#2128305
Déanfar aon leasú ar chreat clársceidealaithe IPA i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear i mír 8.
Any revision of the IPA programming framework shall be carried out in accordance with the procedure referred to in paragraph 8.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
5 thoradh in 2 dhoiciméad
#2178357
Beidh an coiste faireacháin IPA i bhfeidhm ag an gCoimisiún agus ag an tairbhí IPA III tráth nach déanaí ná 6 mhí tar éis theacht i bhfeidhm an chéad chomhaontaithe mhaoiniúcháin.
The Commission and the IPA III beneficiary shall have in place an IPA monitoring committee no later than six months after the entry into force of the first financing agreement.
#2128296
Forbrófar creat clársceidealaithe IPA i gcomhréir leis an gcreat beartais agus na prionsabail ghinearálta a leagtar amach in Airteagal 6 agus déanfar na straitéisí ábhartha náisiúnta a chur san áireamh go cuí ann.
The IPA programming framework shall be developed in accordance with the policy framework and general principles set out in Article 6 and shall take relevant national strategies and sector policies into due account.
#2128300
Déanfaidh an Coimisiún measúnú bliantúil ar chur chun feidhme chreat clársceidealaithe IPA i bhfianaise fhorbairt an chreata beartais dá dtagraítear in Airteagal 6 agus bunaithe ar na táscairí dá dtagraítear i mír 5 den Airteagal seo.
The Commission shall carry out an annual assessment of the implementation of the IPA programming framework in light of the evolution of the policy framework referred to in Article 6 and based on the indicators referred to in paragraph 5 of this Article.
#2178395
Beidh coistí faireacháin earnála IPA i bhfeidhm ag an tairbhí IPA III chun faireachán a dhéanamh ar chláir bhliantúla agus ilbhliantúla a chuireann an tairbhí IPA III chun feidhme faoi bhainistíocht indíreach, ar cláir iad a mhaoinítear faoi Rialachán (CE) Uimh. 1085/2006, Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 agus Rialachán (AE) 2021/1529 in earnáil shonrach.
The IPA III beneficiary shall have in place IPA sectoral monitoring committees to monitor annual and multiannual programmes implemented in indirect management by the IPA III beneficiary, which are financed under Regulation (EC) No 1085/2006, Regulation (EU) No 231/2014 and Regulation (EU) 2021/1529 in a specific sector.