#2002806
Bios(2-eitilheicsil)taláit (DEHP) i gcomhpháirteanna plaisteacha i gcornaí brathadóra MRI.
Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in plastic components in MRI detector coils.
Bios(2-eitilheicsil)taláit (DEHP) i gcomhpháirteanna plaisteacha i gcornaí brathadóra MRI.
Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in plastic components in MRI detector coils.
An líon aonad MRI
Number of MRI units
Ní rialaítear le 3A001.e.3. leictreamaighnéid nó solanóidigh ‘fhorsheoltacha’ atá saindeartha lena n-úsáid i dtrealamh leighis um Íomháú Athshondais Mhaighnéadaigh (MRI).
3A001.e.3. does not control "superconductive" electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
Ní rialaítear le 3A001.e.3. leictreamaighnéid nó solanóidigh ‘fhorsheoltacha’ atá saindeartha lena n-úsáid i dtrealamh leighis um Íomháú Athshondais Mhaighnéadaigh (MRI).
3A001.e.3. does not control "superconductive" electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
Mri i = ráta úis imeallach don phríomhoibríocht athmhaoiniúcháin is déanaí arna socrú ar an lá féilire i nó roimhe sin.
MR i = marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.
Déanfar na luachanna astaíochta le linn athghiniúna Mri le haghaidh gach comhdhúile i a ríomh de réir mhír 3. den fhoscríbhinn seo.
The emission values during regeneration Mri for each compound i shall be calculated according to paragraph 3. of this appendix.
Ní rialaítear le 3A001.e.3. leictreamaighnéid nó solanóidigh ‘fhorsheoltacha’ atá saindeartha lena n-úsáid i dtrealamh leighis um Íomháú Athshondais Mhaighnéadaigh (MRI).
3A001.e.3. does not control "superconductive" electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
Ní rialaítear le 3A001.e.3. leictreamaighnéid nó solanóidigh ‘fhorsheoltacha’ atá saindeartha lena n-úsáid i dtrealamh leighis um Íomháú Athshondais Mhaighnéadaigh (MRI).
3A001.e.3. does not control "superconductive" electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
lena leasaítear, chun í a chur in oiriúint don dul chun cinn teicniúil agus eolaíoch, Iarscríbhinn IV a ghabhann le Treoir 2011/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le díolúine i leith úsáid bios(2-eitilheicsil) taláite (DEHP) i gcomhpháirteanna plaisteacha i gcornaí brathadóra íomháithe athshondais mhaighnéadaigh (MRI)
amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in plastic components in magnetic resonance imaging (MRI) detector coils
An 12 Meán Fómhair 2018 agus an 2 Deireadh Fómhair 2019, fuair an Coimisiún iarratais arna ndéanamh i gcomhréir le hAirteagal 5(3) de Threoir 2011/65/AE maidir le díolúine a liostú in Iarscríbhinn IV a ghabhann leis an Treoir sin, i leith úsáid DEHP i gcomhpháirteanna plaisteacha i gcornaí brathadóra íomháithe athshondais mhaighnéadaigh (MRI) (“an díolúine a iarradh”)
On 12 September 2018 and 2 October 2019, the Commission received applications made in accordance with Article 5(3) of Directive 2011/65/EU for an exemption to be listed in Annex IV to that Directive, for the use of DEHP in plastic components in magnetic resonance imaging (MRI) detector coils (‘the requested exemption’).
Chun a áirithiú go mbeidh comhpháirteanna plaisteacha comhoiriúnacha le haghaidh cornaí brathadóra MRI i gcomhair na seirbhísí sláinte ar fáil go forleathan ar mhargadh an Aontais agus chun am a cheadú chun roghanna malartacha oiriúnacha a bheidh ar fáil go forleathan a fhorbairt, ba cheart an díolúine a iarradh a dheonú go dtí an 1 Eanáir 2024, i gcomhréir le hAirteagal 5(2), an chéad fhomhír, de Threoir 2011/65/AE.
To ensure that compatible plastic components for MRI coil detectors for health services are widely available on the Union market and to allow time for the development of suitable and widely available alternatives, the requested exemption should be granted until 1 January 2024, in accordance with Article 5(2), first subparagraph, of Directive 2011/65/EU.
Treoir Tharmligthe (AE) 2021/1979 ón gCoimisiún an 11 Lúnasa 2021 lena leasaítear, chun í a chur in oiriúint don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil, Iarscríbhinn IV a ghabhann le Treoir 2011/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le díolúine i leith úsáid bios(2-eitilheicsil) taláite (DEHP) i gcomhpháirteanna plaisteacha i gcornaí brathadóra íomháithe athshondais mhaighnéadaigh (MRI), tá sí le hionchorprú i gComhaontú LEE.
Commission Delegated Directive (EU) 2021/1979 of 11 August 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in plastic components in magnetic resonance imaging (MRI) detector coils is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ciallaíonn “aonaid íomháithe athshondais mhaighnéadaigh (MRI)” meaisíní a bhfuil teicníc íomháithe acu atá deartha chun struchtúir inmheánacha an choirp a amharcléiriú lena n-úsáidtear réimsí maighnéadacha agus leictreamaighnéadacha a mbíonn éifeacht athshondais de adaimh hidrigine mar thoradh orthu.
‘Magnetic resonance imaging (MRI) units’ means machines with an imaging technique designed to visualise internal structures of the body using magnetic and electromagnetic fields which induce a resonance effect of hydrogen atoms.