#2179224
LOC le DME nó gan DME
LOC with or without DME
LOC le DME nó gan DME
LOC with or without DME
Bun-RNP 1 DME/DME
Basic RNP 1 DME/DME
Bun-RNP 1 DME/DME/IRU
Basic RNP 1 DME/DME/IRU
DME (éitear démheitile)
DME (dimethylether)
éitear démheitile (DME) déanta as bruscarnach adhmaid i ngléasra scoite
waste wood dimethylether (DME) in free-standing plant
éitear démheitile (DME) déanta as adhmad saothraithe i ngléasra scoite
farmed wood dimethylether (DME) in free-standing plant
éitear démheitile (DME) Fischer – Tropsch déanta as gású liocáire duibhe comhtháite le laíon ag an muileann
dimethylether (DME) from black-liquor gasification integrated with pulp mill
Aitheantas stáisiúin na tagartha VOR/trealaimh tomhais achar (DME)
The station identification of the VOR/DME reference
An treo-uillinn i leith na tagartha VOR/DME mura bhfuil an treoirphointe comhthiomsaithe léi
The bearing to the VOR/DME reference if the waypoint is not collocated with it
An t-achar ón tagairt VOR/DME mura bhfuil an treoirphointe comhthiomsaithe léi
The distance from the VOR/DME reference if the waypoint is not collocated with it
Tuairisc théacsúil ar an nós imeachta iontrála speisialta VOR/DME
Textual description of the special VOR/DME entry procedure
DME nó GBAS
DME or GBAS
Ingearchló aeróg tharchuir DME nó ingearchló an phointe tagartha GBAS
The elevation of the transmitting antenna of the DME or the elevation of the GBAS reference point
Aeróg DME ILD go hachar TRSH
ILS DME antenna to TRSH distance
Aeróg DME ILS – fad tairsí feadh na lárlíne
ILS DME antenna — threshold distance along the centre line
Aeróg DME MLS go hachar TRHS
MLS DME antenna to TRHS distance
Aeróg MLS DME/P – achar tairsí feadh na lárlíne
MLS DME/P antenna — threshold distance along the centre line
sainaitheantas stáisiúin de chuid na tagartha VOR/DME;
station identification of the reference VOR/DME;
ingearchló na haeróige tarchuir DME go dtí an 30 m (100 troigh) is gaire;
elevation of the transmitting antenna of DME to the nearest 30 m (100 ft);
DME (éitear démheitile)
DME (dimethylether)
leictri-DME
e-DME
leictri-DME
e-DME
ingearchló na haeróige tarchuir DME go dtí an 30 m (100 troigh) is gaire agus an trealaimh beacht-thomhais achair, (DME/P) go dtí an 3 m (10 dtroithe) is gaire, ingearchló an phointe tagartha GBAS go dtí an méadar nó an troigh is gaire agus airde éilipsóideach an phointe go dtí an méadar nó an troigh is gaire; i gcás SBAS, airde éilipsóideach an phointe tairsí tuirlingthe (LTP) nó an phointe tairsí shamhailtigh (FTP) go dtí an méadar nó an troigh is gaire;
elevation of the DME transmitting antenna to the nearest 30 m (100 ft) and of the distance-measuring equipment precision (DME/P) to the nearest 3 m (10 ft), elevation of GBAS reference point to the nearest metre or foot, and the ellipsoid height of the point to the nearest metre or foot; for SBAS, the ellipsoid height of the landing threshold point (LTP) or the fictitious threshold point (FTP) to the nearest metre or foot;
ingearchló na haeróige tarchuir DME go dtí an 30 m (100 troigh) is gaire agus an trealaimh beacht-thomhais achair, (DME/P) go dtí an 3 m (10 dtroithe) is gaire, ingearchló an phointe tagartha GBAS go dtí an méadar nó an troigh is gaire agus airde éilipsóideach an phointe go dtí an méadar nó an troigh is gaire; i gcás SBAS, airde éilipsóideach an phointe tairsí tuirlingthe (LTP) nó an phointe tairsí shamhailtigh (FTP) go dtí an méadar nó an troigh is gaire;
elevation of the DME transmitting antenna to the nearest 30 m (100 ft) and of the distance-measuring equipment precision (DME/P) to the nearest 3 m (10 ft), elevation of GBAS reference point to the nearest metre or foot, and the ellipsoid height of the point to the nearest metre or foot; for SBAS, the ellipsoid height of the landing threshold point (LTP) or the fictitious threshold point (FTP) to the nearest metre or foot;
ingearchló na haeróige tarchuir DME go dtí an 30 m (100 troigh) is gaire agus an trealaimh beacht-thomhais achair, (DME/P) go dtí an 3 m (10 dtroithe) is gaire, ingearchló an phointe tagartha GBAS go dtí an méadar nó an troigh is gaire agus airde éilipsóideach an phointe go dtí an méadar nó an troigh is gaire; i gcás SBAS, airde éilipsóideach an phointe tairsí tuirlingthe (LTP) nó an phointe tairsí shamhailtigh (FTP) go dtí an méadar nó an troigh is gaire;
elevation of the DME transmitting antenna to the nearest 30 m (100 ft) and of the distance-measuring equipment precision (DME/P) to the nearest 3 m (10 ft), elevation of GBAS reference point to the nearest metre or foot, and the ellipsoid height of the point to the nearest metre or foot; for SBAS, the ellipsoid height of the landing threshold point (LTP) or the fictitious threshold point (FTP) to the nearest metre or foot;
“Teicneolaíocht”“forbartha” do chórais ionstraimí eitilte “d’aerárthaí” nach gcomhtháthaítear ach amháin don loingseoireacht nó ascnamh den chineál VOR, DME, ILS nó MLS.
“Development” “technology” for “aircraft” flight instrument systems integrated solely for VOR, DME, ILS or MLS navigation or approaches.
b.“Teicneolaíocht” “forbartha” do chórais ionstraimí eitilte “d’aerárthaí” nach gcomhtháthaítear ach amháin don loingseoireacht nó ascnamh den chineál VOR, DME, ILS nó MLS.
b."Development" "technology" for "aircraft" flight instrument systems integrated solely for VOR, DME, ILS or MLS navigation or approaches.
‘Teicneolaíocht’ ‘forbartha’ do chórais ionstraimí eitilte le haghaidh ‘aerárthaí’ nach gcomhtháthaítear ach amháin don loingseoireacht nó ascnamh den chineál VOR, DME, ILS nó MLS.
"Technology" for "aircraft" flight instrument systems integrated solely for VOR, DME, ILS or MLS navigation or approaches.
I gcás ina bhfuil ga-dhual iontrála chuig socrú tánaisteach ag ceann na céime amach bunaithe i gcomhair phatrún coinneála VOR/DME”.
In case an entry radial to a secondary fix at the end of the outbound leg has been established for a VOR/DME holding pattern’.
‘Teicneolaíocht’ ‘forbartha’ do chórais ionstraimí eitilte le haghaidh ‘aerárthaí’ nach gcomhtháthaítear ach amháin don loingseoireacht nó ascnamh den chineál VOR, DME, ILS nó MLS.
"Technology" for "aircraft" flight instrument systems integrated solely for VOR, DME, ILS or MLS navigation or approaches.
‘Teicneolaíocht’ ‘forbartha’ do chórais ionstraimí eitilte le haghaidh ‘aerárthaí’ nach gcomhtháthaítear ach amháin don loingseoireacht nó ascnamh den chineál VOR, DME, ILS nó MLS.
"Technology" for "aircraft" flight instrument systems integrated solely for VOR, DME, ILS or MLS navigation or approaches.
Léirigh EURPRNAV má bhíonn an t-aerárthach formheasta P-RNAV ag brath go haonarach ar VOR/DME chun an suíomh a chinneadh.
Indicate EURPRNAV if the aircraft approved P-RNAV relies solely on VOR/DME for the determination of position.
Maidir le DME, tá sonraí imdhealaithe maidir le hidirghabhálacha CBT ina sampla de shonraí den sórt sin.
With regard to DME, an example of such data is disaggregated data on CAP interventions.
Is iad údaráis na mBallstát a bhainistíonn ar an leibhéal náisiúnta an tsainaithint gabháltas in DME agus CCRR trí bhíthin aitheantóirí sonracha.
The identification of holdings in DME and IACS is managed by Member States’ authorities at national level through specific identifiers.
b. ‘Teicneolaíocht’ ‘forbartha’ do chórais ionstraimí eitilte le haghaidh ‘aerárthaí’ nach gcomhtháthaítear ach amháin don loingseoireacht nó ascnamh den chineál VOR, DME, ILS nó MLS.
b. "Technology" for "aircraft" flight instrument systems integrated solely for VOR, DME, ILS or MLS navigation or approaches.
treo-uillinn go dtí an chéim is gaire agus an t-achar go dtí an deichiú cuid de chiliméadar nó an deichiú cuid de mhuirmhíle is gaire ón tagairt VOR/DME mura gcomhthiomsaítear an treoirphointe léi;
bearing to the nearest degree and the distance to the nearest tenth of a kilometre or tenth of a nautical mile from the reference VOR/DME if the waypoint is not collocated with it;
Roghnaigh ceann amháin ar a laghad de na catagóirí seo a leanas: ‘Ola bhreosla throm (HFO)’, ‘Ola bhreosla éadrom (LFO)’, ‘Ola dhíosail/Gás-ola (MDO/MGO)’,‘Gás nádúrtha leachtaithe (GNL) ’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Bútán, GPL)’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Própán, GPL)’, ‘H2 (Breosla iontaise)’, ‘NH3 (Breosla iontaise), ‘Meatánól (Breosla iontaise)’, ‘Eatánól’, ‘Bithdhíosal’, ‘Ola phlandúil hidreachóireáilte (HVO)’, ‘Bithmheatán leachtaithe mar bhreosla iompair (Bith-GNL)’, ‘Bithmheatánól’, ‘Bithbhreosla eile’, ‘Bio-H2’, ‘leictridhíosal’, ‘ leictrimheatánól’, ‘leictri-GNL’, ‘leictri-H2’, ‘leictri-NH3’, ‘leictri-GPL’, ‘leictri-DME’, ‘Breosla in-athnuaite eile’.
Select at least one of the following categories: ‘Heavy Fuel Oil (HFO)’, ‘Light Fuel Oil (LFO)’, ‘Diesel/Gas Oil (MDO/MGO)’, ‘Liquefied Natural Gas (LNG)’, ‘Liquefied Petroleum Gas (Butane, LPG)’, ‘Liquefied Petroleum Gas (Propane, LPG)’, ‘H2 (Fossil)’, ‘NH 3 (Fossil), ‘Methanol (Fossil)’, ‘Ethanol’, ‘Bio-diesel’, ‘Hydrotreated Vegetable Oil (HVO)’, ‘Liquified bio-methane as transport fuel (Bio-LNG)’, ‘Bio-methanol’, ‘Other Biofuel’, ‘Bio-H2’, ‘e-diesel’, ‘e-methanol’, ‘e-LNG’, ‘e-H2’, ‘e-NH3’, ‘e-LPG’, ‘e-DME’, ‘Non-fossil Other fuel’.
Cineál breosla [roghchlár anuas: ‘Ola bhreosla throm (HFO)’, ‘Ola bhreosla éadrom (LFO)’, ‘Ola dhíosail/Gás-ola (MDO/MGO)’,‘Gás nádúrtha leachtaithe (GNL)’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Bútán, GPL)’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Própán, GPL)’, ‘H2 (Breosla iontaise)’, ‘NH3 (Breosla iontaise), ‘Meatánól (Breosla iontaise)’, ‘Eatánól’, ‘Bithdhíosal’, ‘Ola phlandúil hidreachóireáilte (HVO)’, ‘Bithmheatán leachtaithe mar bhreosla iompair (Bith-GNL)’, ‘Bithmheatánól’, ‘Bithbhreosla eile’, ‘Bio-H2’, ‘leictridhíosal’, ‘ leictrimheatánól’, ‘leictri-GNL’, ‘leictri-H2’, ‘leictri-NH3’, ‘leictri-GPL’, ‘leictri-DME’, ‘Breosla in-athnuaite eile’.];
Fuel type [drop down menu: ‘Heavy Fuel Oil (HFO)’, ‘Light Fuel Oil (LFO)’, ‘Diesel/Gas Oil (MDO/MGO)’,‘Liquefied Natural Gas (LNG)’, ‘Liquefied Petroleum Gas (Butane, LPG)’, ‘Liquefied Petroleum Gas (Propane, LPG)’, ‘H2 (Fossil)’, ‘NH3 (Fossil), ‘Methanol (Fossil)’, ‘Ethanol’, ‘Bio-diesel’, ‘Hydrotreated Vegetable Oil (HVO)’, ‘Liquified bio-methane as transport fuel (Bio-LNG)’, ‘Bio-methanol’, ‘Other Biofuel’, ‘Bio-H2’, ‘e-diesel’, ‘e-methanol’, ‘e-LNG’, ‘e-H2’, ‘e-NH3’, ‘e-LPG’, ‘e-DME’, ‘Non-fossil Other fuel’.];
Sa bhreis ar na sonraí a bheidh sa tuairisceán feirme le haghaidh gabháltais tuairisceáin, ba cheart do na Ballstáit na hacmhainní a sholáthar don Choimisiún chun feabhas a chur ar an gcumas anailís a dhéanamh ar ábhair inbhuanaitheachta trí bhíthin sonraí tuairisceáin feirme a chomhlánú le hinneachar ó na sonraí chun faireachán agus meastóireacht a dhéanamh ar Phleananna Straitéiseacha CBT (DME) arna bhfáil i gcomhréir leis an ngníomh cur chun feidhme arna ghlacadh ar bhonn Airteagal 133 de Rialachán (AE) 2021/2115 nó ón gCóras Comhtháite Riaracháin agus Rialaithe (CCRR) arna bhunú le Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus méadú an ualaigh riaracháin ar na Ballstáit agus ar ghabháltais tuairisceáin á sheachaint ag an am céanna.
In addition to the data contained in the farm return for returning holdings, Member States should provide the means for the Commission to enhance the capacity to analyse sustainability matters by complementing farm return data with content from data for performing the monitoring and evaluation of CAP Strategic Plans (DME) obtained in accordance with the implementing act adopted on the basis of Article 133 of Regulation (EU) 2021/2115 or from the Integrated Administration and Control System (IACS) established by Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council, while avoiding increasing the administrative burden on the Member States and returning holdings.
Ba cheart an córas ríomhairithe sonraí sin a oiriúnú chun go mbeidh an Coimisiún nó na Ballstáit in ann sonraí a chur le chéile ar leibhéal na feirme aonair idir LSIF agus tacair sonraí eile amhail DME agus CCRR.
That computerised data system should be adapted to allow the Commission or Member States to combine data at individual farm level between the FSDN and other datasets, such as DME and IACS.
sonraí na mBallstát chun faireachán agus meastóireacht a dhéanamh ar Phleananna Straitéiseacha CBT (DME) arna bhfáil i gcomhréir leis an ngníomh cur chun feidhme arna ghlacadh ar bhonn Airteagal 133 de Rialachán (AE) 2021/2115 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle;
Member States’ data for performing the monitoring and evaluation of CAP Strategic Plans (DME) obtained in accordance with the implementing act adopted on the basis of Article 133 of Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council;