimhsí teirce sa Bheilg.
The increased need is linked to the expected increase in electricity consumption and reduced imports during periods of scarcity in Belgium.
#2400919
an t-ídiú leictreachais ón eangach (fuinneamh deiridh GJ) le haghaidh gach bliana den tréimhse chun an meán a ríomh;
electricity consumption from the grid (GJ final energy) for each year of the period to calculate the average,
#2400921
an t-ídiú leictreachais ón ó chomhghiniúint (fuinneamh deiridh GJ) le haghaidh gach bliana den tréimhse chun an meán a ríomh;
electricity consumption from cogeneration (GJ final energy) for each year of the period to calculate the average,
#2400928
taifid ar ídiú leictreachais ón eangach arna soláthar ag an soláthróir, le haghaidh gach bliana den tréimhse chun an meán a ríomh; agus
records of electricity consumption from the grid provided by the supplier, for each year of the period to calculate the average, and
#2649479
ciallaíonn ‘tagarmharc éifeachtúlachta ídithe leictreachais cúltaca’ 80 faoin gcéad den ídiú leictreachais iarbhír, arna chinneadh le cinneadh GES in éineacht le tagarmharcanna éifeachtúlachta ídithe leictreachais.
‘fall back electricity consumption efficiency benchmark’ means 80 per cent of actual electricity consumption, determined by ESA decision together with the electricity consumption efficiency benchmarks.
#2907384
Áireofar leis an tomhaltas fuinnimh chun an laíon a tháirgeadh an t-ídiú leictreachais agus an t-ídiú breosla chun teas a tháirgeadh agus sloinnfear é i dtéarmaí pointí (Pleictreachas agus Pbreosla).
The energy consumption for the pulp production shall include both the electricity consumption and the fuel consumption for heat production and shall be expressed in terms of points (Pelectricity and Pfuel).
#2907406
Soláthróidh an t-iarratasóir an t-ídiú leictreachais agus breosla iomlán mar aon leis na ríomhanna agus an doiciméadacht tacaíochta ghaolmhar lena léirítear go bhfuil an critéar sin á chomhlíonadh.
The applicant shall provide the total electricity and fuel consumption, together with the calculations and related supporting documentation showing compliance with this criterion.
#2907411
Áirítear leis an ídiú leictreachais iomlán Elaíon an glanmhéid leictreachais arna allmhairiú a thagann ón eangach agus an ghiniúint inmheánach leictreachais arna tomhas mar chumhacht leictreach.
Total electricity consumption Epulp includes the net imported electricity coming from the grid and the internal generation of electricity measured as electric power.
#3035484
Egdry,a = ídiú leictreachais cúnta an éiceachláir ag ualach iomlán, in kWh agus slánaithe go dtí an dara hionad deachúil,
Egdry,a = auxiliary electricity consumption of the eco programme at full load, in kWh and rounded to two decimal places,
#3035485
Egdry½,a = ídiú leictreachais cúnta an éiceachláir ag ualach páirteach, in kWh agus slánaithe go dtí an dara hionad deachúil,
Egdry½,a = auxiliary electricity consumption of the eco programme at partial load, in kWh and rounded to two decimal places,
#3043796
baineadh úsáid as an ráta taraife E1 is infheidhme maidir le taraif thionsclaíoch ghinearálta meánvoltais, i gcás táirgeoirí a thuairiscigh go raibh an n-ídiú leictreachais ‘ginearálta’,
the rate of tariff E1 applicable to medium voltage general industrial tariff, was used for producers that reported electricity consumption as ‘general’;
#3043797
baineadh úsáid as an ráta taraife E2 is infheidhme maidir le taraif thionsclaíoch meánvoltais buaictharaife/taraife seachbhuaice, i gcás táirgeoirí a thuairiscigh ídiú leictreachais buaictharaife/taraife seachbhuaice.
the rate of tariff E2 applicable to medium voltage peak/off-peak industrial tariff, was used for producers that reported peak/off-peak electricity consumption.
#3183725
Tuilleadh sonraí a thabhairt faoi na bearta lena n-áiritheofar creat cumasúcháin chun uath-ídiú leictreachais agus pobail fuinnimh a chur chun cinn, lena n-áirítear sonraí faoi spriocanna cainníochtúla sonracha.
Elaborate further on the measures for ensuring an enabling framework to promote self-consumption and energy communities, including on specific quantitative goals.
#3244272
Chun críoch an bhailiúcháin sonraí, cuirfear an t-ídiú leictreachais iomlán laistigh de theorainneacha an chórais san áireamh.
For the purpose of data collection, the total electricity consumption within the system boundaries shall be considered.
#3244287
Chun críoch an bhailiúcháin sonraí, ní dhéanfar ach ídiú leictreachais na bpróiseas leáite laistigh de theorainneacha an chórais a chur san áireamh.
For the purpose of data collection, only the electricity consumption of melting processes within the system boundaries shall be considered.
#3244296
Chun críoch an bhailiúcháin sonraí, ní chuirfear san áireamh ach ídiú leictreachais na dteaschaidéal arna gcur ar siúl le linn na céime triomúcháin.
For the purpose of data collection, only the electricity consumption of heat pumps applied in the drying stage shall be considered.
#594569
aon trealamh nó suiteáil, ar leibhéal tarchuir agus ar leibhéal dáilte mheánvoltais araon, atá dírithe ar chumarsáid dhigiteach in dhá threo, i bhfíor-am nó gar d’fhíor-am, faireachán agus bainistíocht idirghníomhach agus cliste ar ghiniúint, ar tharchur, ar dháileadh agus ar ídiú leictreachais laistigh de ghréasán leictreachais d’fhonn gréasán a fhorbairt a chomhtháthaíonn iompar agus gníomhaíochtaí na n-úsáideoirí uile atá nasctha leis go héifeachtúil — gineadóirí, tomhaltóirí agus iad siúd a dhéanann an dá rud — d’fhonn córas leictreachais a áirithiú atá éifeachtúil ó thaobh an gheilleagair de agus inbhuanaithe agus a bhfuil caillteanais ísle agus ardleibhéal cáilíochta, cinnteachta soláthair agus sábháilteachta ag baint leis;
any equipment or installation, both at transmission and medium voltage distribution level, aiming at two-way digital communication, real-time or close to real-time, interactive and intelligent monitoring and management of electricity generation, transmission, distribution and consumption within an electricity network in view of developing a network efficiently integrating the behaviour and actions of all users connected to it — generators, consumers and those that do both — in order to ensure an economically efficient, sustainable electricity system with low losses and high quality and security of supply and safety;
#1816708
déanfar tionchar na bhfeithiclí sin ar na hastaíochtaí CO2, ídiú fuinnimh, ídiú leictreachais agus raon tiomána astaíochtaí nialasacha mótarfheithiclí a chinneadh i gcomhréir leis an modheolaíocht dá dtagraítear i bpointe (a) d’Airteagal 5c;
the influence of those vehicles on the CO2 emissions, fuel consumption, electric consumption and zero-emission driving range of motor vehicles is determined in accordance with the methodology referred to in point (a) of Article 5c;
#2014285
Mar shampla eile de chur isteach ón Stát, ar leibhéal na gcúigí, san fhógra ó Rialtas Chúige Shandong a luadh cheana féin maidir leis an bplean cur chun feidhme chun dlús a chur le forbairt ardcháilíochta na seacht dtionscal dianfhuinnimh, d’eisigh na húdaráis spriocanna claochlaithe agus uasghrádaithe do thionscal an alúmanaim leictrealaíoch i ndáil le húsáid fuinnimh: “Faoi 2022, titfidh an t-ídiú leictreachais d’alúmanaim leictrealaíoch go tuairim is 12,800 kWh in aghaidh an tonna alúmanaim, sroichfidh an ráta próiseála doimhne leictrealaíoch d’alúmanaim leictrealaíoch thart ar 50 %, agus méadófar luach breise alúmanaim in aghaidh an tonna níos mó ná 30 % ar an meán”.
As another example of State interference, at the provincial level, in the already mentioned Shandong Province Government’s Notice on the implementation plan for accelerating the high-quality development of the seven energy-intensive industries, the authorities have issued transformation and upgrading targets for the electrolytic aluminium industry with regard to energy use: ‘By 2022, the electricity consumption of electrolytic aluminium per ton of aluminium shall drop to approximately 12800 kWh, the electrolytic deep processing rate of electrolytic aluminium in the province shall reach approximately 50 %, and the added value of aluminium per ton shall increase by more than 30 % on average’.
#2078542
Mar shampla eile de chur isteach ón Stát, ar leibhéal na gcúigí, san fhógra ó Rialtas Chúige Shandong a luadh cheana féin maidir leis an bplean cur chun feidhme chun dlús a chur le forbairt ardcháilíochta na seacht dtionscal dianfhuinnimh, d’eisigh na húdaráis spriocanna claochlaithe agus uasghrádaithe do thionscal an alúmanaim leictrealaíoch i ndáil le húsáid fuinnimh: “Faoi 2022, titfidh an t-ídiú leictreachais d’alúmanaim leictrealaíoch go tuairim is 12800 kWh in aghaidh an tonna alúmanaim, sroichfidh an ráta próiseála doimhne leictrealaíoch d’alúmanaim leictrealaíoch thart ar 50 %, agus méadófar luach breise alúmanaim in aghaidh an tonna níos mó ná 30 % ar an meán”.
As another example of State interference, at the provincial level, in the Shandong Province Government’s Notice on the implementation plan for accelerating the high-quality development of the seven energy-intensive industries (see recital (109)), the authorities have issued transformation and upgrading targets for the electrolytic aluminium industry with regard to energy use: ‘By 2022, the electricity consumption of electrolytic aluminium per ton of aluminium shall drop to approximately 12800 kWh, the electrolytic deep processing rate of electrolytic aluminium in the province shall reach approximately 50 %, and the added value of aluminium per ton shall increase by more than 30 % on average’.
#2099879
Is gá tacaíocht a thabhairt do thionscadail eangaí cliste, ar tionscadail iad ina ndéantar giniúint leictreachais, dáileadh leictreachais nó ídiú leictreachais a chomhtháthú trí úsáid a bhaint as bainistiú córais fíor ama agus tionchar á imirt ar shreafaí fuinnimh trasteorann.
It is necessary to support smart grid projects that integrate electricity generation, distribution or consumption using real time system management and influencing cross-border energy flows.
#2127445
Ba cheart a mheabhrú gur sa Bhrasaíl, is amhlaidh a chuireann an t-údarás rialála Agência Nacional de Energia Elétrica (“ANEEL”) iallach ar na soláthróirí leictreachais céatadán áirithe de mhéadú a chur lena dtaraifí chun ídiú leictreachais sa tír a rialáil.
It should be noted that in Brazil, the regulatory authority Agência Nacional de Energia Elétrica (‘ANEEL’) obliges the electricity suppliers to increase their tariffs by a certain percentage to regulate the consumption of electricity in the country.
#2255305
Bunaithe ar an bplean sin, tá sé beartaithe go dtiocfaidh méadú ar an sciar d’fhoinsí fuinnimh inathnuaite in ídiú leictreachais na Beilge, agus sin ó 17 % in 2017 suas le 40.4 % ar a laghad in 2030.
Based on this NECP, the share of renewable energy sources in the Belgian electricity consumption is planned to increase from 17 % in 2017 up to at least 40.4 % in 2030.
#2364796
aon tairbhí agus costais a thagann as úsáid a bhaint as teicneolaíocht mórleabhar dáilte i dtéarmaí leachtacht agus maoiniú breise do ghnólachtaí nuathionscanta agus d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide, feabhsú sábháilteachta agus éifeachtúlachta, ídiú leictreachais agus maolú riosca tríd an tslabhra trádála agus iarthrádála, lena n-áirítear riosca maidir le hionstraimí airgeadais DLT a thaifeadadh agus a choinneáil slán, inrianaitheacht idirbheart agus feabhas ar chomhlíontacht le próisis “bíodh aithne agat ar do chustaiméirí” agus próisis frithsciúrtha airgid, gníomhaíochtaí corparáideacha agus feidhmiú díreach cearta infheisteoirí trí bhíthin conarthaí cliste, feidhmeanna tuairiscithe agus maoirseachta ar leibhéal an bhonneagair margaidh DLT;
any benefits and costs resulting from the use of a distributed ledger technology in terms of additional liquidity and financing for start-ups and small- and medium-sized enterprises, safety and efficiency improvements, energy consumption and risk mitigation throughout the entire trading and post-trading chain, including with regard to the recording and safekeeping of DLT financial instruments, the traceability of transactions and enhanced compliance with know-your-customer and anti-money laundering processes, corporate actions and direct exercise of investor rights by means of smart contracts, and reporting and supervisory functions at the level of the DLT market infrastructure;
#2400929
taifid ar an ídiú teasa úsáidigh agus ar an ídiú leictreachais ó chomhghiniúint, idir chomhghiniúint ar an láthair agus chomhghiniúint arna ceannach, le haghaidh gach bliana den tréimhse chun an meán a ríomh.
records of the useful heat and electricity consumption from cogeneration, both on-site and purchased, for each year of the period to calculate the average.
#2452851
Comhlíonfaidh an tionscadal dhá cheann ar a laghad de na critéir seo a leanas: beidh 50000 úsáideoir, gineadóir, tomhaltóir nó táirgeoir is tomhaltóir leictreachais bainteach leis, gabhtar limistéar ídithe de 300 uair an chloig GW in aghaidh na huaire/bliana ar a laghad leis, tagann 20 % ar a laghad den ídiú leictreachais atá nasctha leis an tionscadal ó acmhainní in-athnuaite athraitheacha, nó laghdaíonn sé leithlisiú fuinnimh na gcóras neamh-idirnasctha i gceann amháin nó níos mó de na Ballstáit.
The project shall satisfy at least two of the following criteria: it involves 50000 users, generators, consumers or prosumers of electricity, it captures a consumption area of at least 300 GW hours/year, at least 20 % of the electricity consumption linked to the project originates from variable renewable resources, or it decreases energy isolation of non-interconnected systems in one or more Member States. The project does not need to involve a physical common border.
#2649485
San fhoirmle seo, is é AI an déine cabhrach, arna sloinneadh mar chodán (e.g. 0,75); Is é Ct an fachtóir astaíochtaí CO2 is infheidhme nó an fachtóir astaíochtaí CO2 margadhbhunaithe (TCO2/MWh) (ag bliain t); Is é Pt -1 agus réamhphraghas AAE ag bliain t-1 (EUR/tCO2); Is é EF an tagarmharc éifeachtúlachta ídithe leictreachais tacachumais mar a shainmhínítear i bpointe 15 uimhir 15.; agus is é AEC an t-ídiú leictreachais iarbhír (MWh) i mbliain t.”
In this formula, Ai is the aid intensity, expressed as a fraction (e.g. 0,75); Ct is the applicable CO2 emission factor or market-based CO2 emission factor (tCO2/MWh) (at year t); Pt-1 is the EUA forward price at year t-1 (EUR/tCO2); EF is the fall-back electricity consumption efficiency benchmark as defined in point 15 number 15.; and AEC is the actual electricity consumption (MWh) in year t.’;
#2672805
measúnú a dhéanamh ar an tionchar níos leithne ar thosca ESG, go háirithe na seachtrachtaí ábhartha comhshaoil, eacnamaíocha agus sóisialta arna nginiúint ag an gcripteabhradaíl, lena n-áirítear an tionchar ar sholáthar sliseanna ardéilimh, truailliú torainn, ídiú leictreachais atá gann chomh maith leis an tionchar agus na rioscaí airgeadais a bhaineann le fóntais chumhachta phoiblí Eorpacha;
assessing the broader impact on ESG factors, in particular the relevant environmental, economic and social externalities generated by crypto-mining, including impact on high-demand chip supply, noise pollution, consumption of scarce electricity as well as the impact and financial risks posed on European public power utilities;
#2848145
Agus déine carbóin an leictreachais á ríomh, arna sloinneadh mar leictreachas gCO2 eq/kWh, cuirfear san áireamh gach foinse fuinnimh phríomhúil fhéideartha le haghaidh giniúint leictreachais, an cineál gléasra, an éifeachtúlacht tiontaithe agus ídiú leictreachais dílis sa ghléasra cumhachta.
The calculation the carbon intensity of electricity, expressed as gCO2eq/kWh electricity, shall consider all potential primary energy sources for electricity generation, type of plant, conversion efficiencies and own electricity consumption in the power plant.
#2907399
I gcás meascán laíon, déanfar an luach tagartha le haghaidh ídiú leictreachais agus breosla le haghaidh táirgeadh teasa a ualú de réir chion gach laín a úsáidtear (laíon ‘i’ i ndáil le tona laín aerthriomaithe), agus cuirfear le chéile iad.
In case of a mix of pulps, the reference value for electricity and fuel consumption for heat production shall be weighted according to the proportion of each pulp used (pulp ‘i’ with respect to air dry tonne of pulp), and added together.
#2967464
(d) Chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí indíreacha atá leabaithe sna hearraí a tháirgtear, déanfar faireachán ar an ídiú leictreachais sna próisis táirgthe ábhartha i gcomhréir leis na modhanna a thugtar i Roinn D.1 den Iarscríbhinn seo.
(d) For the purpose of monitoring indirect emissions embedded in the goods produced, the consumption of electricity in the relevant production processes shall be monitored in line with the methods provided in Section D.1 of this Annex.
#2967468
(e) Ní mór na hastaíochtaí díreacha ag na suiteálacha, mar aon le táirgeadh agus ídiú teasa, táirgeadh agus ídiú leictreachais, agus aon sruth dramhgháis ábhartha, a shannadh do na próisis táirgthe a bhaineann leis na hearraí arna dtáirgeadh trí na rialacha a thugtar i Roinn F den Iarscríbhinn seo a chur i bhfeidhm.
(e) The direct emissions at the installations, with heat production and consumption, electricity production and consumption, and any relevant waste gas streams shall be attributed to the production processes associated with the goods produced by applying the rules provided in Section F of this Annex.
#2968079
Na hastaíochtaí a bhaineann le táirgeadh nó ídiú leictreachais chun astaíochtaí leabaithe a ríomh i gcomhréir le roinn F.1, déanfar iad a ríomh trí úsáid a bhaint as an gcothromóid seo a leanas:
The emissions relating to electricity production or consumption for the purpose of calculating embedded emissions in accordance with section F.1 shall be calculated using the following equation:
#3035148
Is iad na gnéithe comhshaoil a bhaineann le triomadóirí rothlaim tí, a shainítear mar ghnéithe suntasacha chun críocha an Rialacháin seo, tomhaltas fuinnimh le linn na céime úsáide, giniúint dramhaíola ag deireadh a ré, astaíochtaí chuig aer sa chéim táirgeachta de thoradh amhábhair a eastóscadh agus a phróiseáil, agus sa chéim úsáide mar gheall ar ídiú leictreachais.
The environmental aspects of household tumble dryers, identified as significant for the purposes of this Regulation are the consumption of energy during the use phase, the generation of waste at the end of life, emissions to air in the production phase due to the extraction and processing of raw materials, and in the use phase due to the consumption of electricity.
#3035612
Baintear de thátal as an athbhreithniú gur féidir laghdú breise a dhéanamh ar ídiú leictreachais triomadóirí rothlaim trí bhearta lipéadaithe fuinnimh a chur i bhfeidhm lena ndírítear ar idirdhealú níos fearr a dhéanamh idir táirgí.
The review concludes that the electricity consumption of household tumble dryers can be further reduced by implementing energy labelling measures which focus on differentiating better between products.
#3047501
ag tabhairt dá haire, agus is díol sásaimh di, gur bhain CBAE, in 2021, laghdú suntasach amach ar ídiú leictreachais, uisce agus páipéir, ar dhramhaíl ceaintín agus oifige agus ar astaíochtaí gás ceaptha teasa; ag tabhairt dá haire gur tháirg suiteáil réimse iomlán de 3447 m2 painéil fhótavoltach 381586 kWh agus, dá bhrí sin, gur chuidigh sí le soláthar inbhuanaithe fuinnimh a áirithiú; ag tabhairt dá haire freisin gur suiteáladh 32 scairdeán uisce, le linn 2021, a cuireadh i seirbhís in 2022 i gcomhréir le moltaí sláinte na n-oifigeach leighis, rud a laghdaigh tomhaltas buidéal plaisteach aonúsáide;
Notes with satisfaction that, in 2021, the CJEU achieved a significant reduction of electricity, water and paper consumption, of canteen and office waste and of greenhouse gas emissions; notes that the installation of a total area of 3447 m2 photovoltaic panels produced 381586 kWh and thus contributed to ensuring a sustainable energy supply; notes as well the installation, during the course of 2021, of 32 water fountains put into service in 2022 in compliance with the health recommendations of the medical officers, reducing the consumption of single-use plastic bottles;