Ina theannta sin, údaraítear leis seo do EUNAVFOR ATALANTA faisnéis maidir le hiascaireacht amhrasta NNN, arna bailiú le linn a chuid oibríochtaí, a tharchur chuig Biúró Lárnach Náisiúnta INTERPOL i Mogaidisiú.”
In addition, EUNAVFOR ATALANTA is hereby authorised to transmit to the Interpol National Central bureau in Mogadishu information gathered on suspected IUU fishing in the course of its operations.’;
Biúró Lárnach Náisiúnta Interpol arna bhunú le hAirteagal 32 de Bhunreacht Eagraíocht Idirnáisiúnta na bPóilíní Coireachta – Interpol.
the Interpol National Central Bureau established by Article 32 of the Constitution of the International Criminal Police Organisation – Interpol.
Chun na críche sin, rachaidh sé i mbun comhairliúcháin, i gcás inarb iomchuí, le Biúró Lárnach Náisiúnta Interpol an Bhallstáit a bheidh ag próiseáil an iarratais, Europol nó údarás lárnach an Bhallstáit chiontaithigh arna ainmniú i gcomhréir le hAirteagal 3(1) de Chinneadh Réime 2009/315/CGB ón gComhairle.
For that purpose, it shall consult, where appropriate, the Interpol National Central Bureau of the Member State processing the application, Europol or the central authority of the convicting Member State designated in accordance with Article 3(1) of Council Framework Decision 2009/315/JHA.