Bhí teacht go héasca ar an taraif uisce ón gcuideachta Acueducto, cuideacht atá freagrach as an soláthar uisce, as bailiú agus cóireáil camrais in Bogota.
The water tariff was readily available from the company Acueducto, which is responsible for water supply, sewage collection and treatment in Bogota.
Ina theannta sin, dúirt an Coimisiún go n-úsáidfeadh sé staidreamh EIS don chostas saothair sa Cholóim, don phraghas leictreachais tionsclaíoch a ghearrann an chuideachta ENEL S.A. ar fhuinneamh agus an taraif uisce a ghearrann ‘Acueducto de Bogota’ ar uisce.
In addition, the Commission stated that it would use the ILO statistics for labour cost in Colombia, the industrial electricity price charged by the company ENEL S.A. for energy and the water tariff charged by the Acueducto de Bogota for water.
Sa Dara Nóta, thug an Coimisiún le fios go n-úsáidfeadh sé an taraif uisce le haghaidh úsáid thionsclaíoch mar a d’fhoilsigh ‘Acueducto de Bogota’, atá freagrach as soláthar uisce, bailiú agus cóireáil séarachais sa phríomhchathair ós rud é nach raibh aon sonraí a bhí ar fáil go poiblí ar fáil do chathair Cali.
In the Second Note, the Commission indicated that it would use the water tariff for industrial use as published by the ‘Acueducto de Bogota’, responsible for water supply, sewage collection and treatment in the capital since no publicly available data were available for the city of Cali.