#2570302
Is iad na ceithre Bhallstát sin a bhunaigh an Grúpa um Measúnú ar Ghliofosáit (“AGG”).
The four Member States formed the Assessment Group on Glyphosate (‘AGG’).
Scag na torthaí
Bailiúcháin
11 toradh in 2 dhoiciméad
#2570303
An 18 Lúnasa 2020, dhearbhaigh an AGG go bhfuil an t-iarratas ar athnuachan inghlactha.
On 18 August 2020, the AGG confimed the admissibility of the application for renewal.
#3044546
Chinn AGG an t-iarratas a bheith inghlactha.
The application was found to be admissible by the AGG.
#3044554
I bhfianaise an mhéid faisnéise nua a fuarthas tríd an gcomhairliúchán poiblí, na hoibre a d’éiligh AGG tar éis na meastóireachta ar na barúlacha a fuarthas, agus an ghá atá le meastóireacht a dhéanamh ar an bhfaisnéis bhreise a d’iarr an tÚdarás ar an iarratasóir, chuir AGG in iúl go raibh gá le níos mó ama chun dréacht-tuarascáil cothrom le dáta maidir le measúnú ar athnuachan a chur ar fáil.
Given the volume of new information received through the public consultation, the work required by the AGG following the evaluation of the comments received, and the need to evaluate the additional information requested from the applicant by the Authority, the AGG indicated that more time was needed to provide an updated draft renewal assessment report.
#2570304
Chuir an AGG a dhréacht-Tuarascáil tosaigh maidir le Measúnú ar Athnuachan faoi bhráid an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (“an tÚdarás”) an 15 Meitheamh 2021.
The AGG submitted its initial draft Renewal Assessment Report (RAR) to the European Food Safety Authority (‘the Authority’) on 15 June 2021.
#2570307
Ina theannta sin, shainaithin an AGG agus an tÚdarás líon an-ard pointí a bhí le plé ag na saineolaithe le linn an athbhreithnithe piaraí.
In addition, the AGG and the Authority identified a very high number of points to be discussed by experts during the peer review.
#3044548
Ina dhréacht-tuarascáil maidir le measúnú ar athnuachan, mhol AGG athnuachan a dhéanamh ar fhormheas gliofosáite ar bhonn an mheasúnaithe riosca a rinne sé.
In its draft renewal assessment report, the AGG proposed to renew the approval of glyphosate based on the risk assessment it performed.
#3044552
Bhreithnigh AGG, in éineacht leis an Údarás, na barúlacha uile a fuarthas i dtaca leis an dréacht-tuarascáil maidir le measúnú ar athnuachan agus maidir le freagairtí an iarratasóra orthu.
The AGG, together with the Authority, considered all comments received on the draft renewal assessment report and the responses of the applicant to them.
#3044544
An 13 Nollaig 2019, chuir an t-iarratasóir (an Grúpa Athnuachana Gliofosáite) iarratas ar fhormheas na substainte gníomhaí gliofosáit a athnuachan faoi bhráid an Ghrúpa um Measúnú ar Ghliofosáit (AGG), atá comhdhéanta den Fhrainc, den Ungáir, den Ísiltír agus den tSualainn, tíortha a ceapadh chun gníomhú go comhpháirteach mar Bhallstáit is rapóirtéirí, i gcomhréir le hAirteagal 1 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 844/2012 ón gCoimisiún agus laistigh den tréimhse ama dá bhforáiltear san Airteagal sin.
On 13 December 2019, the applicant (the Glyphosate Renewal Group) submitted an application for the renewal of the approval of the active substance glyphosate to the Assessment Group on Glyphosate (AGG), composed of France, Hungary, the Netherlands and Sweden who were appointed to act jointly as rapporteur Member States, in accordance with Article 1 of Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 and within the time period provided for in that Article.
#3044545
Chuir an t-iarratasóir na sainchomhaid fhorlíontacha faoi bhráid AGG, an Choimisiúin agus an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (‘an tÚdarás’) i gcomhréir le hAirteagal 6 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 844/2012.
The applicant submitted the supplementary dossiers to the AGG, the Commission and the European Food Safety Authority (the ‘Authority’) in accordance with Article 6 of Implementing Regulation (EU) No 844/2012.
#3044547
An 15 Meitheamh 2021 chuir AGG a mheasúnuithe ar an tsubstaint ghníomhach gliofosáit faoi bhráid an Údaráis agus na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán (an ‘Ghníomhaireacht’) i bhfoirm dréacht-tuarascála maidir le measúnú ar athnuachan agus tuarascáil ina raibh togra le haghaidh aicmiú agus lipéadú comhchuibhithe faoi Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, faoi seach.
On 15 June 2021, the AGG submitted to the Authority and the European Chemicals Agency (the ‘Agency’) its assessments of the active substance glyphosate in the form of a draft renewal assessment report and a report containing a proposal for harmonised classification and labelling under Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council, respectively.