Closing the loop – An EU action plan for the circular economy [An Ciorcal a shlánú – Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh don Gheilleagar Ciorclach] (COM(2015) 614 final an 2.12.2015).
Closing the loop – An EU action plan for the circular economy (COM(2015) 614 final of 2.12.2015).
Leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún dar teideal “Closing the Loop – An EU Action Plan for the Circular Economy” [Deireadh a chur leis an lúb ar lár – plean gníomhaíochta ó AE don Gheilleagar Ciorclach], tugtar aitheantas don ról sonrach a bhí le himirt ag Treoir 2000/59/CE ina leith sin, trína áirithiú go mbeidh fáil ar shaoráidí leordhóthanacha chun dramhaíl a ghlacadh, agus trí fhoráil a dhéanamh maidir leis an leibhéal ceart dreasachtaí agus seachadadh na dramhaíola go saoráidí ar tír a fhorfheidhmiú.
The Commission Communication of 2 December 2015 entitled ‘Closing the loop – An EU action plan for the Circular Economy’ acknowledged the specific role Directive 2000/59/EC had to play in this respect, by ensuring the availability of adequate facilities for the reception of waste, and providing for both the right level of incentives and the enforcement of the delivery of waste to the on-shore facilities.
Ina theachtaireacht an 2 Nollaig 2015 dar teideal “Closing the loop - An EU action plan for the Circular Economy” [“An Bhearna á dúnadh - plean gníomhaíochta AE don Gheilleagar Ciorclach”], gheall an Coimisiún go ndéanfadh sé sraith gníomhaíochtaí chun athúsáid fuíolluisce chóireáilte a chur chun cinn, lena n-áirítear togra reachtach a fhorbairt maidir leis na híoscheanglais le haghaidh athúsáid uisce.
In its communication of 2 December 2015 ‘Closing the loop – An EU action plan for the Circular Economy’, the Commission committed to taking a series of actions to promote the reuse of treated waste water, including the development of a legislative proposal on minimum requirements for water reuse.
Closing the loop — An EU action plan for the circular economy [Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún: An Ciorcal a shlánú — Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh don Gheilleagar Ciorclach] (COM(2015) 614 final an 2.12.2015).
Closing the loop – An EU action plan for the circular economy (COM(2015) 614 final of 2.12.2015).
Ba cheart an cuspóir comhshaoil maidir leis an aistriú chuig geilleagar ciorclach a léirmhíniú i gcomhréir le dlí ábhartha an Aontais i réimse an gheilleagair chiorclaigh, na dramhaíola agus ceimiceán lena n-áirítear Rialacháin (CE) Uimh. 1013/2006, (CE) Uimh. 1907/2006 agus (AE) 2019/1021 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 94/62/CE, 2000/53/CE, 2006/66/CE, 2008/98/CE, 2010/75/AE, 2011/65/AE, 2012/19/AE, (AE) 2019/883 agus (AE) 2019/904 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 1999/31/CE ón gComhairle, Rialachán (AE) Uimh. 1357/2014 ón gCoimisiún agus Cinntí 2000/532/CE agus 2014/955/AE ón gCoimisiún, agus leis na teachtaireachtaí ón gCoimisiún an 2 Nollaig 2015 dar teideal “Closing the loop - An EU action plan for the Circular Economy” [“An Ciorcal a shlánú - Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh don Gheilleagar Ciorclach”] agus ón 16 Eanáir 2018 ar an ábhar “A European Strategy for Plastics in a Circular Economy” [“Straitéis Eorpach maidir le hÁbhar Plaisteach i nGeilleagar Ciorclach”].
The environmental objective of the transition to a circular economy should be interpreted in accordance with relevant Union law in the areas of the circular economy, waste and chemicals, including Regulations (EC) No 1013/2006, (EC) No 1907/2006 and (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council and Directives 94/62/EC, 2000/53/EC, 2006/66/EC, 2008/98/EC, 2010/75/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU, (EU) 2019/883 and (EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council, Council Directive 1999/31/EC, Commission Regulation (EU) No 1357/2014 and Commission Decisions 2000/532/EC and 2014/955/EU, and with the communications of the Commission of 2 December 2015 on ‘Closing the loop – An EU action plan for the Circular Economy’ and of 16 January 2018 on ‘A European Strategy for Plastics in a Circular Economy’.