#1606836
a áiritheoidh ago mbeidh dul chun cinn comhthreomhar i réimsí eile ag gabháil le haon dul chun cinn sa lánpháirtíocht eacnamaíoch
ensuring that advances in economic integration are accompanied by parallel progress in other fields
Scag na torthaí
Bailiúcháin
3 thoradh in 3 dhoiciméad
#1909354
chun críocha Airteagal 8(1) agus Airteagail 8 ago 8ac, faisnéis réamhshainithe a chur in iúl ar bhonn córasach do Bhallstát eile, gan réamhiarraidh, ag eatraimh thráthrialta réamhbhunaithe.
for the purposes of Article 8(1) and Articles 8a to 8ac, the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request, at pre-established regular intervals.
#1126625
Na hoidhreachtáin agus na háitribh a forléasadh le Dintiúr Léasa dar dáta an 31ú lá de Nollaig, 1941, agus a rinneadh idir Ospidéal Fiabhrais Bhaile Átha Cliath Sráid Chorcaí i gCathair Bhaile Átha Cliath de pháirt agus Philip Ryan den pháirt eile agus a thuairiscítear ansin mar “All that and those that plot or piece of ground situate in the Parish of Saint Peter and city of Dublin measuring in front to East James's Street forty-four feet one inch in breadth in the rere forty-one feet eleven inches and in depth from front to rere on the North East side twenty-six feet three inches and on the South West to Baggot Street Lower fourteen feet eight and one-half inches be the said several admeasurements more or less bounded on the North West by East James's Street aforesaid on the North East by premises in the occupation of the Lessor on the South East by the holding of James Daly Lessee and on the South West by Baggot Street Lower aforesaid with the messuages and buildings erected thereon and known as Number one East James's Street which said premises are shown on the plan annexed to these presents and thereon edged with red and also the cellars underneath the premises Numbers 1 and 2 East James Street aforesaid as coloured blue on the said map so far as the Lessors have the power to grant same but not further or otherwise and also the staircase formerly being part of Number 2 East James Street, but which has been cut off from Number 2 East James Street many years ago as the same has been enjoyed by the occupier of Number 1 East James Street for many years past as coloured yellow on the said map”.
The hereditaments and premises demised by an Indenture of Lease dated the 31st day of December, 1941, made between the Dublin Fever Hospital of Cork Street in the City of Dublin of the one part and Philip Ryan of the other part and therein described as "All that and those that plot or piece of ground situate in the Parish of Saint Peter and city of Dublin measuring in front to East James's Street forty-four feet one inch in breadth in the rere forty-one feet eleven inches and in depth from front to rere on the North East side twenty-six feet three inches and on the South West to Baggot Street Lower fourteen feet eight and one-half inches be the said several admeasurements more or less bounded on the North West by East James's Street aforesaid on the North East by premises in the occupation of the Lessor on the South East by the holding of James Daly Lessee and on the South West by Baggot Street Lower aforesaid with the messuages and buildings erected thereon and known as Number one East James's Street which said premises are shown on the plan annexed to these presents and thereon edged with red and also the cellars underneath the premises Numbers 1 and 2 East James Street aforesaid as coloured blue on the said map so far as the Lessors have the power to grant same but not further or otherwise and also the staircase formerly being part of Number 2 East James Street, but which has been cut off from Number 2 East James Street many years ago as the same has been enjoyed by the occupier of Number 1 East James Street for many years past as coloured yellow on the said map".