#2813580
anótáil le haghaidh Caiman latirostris (líon na Brasaíle);
an annotation for Caiman latirostris (population of Brazil),
anótáil le haghaidh Caiman latirostris (líon na Brasaíle);
an annotation for Caiman latirostris (population of Brazil),
Aistríodh na tacsóin seo a leanas as Foscríbhinn I go Foscríbhinn II a ghabhann leis an gCoinbhinsiún agus ba cheart iad a scriosadh as Iarscríbhinn A a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 338/97 agus ar áireamh in Iarscríbhinn B a ghabhann leis an Rialachán sin: Ceratotherium simum simum (líon na Namaibe, maille le hanótáil), Cynomys mexicanus, Branta canadensis leucopareia, Phoebastria albatrus, Caiman latirostris (líon na Brasaíle, maille le hanótáil), Crocodylus porosus (líon Oileáin Palawan, na hOileáin Fhilipíneacha, maille le hanótáil).
The following taxa were transferred from Appendix I to Appendix II to the Convention and should be deleted from Annex A to Regulation (EC) No 338/97 and included in Annex B to that Regulation: Ceratotherium simum simum (population of Namibia, with annotation), Cynomys mexicanus, Branta canadensis leucopareia, Phoebastria albatrus, Caiman latirostris (population of Brazil, with annotation), Crocodylus porosus (population of Palawan Islands, Philippines, with annotation).
Caiman latirostris (I) (Seachas líon na hAirgintíne, atá ar áireamh in Iarscríbhinn B) agus líon na Brasaíle, atá ar áireamh in Iarscríbhinn B faoi réir ag cuóta nialais atá leagtha síos don onnmhairiú bliantúil i gcás na eiseamal fiáin a ndéantar trádáil iontu chun críoch tráchtála
Caiman latirostris (I) (Except for the population of Argentina, which is included in Annex B, and the population of Brazil, which is included in Annex B subject to a zero annual export quota for wild specimens traded for commercial purposes)