#158293
(c) Ní bheidh an íonacht agus an dílseacht chineáil níos lú ná 100 faoin gcéad;
(c) The purity and trueness to type shall be not less than 100 per cent;
Scag na torthaí
Bailiúcháin
1,804 toradh in 198 doiciméad
#158298
(b) Ní bheidh an íonacht agus an dílseacht chineáil níos lú ná 100 faoin gcéad;
(b) The purity and trueness to type shall be not less than 100 per cent—
#170650
Beidh céannacht chineáil agus íonacht chineáil leordhóthanach ag an mbarr.
The crop shall have sufficient varietal identity and varietal purity.
#170661
I. Beidh céannacht chineáil agus íonacht chineáil leordhóthanach ag an síol.
The seed shall have sufficient varietal identity and purity.
#170710
(a) beidh an íonacht anailíseach íosta 97% de réir meáchain;
( a ) the minimum analytical purity shall be 97% by weight;
#177905
Beidh céannacht agus íonacht chineáil leordhóthanach ag an mbarr.
The crop shall have sufficient identity and purity of variety.
#177925
Beidh céannacht agus íonacht chineáil leordhóthanach ag an síol.
The seed shall have sufficient identity and purity of variety.
#177928
Íonacht anailíseach íosta (1) (% de réir meáchain)
Minimum analytical purity (1) (% by weight)
#178108
Beidh céannacht chineáil agus íonacht chineáil leordhóthanach ag an síol.
The seed shall have sufficient varietal identity and varietal purity.
#178112
Íonacht anailíseach
Analytical purity
#178115
Íonacht anailíseach íosta (% de réir meáchain)
Minimum analytical purity (% by weight)
#179588
Beidh céannacht chineáil agus íonacht chineáil leordhóthanach ag an mbarr, nó i gcás barr de líne insíolraithe Zea mays, beidh aige céannacht agus íonacht leordhóthanach maidir lena thréithe.
The crop shall have sufficient varietal identity and varietal purity or, in the case of a crop of an inbred line of Zea mays, sufficient identity and purity as regards its characteristics.
#179628
Íonacht chineáil íosta (%)
Minimum varietal purity (%)
#180587
(a) a mbeidh céannacht agus íonacht chineáil leordhóthanach aige,
(a) has sufficient varietal identity and varietal purity,
#180750
Beidh céannacht chineáil agus íonacht chineáil leordhóthanach ag na síolta.
The seeds shall have sufficient varietal identity and varietal purity.
#180832
Íonacht ainilíseach íosta
Minimum analytical purity
#622740
Própán nach lú ná 99 % a íonacht
Propane of a purity not less than 99 %
#622742
Ar mó ná 90 % a íonacht ach ar lú ná 99 % í
Of a purity exceeding 90 % but less than 99 %
#622745
Ar mó ná 90 % a íonacht ach ar lú ná 95 % í
Of a purity exceeding 90 % but less than 95 %
#1620725
sain-íonacht íosta
minimum specific purity
#1628415
íon,íonacht
pure
#1628420
íonacht
purity
#1634018
sain-íonacht
specific purity
#1653363
Tá íonacht acu ar mó í ná 99,8 %;
Purity exceeding 99,8 %;
#1653402
Bórón a bhfuil íonacht 85 % nó níos mó ná sin aige de réir meáchain;
Boron with a purity of 85 % by weight or more;
#1653403
Cóimhiotail bhóróin a bhfuil íonacht 85 % nó níos mó ná sin acu de réir meáchain;
Boron alloys with a boron content of 85 % by weight or more;
#1653748
a. Comhdhúile orgáno-mhiotalacha d’alúnanam, de ghailliam nó d’indiam, a bhfuil íonacht (íonacht an mhiotail) acu ar fearr í ná 99,999 %;
a. Organo-metallic compounds of aluminium, gallium or indium, having a purity (metal basis) better than 99,999 %;
#1653749
b. Comhdhúile orgáno-arsanaic, orgáno-antamóin agus orgáno-fhosfair, a bhfuil íonacht (íonacht na heiliminte neamhorgánaí) acu ar fearr í ná 99,999 %;
b. Organo-arsenic, organo-antimony and organo-phosphorus compounds, having a purity (inorganic element basis) better than 99,999 %.
#1735928
torthaí na dtástálacha fisiceacha agus ceimiceacha (neartúlacht agus íonacht le haghaidh baisc(eanna) ábhartha,
the physical and chemical (potency and purity) test results for the relevant batch(es),
#1735931
gníomhaíocht shonrach agus radai-íonacht na substaintí lipéadaithe,
specific activity and radio-purity of labelled substances,
#1749733
a.Comhdhúile orgáno-mhiotalacha d’alúnanam, de ghailliam nó d’indiam, a bhfuil íonacht (íonacht an mhiotail) acu ar fearr í ná 99,999 %;
a.Organo-metallic compounds of aluminium, gallium or indium, having a purity (metal basis) better than 99,999 %;
#1749734
b.Comhdhúile orgáno-arsanaic, orgáno-antamóin agus orgáno-fhosfair, a bhfuil íonacht (íonacht na heiliminte neamhorgánaí) acu ar fearr í ná 99,999 %;
b.Organo-arsenic, organo-antimony and organo-phosphorus compounds, having a purity (inorganic element basis) better than 99,999 %.
#1751708
1.Tá íonacht acu ar mó í ná 99,8 %;
1.Purity exceeding 99,8 %;
#1751775
1.Bórón a bhfuil íonacht 85 % nó níos mó ná sin aige de réir meáchain;
1.Boron with a purity of 85 % by weight or more;
#1751776
2.Cóimhiotail bhóróin a bhfuil íonacht 85 % nó níos mó ná sin acu de réir meáchain;
2.Boron alloys with a boron content of 85 % by weight or more;
#1752379
1.Cairbíd sileacain a bhfuil íonacht 80 % nó níos mó ná sin aici de réir meáchain;
1.Silicon carbide with a purity of 80 % or more by weight;
#1890071
Na substaintí Sulfáit Démheitile (CAS RN 77-78-1) ag a bhfuil íonacht 99 % ar a laghad, 2-Meitiolanailín (CAS RN 95-53-4) ag a bhfuil íonacht 99 % ar a laghad de réir meáchain agus 4,4’-Meatáindé-ildé-anailín (CAS RN 101-77-9) ag a bhfuil íonacht 97 % ar a laghad de réir meáchain, cuirtear san áireamh iad ar an liosta iarrthóirí dá dtagraítear in Airteagal 59 de Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus cuirtear an tsubstaint le CAS RN 101-77-9 san áireamh le hIarscríbhinn XIV a ghabhann leis an Rialachán sin.
The substances Dimethyl Sulphate (CAS RN 77-78-1) with a purity of at least 99 %, 2-Methylaniline (CAS RN 95-53-4) with a purity by weight of at least 99 % and 4,4'-Methanediyldianiline (CAS RN 101-77-9) with a purity by weight of at least 97 % are included on the candidate list referred to in Article 59 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council and the substance with CAS RN 101-77-9 is included in Annex XIV to that Regulation.
#1890179
2-Meitiolanailín (CAS RN 95-53-4) ar a laghad 99 % a íonacht
2-Methylaniline (CAS RN 95-53-4) with a purity by weight of at least 99 %
#1890356
ar a laghad 98 %, ach nach mó ná 99,5 %, a íonacht de réir meáchain,
of a purity by weight of at least 98 % but not more than 99,5 %, and
#1900057
2-Meitiolanailín (CAS RN 95-53-4) ar a laghad 99 % a íonacht
2-Methylaniline (CAS RN 95-53-4) with a purity by weight of at least 99 %
#1900204
nach lú ná 98 %, ach nach mó ná 99,5 %, a íonacht de réir meáchain,
of purity by weight of 98 % or more, but not more than 99,5 %, and
#1900332
aigéid shailleacha a bhfuil íonacht ard acu atá faoi cheannteideal 2915
fatty acids with high purity of heading 2915
#1900351
ag a bhfuil íonacht 99,0 % nó níos mó, de réir meáchain
of a purity by weight of 99,0 % or more
#1900363
ag a bhfuil íonacht 99,5 % nó níos mó, de réir meáchain,
with a purity by weight of 99,5 % or more,
#1900598
ag a bhfuil íonacht is mó ná 98 % de réir meáchain
a purity by weight of more than 98 %
#1900750
ag a bhfuil íonacht 99,99 % de réir meáchain,
having a purity of 99,99 % by weight,
#1900769
ag a bhfuil íonacht is mó ná 99,5 % de réir meáchain
of purity by weight of more than 99,5 %
#1909188
Beidh féiniúlacht agus íonacht leordhóthanach ag an mbarr a mhéid a bhaineann le saintréithe na gcomhpháirteanna.
The crop shall have sufficient identity and purity as regards the characteristics of the components.
#1909190
is mar seo a leanas a bheidh íonacht cineál íosta gach comhpháirte:
the minimum varietal purity of each component shall be:
#1909203
An íonacht cineál íosta
Minimum varietal purity