#2093468
8692354 /20180005 [ICCAT]/115[IOTC]HSN5282 [IOTC/CCSBT]
8692354/20180005 [ICCAT]/115[IOTC]/HSN5282 [IOTC/CCSBT]
8692354 /20180005 [ICCAT]/115[IOTC]HSN5282 [IOTC/CCSBT]
8692354/20180005 [ICCAT]/115[IOTC]/HSN5282 [IOTC/CCSBT]
Tá IOTC freagrach as bainistiú agus caomhnú na n-acmhainní iascaigh i Limistéar Chomhaontú IOTC.
The IOTC is responsible for the management and conservation of the fishery resources of the IOTC Agreement Area.
oibriú ar son rannpháirtíocht iomchuí na bpáirtithe leasmhara le linn chéim ullmhúcháin bhearta IOTC agus a áirithiú go mbeidh na bearta a ghlacfar in IOTC i gcomhréir le cuspóirí Chomhaontú IOTC;
work towards an appropriate involvement of stakeholders in the preparation phase for IOTC measures and ensure that measures adopted within the IOTC are in accordance with the objectives of the IOTC Agreement;
LABIKO [de réir GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA], CLAUDE MOINIER [de réir IOTC], MAINE [de réir SEAFO] (dár gaireadh de réir GFCM, NAFO, NEAFC: MAINE; dár gaireadh de réir IOTC: LABIKO; dár gaireadh de réir IOTC: MAINE, CLAUDE MONIER, CHEVALIER D’ASSAS; dár gaireadh de réir SEAFO: CLAUDE MOINIER, LABIKO; dár gaireadh de réir ICCAT: CLAUDE MOUNIER, MAINE)
LABIKO [according to GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA], CLAUDE MOINIER [according to IOTC], MAINE [according to SEAFO] (previous name according to GFCM, NAFO, NEAFC: MAINE; previous name according to IOTC: LABIKO; previous names according to IOTC: MAINE, CLAUDE MONIER, CHEVALIER D'ASSAS; previous names according to SEAFO: CLAUDE MOINIER, LABIKO; previous names according to ICCAT: CLAUDE MOUNIER, MAINE)
Limistéar Inniúlachta IOTC
IOTC Area of Competence
Acmhainneacht iascaireachta soithí a dhéanann iascaireacht i Limistéar Inniúlachta IOTC a theorannú
Limitation of fishing capacity of vessels fishing in the IOTC Area of Competence
Ní chláróidh an tAontas soithí soláthair nua nó breise i gclár soithí údaraithe IOTC.
The Union shall not register new or additional supply vessels in the IOTC record of authorised vessels.
RÉIMSE INNIÚLACHTA IOTC
IOTC AREA OF COMPETENCE
Ní chláróidh an tAontas soithí soláthair nua nó breise i gclár soithí údaraithe IOTC.”.
The Union shall not register new or additional supply vessels in the IOTC record of authorised vessels.’.
Limistéar Inniúlachta IOTC
IOTC Area of Competence
Acmhainneacht iascaireachta soithí a dhéanann iascaireacht i Limistéar Inniúlachta IOTC a theorannú
Limitation of fishing capacity of vessels fishing in the IOTC Area of Competence
Ní chláróidh an tAontas soithí soláthair nua nó breise i gclár soithí údaraithe IOTC.
The Union shall not register new or additional supply vessels in the IOTC record of authorised vessels.
RÉIMSE INNIÚLACHTA IOTC
IOTC AREA OF COMPETENCE
Limistéar Choinbhinsiún IOTC
IOTC Convention area
An Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC)
Indian Ocean Tuna Commission (IOTC)
Limistéar Choinbhinsiún IOTC
IOTC Convention area
ABUNDANT 12 (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC: YI HONG 106;
ABUNDANT 12 (previous name according to CCSBT, ICCAT, IOTC: YI HONG 106)
ABUNDANT 3 (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC: YI HONG 16;
ABUNDANT 3 (previous name according to CCSBT, ICCAT, IOTC: YI HONG 16)
ABUNDANT 6 (dár gaireadh CCSBT, ICCAT, IOTC: YI HONG 86;
ABUNDANT 6 (previous name according to CCSBT, ICCAT, IOTC: YI HONG 86)
ABUNDANT 9 (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC: YI HONG 116;
ABUNDANT 9 (previous name according to CCSBT, ICCAT, IOTC : YI HONG 116)
Camarún [de réir CCSBT, IOTC], Ní fios [de réir ICCAT, NEAFC, SIOFA] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, an Téalainn)
Cameroon [according to CCSBT, IOTC], Unknown [according to ICCAT, NEAFC, SIOFA] (latest known flags according to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, Thailand)
ALBORAN II (dár gaireadh de réir GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO: WHITE ENTERPRISE)
ALBORAN II (previous name according to GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO: WHITE ENTERPRISE)
Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti)
Unknown (latest known flag according to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti)
COBIJA (dár gaireadh de réir IOTC, NEAFC, SEAFO: CAPE FLOWER; CAPE WRATH II; dár gaireadh de réir CCSBT, IOTC: CAPE FLOWER, CAPE WRATH; dár gaireadh de réir IOTC: CAPE WRATH II, Cape Flower)
COBIJA (previous names according to IOTC, NEAFC, SEAFO: CAPE FLOWER; CAPE WRATH II; previous names according to CCSBT, ICCAT: CAPE FLOWER, CAPE WRATH; previous names according to SIOFA: CAPE WRATH II, Cape Flower)
DANIAA (dár gaireadh de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: CARLOS)
DANIAA (previous name according to CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: CARLOS)
F HSIANG FA No. 21 [de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC], FA HSIANG FU [de réir GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA], FU HSIANG FA No. 21b [de réir SIOFA]
FU HSIANG FA No. 21 [according to CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC], FU HSIANG FA [according to GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA], FU HSIANG FA No. 21b [according to SIOFA]
GOIDAU RUEY No. 1 (dár gaireadh de réir CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: GOIDAU RUEY 1)
GOIDAU RUEY No. 1 (previous name according to CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: GOIDAU RUEY 1)
HOOM XIANG II [de réir CCSBT, IOTC, SIOFA], HOOM XIANG 11 [de réir GFCM, ICCAT, NEAFC]
HOOM XIANG II [according to CCSBT, IOTC, SIOFA], HOOM XIANG 11 [according to GFCM, ICCAT, NEAFC]
JINZHANG [de réir CCAMLR, CCSBT, ICCAT], HAI LUNG [de réir GFCM, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA] (dár gaireadh de réir CCAMLR, CCSBT, ICCAT: HAI LUNG, YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; dár gaireadh de réir GFCM, IOTC, SEAFO: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; dár gaireadh de réir NEAFC: RAY, KILLY, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT; dár gaireadh de réir IOTC: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT)
JINZHANG [according to CCAMLR, CCSBT, ICCAT], HAI LUNG [according to GFCM, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA] (previous names according to CCAMLR, CCSBT, ICCAT: HAI LUNG, YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; previous names according to GFCM, IOTC, SEAFO: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; previous names according to NEAFC: RAY, KILLY, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT; previous names according to SIOFA: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT)
KOOSHA 4 (dár gaireadh de réir ICCAT, IOTC, SIOFA: EGUZKIA)
KOOSHA 4 (previous name according to ICCAT, IOTC, SIOFA: EGUZKIA)
Ní fios [de réir GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA], an Ghuine [de réir IOTC, SEAFO] (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir GFCM, ICCAT, NAFO, NEAFC, SIOFA: An Ghuine; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir IOTC: An Tansáin, an Ghuine Mheánchiorclach, an Indinéis, an Chambóid, Panama, Siarra Leon, an Chóiré Thuaidh (DPRK), Tóga, Uragua)
Unknown [according to GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA], Guinea [according to IOTC, SEAFO] (latest known flag according to GFCM, ICCAT, NAFO, NEAFC, SIOFA: Guinea; latest known flags according to IOTC: Tanzania, Equatorial Guinea, Indonesia, Cambodia, Panama, Sierra Leone, North Korea (DPRK), Togo, Uruguay)
IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA
IOTC,NEAFC, NPFC, SIOFA
MARWAN 1 (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 4, CHAICHANACHOKE 8)
MARWAN 1 (previous names according to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 4, CHAICHANACHOKE 8)
An tSomáil [de réir CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA]; Ní fios [de réir ICCAT] (na bratacha is déanaí de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, an Téalainn)
Somalia [according to CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA]; Unknown [according to ICCAT] (latest known flags according to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, Thailand)
OCEAN LION [de réir IOTC, GFCM, NEAFC, SIOFA]; XING HAI FEN [de réir ICCAT, NEAFC]; XING HAI FENG [de réir CCSBT, IOTC, SIOFA]; (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: OCEAN LION)
OCEAN LION [according to IOTC, GFCM, NEAFC, SIOFA]; XING HAI FEN [according to ICCAT, NEAFC]; XING HAI FENG [according to CCSBT, IOTC, SIOFA]; (previous name according to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: OCEAN LION)
Ní fios [de réir GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA], Panama [de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA] (an bhratach is déanaí atá ar eolas: An Ghuine Mheánchiorclach)
Unknown [according to GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA], Panama [according to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA] (latest known flag: Equatorial Guinea)
SAMUDERA PERKASA 12 [de réir ICCAT], SAMUDRA PERKASA 12 [de réir CCSBT, IOTC, SIOFA]
SAMUDERA PERKASA 12 [according to ICCAT], SAMUDRA PERKASA 12 [according to CCSBT, IOTC, SIOFA]
SEA VIEW [de réir ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], SEAVIEW [de réir CCSBT] (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 2, CHAINAVEE 55)
SEA VIEW [according to ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], SEAVIEW [according to CCSBT] (previous names according to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 2, CHAINAVEE 55)
SEA WIND (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 1, SUPPHERMNAVEE 21)
SEA WIND (previous names according to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 1, SUPPHERMNAVEE 21)
SHUN LAI (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIN JYI WANG No. 6)
SHUN LAI (previous name according to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIN JYI WANG No. 6)
SOUTHERN STAR 136 (dár gaireadh de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIANG CHANG)
SOUTHERN STAR 136 (previous name according to CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIANG CHANG)
SUMMER REFER [de réir GFCM, NEAFC, SIOFA], OKAPI MARTA [de réir ICCAT, IOTC, NEAFC]
SUMMER REFER [according to GFCM, NEAFC, SIOFA], OKAPI MARTA [according to ICCAT, IOTC, NEAFC]
Ní fios [de réir GFCM, NEAFC, SIOFA], an Bheilís [de réir ICCAT, IOTC, NEAFC]
Unknown [according to GFCM, NEAFC, SIOFA], Belize [according to ICCAT, IOTC, NEAFC]
TCHING YE No. 6 (dár gaireadh de réir GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: EL DIRIA I)
TCHING YE No. 6 (previous name according to GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: EL DIRIA I)
XIN SHI JI 16 (dár gaireadh de réir IOTC, SIOFA: HSINLONG No. 5 )
XIN SHI JI 16 (previous name according to IOTC, SIOFA: HSINLONG No. 5 )
YUTUNA 3 (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HUNG SHENG No. 166)
YUTUNA 3 (previous name according to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HUNG SHENG No. 166)
CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA
CCSBT , ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA
20130013 [ICCAT]/110 [IOTC]
20130013[ICCAT]/110 [IOTC]
8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]/137[IOTC]/280110095) [CCSBT/IATTC]
8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]/137[IOTC]/280110095[CCSBT/IATTC]
6163 [IATTC]/20130005 [ICCAT]/30[IOTC]/7742-PP) [CCSBT/IATTC]
6163 [IATTC]/20130005 [ICCAT]/30[IOTC]/7742-PP[CCSBT/IATTC]