Mar an gcéanna, baineadh den liosta Corparáid BSC, trádálaí a onnmhairíonn an táirge a tháirg an chuideachta ghaolmhar, Liaocheng BSC Miotal agus tháinig táirgeoir gaolmhar ina áit.
Likewise, BSC Corporation, a trader exporting the product produced by its related company Liaocheng BSC Metal, was removed from the list and replaced by its related producer.
Πτυχίο Νοσηλευτικής Πανεπιστημίου Λευκωσίας - BSc in Nursing
Πτυχίο Νοσηλευτικής Πανεπιστημίου Λευκωσίας – BSc in Nursing
Mar an gcéanna, BSC Corporation, trádálaí a onnmhairíonn an táirge arna tháirgeadh ag a chuideachta ghaolmhar Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd, baineadh den liosta é agus cuireadh a tháirgeoir gaolmhar ina ionad.”
Likewise, BSC Corporation, a trader exporting the product produced by its related company Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd, was removed from the list and replaced by its related producer.’
Raidió-theileafóin iniompartha nó mhóibíleacha don úsáid shibhialta (e.g. i gcomhair úsáide le córais cumarsáide raidió ceallaigh shibhialta tráchtála) nach bhfuil ar a gcumas sonraí criptithe a tharchur go díreach chuig raidió-theileafón eile nó chuig trealamh eile (seachas trealamh Líonra Rochtana Raidió (RAN), ná sonraí criptithe a chur trí threalamh RAN (e.g. Rialaitheoir Líonra Raidió (RNC) nó Rialaitheoir Bunstáisiúin (BSC));
Portable or mobile radiotelephones for civil use (e.g. for use with commercial civil cellular radio communication systems) that are not capable of transmitting encrypted data directly to another radiotelephone or equipment (other than Radio Access Network (RAN) equipment), nor of passing encrypted data through RAN equipment (e.g. Radio Network Controller (RNC) or Base Station Controller (BSC));
e.Raidió-theileafóin iniompartha nó mhóibíleacha don úsáid shibhialta (e.g. i gcomhair úsáid le córais cumarsáide raidió ceallaigh shibhialta tráchtála) nach bhfuil ar a gcumas sonraí criptithe a tharchur go díreach chuig raidió-theileafón eile nó chuig trealamh eile (seachas trealamh Líonra Rochtana Raidió (RAN)), ná sonraí criptithe a chur trí threalamh RAN (e.g. Rialaitheoir Líonra Raidió (RNC) nó Rialaitheoir Bunstáisiúin (BSC));
or mobile radiotelephones for civil use (e.g., for use with commercial civil cellular radio communication systems) that are not capable of transmitting encrypted data directly to another radiotelephone or equipment (other than Radio Access Network (RAN) equipment), nor of passing encrypted data through RAN equipment (e.g., Radio Network Controller (RNC) or Base Station Controller (BSC));
c. Raidió-theileafóin mhóibíleacha nó iniompartha don úsáid shibhialta (e.g., i gcomhair úsáid le córais cumarsáide raidió ceallaí sibhialta tráchtála) nach bhfuil ar a gcumas sonraí criptithe a tharchur go díreach chuig raidió-theileafón eile nó chuig trealamh eile (seachas trealamh Líonra Rochtana Raidió (RAN), ná sonraí criptithe a chur trí threalamh RAN (e.g., Rialaitheoir Líonra Raidió (RNC) nó Rialaitheoir Bunstáisiúin (BSC));
c. Portable or mobile radiotelephones for civil use (e.g., for use with commercial civil cellular radio communication systems) that are not capable of transmitting encrypted data directly to another radiotelephone or equipment (other than Radio Access Network (RAN) equipment), nor of passing encrypted data through RAN equipment (e.g., Radio Network Controller (RNC) or Base Station Controller (BSC));
Raidió-theileafóin mhóibíleacha nó iniompartha don úsáid shibhialta (e.g., i gcomhair úsáid le córais cumarsáide raidió ceallaí sibhialta tráchtála) nach bhfuil ar a gcumas sonraí criptithe a tharchur go díreach chuig raidió-theileafón eile nó chuig trealamh eile (seachas trealamh Líonra Rochtana Raidió (RAN), ná sonraí criptithe a chur trí threalamh RAN (e.g., Rialaitheoir Líonra Raidió (RNC) nó Rialaitheoir Bunstáisiúin (BSC));
Portable or mobile radiotelephones for civil use (e.g., for use with commercial civil cellular radio communication systems) that are not capable of transmitting encrypted data directly to another radiotelephone or equipment (other than Radio Access Network (RAN) equipment), nor of passing encrypted data through RAN equipment (e.g., Radio Network Controller (RNC) or Base Station Controller (BSC));
Bhí earráid maidir le hainm táirgeora onnmhairiúcháin comhoibríoch nár sampláladh Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd. in aithris (347) agus san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/191, eadhon bhí ainm na cuideachta sin in aithris (347) agus san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/191 neamhiomlán go hearráideach, i.e. fágadh ar lár na trí fhocal dheireanacha d’ainm na cuideachta (“Products Co., Ltd”).
Recital (347) and the Annex to Implementing Regulation (EU) 2022/191 included an error as regards the name of a cooperating not sampled exporting producer Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd. Namely, this company’s name in recital (347) and in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2022/191 was erroneously incomplete, i.e. the last three words of the company’s name (‘Products Co., Ltd’) were omitted.
Dá thoradh sin, ní léiríonn aithris (347) agus an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme 2022/191 ainm iomlán ceart an táirgeora onnmhairiúcháin chomhoibríoch nár sampláladh, Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd. Dá bhrí sin, chinn an Coimisiún aithris (347) agus an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/191 a cheartú dá réir.
As a result, recital (347) and the Annex to Implementing Regulation (EU) 2022/191 do not reflect the correct full name of the cooperating not sampled exporting producer Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd. Therefore, the Commission has decided to correct recital (347) and the Annex to Implementing Regulation (EU) 2022/191 accordingly.
Raidió-theileafóin mhóibíleacha nó iniompartha don úsáid shibhialta (e.g., i gcomhair úsáid le córais cumarsáide raidió ceallaí sibhialta tráchtála) nach bhfuil ar a gcumas sonraí criptithe a tharchur go díreach chuig raidió-theileafón eile nó chuig trealamh eile (seachas trealamh Líonra Rochtana Raidió (RAN), ná sonraí criptithe a chur trí threalamh RAN (e.g., Rialaitheoir Líonra Raidió (RNC) nó Rialaitheoir Bunstáisiúin (BSC));
Portable or mobile radiotelephones for civil use (e.g., for use with commercial civil cellular radio communication systems) that are not capable of transmitting encrypted data directly to another radiotelephone or equipment (other than Radio Access Network (RAN) equipment), nor of passing encrypted data through RAN equipment (e.g., Radio Network Controller (RNC) or Base Station Controller (BSC));
Raidió-theileafóin mhóibíleacha nó iniompartha don úsáid shibhialta (e.g., i gcomhair úsáid le córais cumarsáide raidió ceallaí sibhialta tráchtála) nach bhfuil ar a gcumas sonraí criptithe a tharchur go díreach chuig raidió-theileafón eile nó chuig trealamh eile (seachas trealamh Líonra Rochtana Raidió (RAN), ná sonraí criptithe a chur trí threalamh RAN (e.g., Rialaitheoir Líonra Raidió (RNC) nó Rialaitheoir Bunstáisiúin (BSC));
Portable or mobile radiotelephones for civil use (e.g., for use with commercial civil cellular radio communication systems) that are not capable of transmitting encrypted data directly to another radiotelephone or equipment (other than Radio Access Network (RAN) equipment), nor of passing encrypted data through RAN equipment (e.g., Radio Network Controller (RNC) or Base Station Controller (BSC));