#3061877
[28] Bhí leaganacha de 2G a tháinig ina dhiaidh (2G feabhsaithe nó 2.xG mar a thugtar air) níos fearr ná 2G é féin.
[28] Subsequent versions of 2G (so called 2G enhanced or 2.xG) were superior to 2G itself.
[28] Bhí leaganacha de 2G a tháinig ina dhiaidh (2G feabhsaithe nó 2.xG mar a thugtar air) níos fearr ná 2G é féin.
[28] Subsequent versions of 2G (so called 2G enhanced or 2.xG) were superior to 2G itself.
Buí 2G
Yellow 2G
Dearg 2G
Red 2G
-Buí 2G
— Yellow 2G:
-Dearg 2G
— Red 2G:
Roinn 2G
Division 2G
Roinn 2G
Division 2G
FOIRM 2G
FORM 2G
FOIRM 2G
FORM 2G
Airteagal 2g
Article 2g
leasaítear Airteagal 2g mar a leanas:
Article 2g is amended as follows:
Roinn 2g - Mionsonraí maidir leis an idirbheart
Section 2g - Details on the transaction
Roinn 2g - Mionsonraí maidir leis an idirbheart
Section 2g - Details on the transaction
Roinn 2g - Mionsonraí maidir leis an idirbheart
Section 2g - Details on the transaction
Roinn 2g – Mionsonraí maidir leis an idirbheart
Section 2g – Details on the transaction
Athróg 9B.2g & B3g)_S.11
Variable 9B.2g & B3g)_S.11
Cuirtear an méid seo a leanas le pointe 2g, (Cinneadh (AE) 2016/1349 ón gCoimisiún):
The following is added in point 2g (Commission Decision (EU) 2016/1349):
Braiteoir TVM 2G
TVM Sensor 2G
S.11/B.1g [59], S.11/B.2g+B.3g [59], S.13/B.9, S.14+S.15/B.2g+B.3g [59], S.14+S.15/B.6g [59], S.14+S.15/B.8g [59]
S.11/B.1g [59], S.11/B.2g+B.3g [59], S.13/B.9, S.14+S.15/B.2g+B.3g [59], S.14+S.15/B.6g [59], S.14+S.15/B.8g [59]
S.1/B.1g, S.1/B.2g+B.3g, S.1/B.5g, S.1/B.6g, S.1/B.8g, S.1/B.9
S.1/B.1g, S.1/B.2g+B.3g, S.1/B.5g, S.1/B.6g, S.1/B.8g, S.1/B.9
Beidh feidhm ag na ceanglais chaighdeánacha a dtugtar tuairisc orthu i Roinn IIIb.2G maidir le léiriú a thabhairt ar chobhsaíocht na hantaigine agus, i gcás inarb ábhartha, aon stóras idirmheánach.
The standard requirements described in Section IIIb.2G to demonstrate the stability of the antigen and, where relevant any intermediate storage, shall apply.
IND. DE ARASO C/ERREGEOIANA 2G, 20305 Irún, Guipúzcoa, An Spáinn
IND. DE ARASO C/ERREGEOIANA 2G, 20305 Irún, Guipúzcoa, Spain
Ní féidir leis na líonraí oidhreachta ciorcadlasctha, ar nós líonraí 2G agus 3G atá á ndíchoimisiúnú, tacú leis na seirbhísí cumarsáide sin bunaithe ar IP.
Those IP-based communication services cannot be supported by the legacy circuit-switched networks, such as 2G and 3G networks that are in the process of being decommissioned.
Áirítear leis seo iarrataí a luaitear faoi bhoscaí 2e, 2f agus 2g ach eisiatar leis iarrataí a luaitear faoi bhosca 16e.
This includes requests mentioned under boxes 2e, 2f and 2g but excludes requests mentioned under box 16e.
[27] Tá gach córas leathanbhanda móibíleach (2G, 3G, 4G agus 5G) bunaithe ar chaighdeáin Teileachumarsáide Móibílí Idirnáisiúnta (IMT) de chuid an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide.
[27] All mobile broadband systems (2G, 3G, 4G and 5G) are based on the International Telecommunication Union’s International Mobile Telecommunication (IMT) standards.
Cuirfidh ESMA na dréachtchaighdeáin theicniúla rialála dá dtagraítear i míreanna 2f agus 2g den Airteagal seo faoi bhráid an Choimisiúin faoin 16 Aibreán 2025.
ESMA shall submit the draft regulatory technical standards referred to in paragraphs 2f and 2g of this Article to the Commission by 16 April 2025.
Tabhair an Cód (na Cóid) Aonaid Iompair a bhaineann leis an modh iompair a léirítear i mbosca 2g – féach Códliosta 7 in Iarscríbhinn II.
Provide Transport Unit Code(s) related to the transport mode indicated in box 2g, see Code list 7 of Annex II.
1. (a) Aon duine ar mian leis imeachtaí a thionscnamh sa Chúirt chun deonú Probháide nó Litreacha Riaracháin, nó cúlghairm ar dheonú Probháide nó Litreacha Riaracháin, a fháil, eiseoidh sé Bille Sibhialta san fhoirm a fhorordaítear i bhFoirm 2G de Sceideal na bhFoirmeacha; beidh na focail “Bille Sibhialta Tiomnach” mar cheannteideal ar an mBille Sibhialta sin.
1. (a) Any person desirous of taking proceedings in the Court for the purpose of obtaining a grant, or revocation of a grant, of Probate or Letters of Administration shall issue a Civil Bill in the form prescribed in Form 2G of the Schedule of Forms; such Civil Bill shall be headed with the words “Testamentary Civil Bill.”
Ba cheart go n-áireofaí sna seirbhísí foirceanta seirbhísí arna gcur ar fáil trí aon teicneolaíocht a úsáidtear chun guthghlaonna a fhoirceannadh ag an soláthraí foirceanta amhail ar líonra 2G, 3G, 4G nó 5G agus/nó trí WiFi, nó aon chineál líonra seasta, beag beann ar bhunús an ghlao.
The termination services should include services provided through any technology used to terminate voice calls by the termination provider such as on a 2G, 3G, 4G or 5G network and/or via WiFi, or any type of fixed network, regardless of the origin of the call.
Beidh infheistíocht 4G lonnaithe i limistéir nár imscaradh líonraí móibíleacha iontu nó nach bhfuil ar fáil iontu ach líonraí móibíleacha atá in ann tacú le seirbhísí móibíleacha suas le 2G agus nach bhfuil aon líonraí móibíleacha 3G, 4G ná 5G i láthair iontu nó nach bhfuil sé beartaithe go hinchreidte na líonraí sin a imscaradh iontu laistigh de 3 bliana ó fhoilsiú an bhirt cabhrach atá beartaithe nó laistigh den tréimhse ionchasach ama chéanna ina n-imscarfar an líonra fóirdheonaithe, ar tréimhse í nach mbeidh níos giorra ná 2 bhliain.
investment shall be located in areas where mobile networks have not been deployed or where only mobile networks able to support mobile services of up to 2G are available and where there are no 3G, 4G or 5G mobile networks present or credibly planned to be deployed within three years from the moment of publication of the planned aid measure or within the same time horizon as the deployment of the subsidised network, which shall not be shorter than two years.
Ina theannta sin, lasmuigh de chreat na Treorach seo, iarrtar ar an gCoimisiún measúnú a dhéanamh ar na roghanna a d’fhéadfadh a bheith ann chun aghaidh a thabhairt ar shaincheist dhífheidhmeacht na gcóras eCall i bhfeithiclí le trealamh a chomhlíonann na sonraíochtaí reatha eCall, a luaithe a dhéantar líonraí cumarsáide (2G agus 3G) a mhúchadh.
In addition, beyond the framework of this Directive, the Commission is invited to assess possible options for addressing the issue of the obsolescence of eCall systems in vehicles with equipment meeting current eCall specifications, once circuit-switched communication networks (2G and 3G) are switched off.
‘I gcomhréir le hAirteagal 82(1)(a) déanfaidh Stáit CSTE ranníocaíocht i leith na gclár agus na ngníomhaíochtaí dá dtagraítear i míreanna 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n, 2o, 2p, 2q agus 2r.’
‘The EFTA States shall contribute financially in accordance with Article 82(1)(a) of the Agreement to the programmes and actions referred to in paragraphs 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n, 2o, 2p, 2q and 2r.’
‘I gcomhréir le hAirteagal 82(1)(a) déanfaidh Stáit CSTE ranníocaíocht i leith na gclár agus na ngníomhaíochtaí dá dtagraítear i míreanna 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n, 2o, 2p agus 2q.’
‘The EFTA States shall contribute financially in accordance with Article 82(1)(a) of the Agreement to the programmes and actions referred to in paragraphs 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n, 2o, 2p and 2q.’
Déantar an chumhacht a tharmligean chuig an gCoimisiún chun an Treoir seo a fhorlíonadh trí na caighdeáin theicniúla rialála dá dtagraítear i míreanna 2f agus 2g a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagail 10 go 14 de Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010.
Power is delegated to the Commission to supplement this Directive by adopting the regulatory technical standards referred to in paragraphs 2f and 2g in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1095/2010.