Na tionscadail uile a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir MTC a thagann faoi raon feidhme an Chonartha, beidh siad faoi réir measúnacht tionchair timpeallachta i gcomhréir le forálacha MTC AE.
All projects listed in Annex I of the EIA Directive falling under the scope of the Treaty shall be subject to an environmental impact assessment in line with EU EIA provisions.
Na tionscadail uile a liostaítear in Iarscríbhinn II a ghabhann le Treoir MTC a thagann faoi raon feidhme an Chonartha, beidh siad faoi réir cinnidh an gcuirfear iad seo faoi réir measúnacht tionchair timpeallachta i gcomhréir le forálacha MTC AE.
All projects listed in Annex II of the EIA Directive falling under the scope of the Treaty shall be subject to a determination whether these should be made subject to an environmental impact assessment in line with EU EIA provisions.
Na tionscadail uile a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir maidir le Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol (MTC) a thagann faoi raon feidhme an Chonartha, beidh siad faoi réir measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol i gcomhréir le forálacha MTC an Aontais.
All projects listed in Annex I of the Environmental Impact Assessment (EIA) Directive falling under the scope of the Treaty shall be subject to an environmental impact assessment in line with EU EIA provisions.
Na tionscadail uile a liostaítear in Iarscríbhinn II a ghabhann le Treoir MTC a thagann faoi raon feidhme an Chonartha, beidh siad faoi réir cinnidh an gcuirfear iad faoi réir measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol i gcomhréir le forálacha MTC an Aontais.
All projects listed in Annex II of the EIA Directive falling under the scope of the Treaty shall be subject to a determination whether these should be made subject to an environmental impact assessment in line with EU EIA provisions.
Reachtaíocht chomhshaoil a bhaineann le Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol (MTC) agus leis an measúnacht straitéiseach comhshaoil (MSC)
Environmental legislation relating to Environmental Impact Assessment (EIA) and Strategic Environmental Assessment (SEA)
Socruithe a bheith ann chun reachtaíocht chomhshaoil an Aontais i ndáil le MTC agus MSC a chur i bhfeidhm go héifeachtach.
The existence of arrangements for the effective application of Union environmental legislation related to EIA and SEA.
Socruithe don oiliúint agus don scaipeadh faisnéise ar bhaill foirne atá bainteach le cur chun feidhme Threoir MTC agus Threoir MSC;
Arrangements for training and dissemination of information for staff involved in the implementation of the EIA and SEA Directives;
Cuireadh Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol (MTC) nó scagadh i gcrích i gcomhréir le Treoir 2011/92/AE.
An Environmental Impact Assessment (EIA) or screening has been completed in accordance with Directive 2011/92/EU.
I gcás ina ndearnadh MTC, tá na bearta maolaithe agus cúiteacha a éilítear chun an comhshaol a chosaint curtha chun feidhme.
Where an EIA has been carried out, the required mitigation and compensation measures for protecting the environment are implemented.
Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol (MTC) mar a shainmhínítear in Airteagal 1(2), pointe (g), de Threoir 2011/92/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle;
an Environmental Impact Assessment (EIA) as defined in Article 1(2), point (g), of Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council;
Cuireadh Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol (MTC) nó scagadh i gcrích i gcomhréir le Treoir 2011/92/AE.
An Environmental Impact Assessment (EIA) or screening has been completed in accordance with Directive 2011/92/EU.
I gcás ina ndearnadh MTC, cuirtear chun feidhme na bearta maolaithe agus cúiteacha a éilítear chun an comhshaol a chosaint.
Where an EIA has been carried out, the required mitigation and compensation measures for protecting the environment are implemented.
Cuireadh Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol (MTC) nó scagadh i gcrích i gcomhréir le Treoir 2011/92/AE.
An Environmental Impact Assessment (EIA) or a screening has been completed in accordance with Directive 2011/92/EU.
Is féidir an acmhainn iompair a fhorbairt freisin mar chuid den Mheasúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol (MTC) nó den scagadh dá dtagraítear i bpointe 4.1.
The carrying capacity can be also developed as part of the Environmental Impact Assessment (EIA) or screening refereed to in point 4.1.
Socruithe chun Treoir 2011/92/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [10] (MTC) agus Treoir 2001/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [11] (MSC) a chur i bhfeidhm go héifeachtach;
Arrangements for the effective application of Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council [10] (EIA) and of Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council [11] (SEA);
Tuarascáil Eadrána 612: Scéim Chomhréitigh agus Eadrána don Státseirbhís. Éileamh ó Chumann na nOifigeach Príosúin (COP) go ndéanfar an liúntas is iníoctha le hOifigigh Príosúin arna bhfostú mar Theagascóirí Aclaíochta i Seirbhís Príosún na hÉireann (SPÉ) a uasghrádú go dtí an liúntas is iníoctha le Maoirseoir Tionscail Cúnta (MTC) nó grád atá coibhéiseach leis.
ARBITRATION REPORT 612: SCHEME OF CONCILIATION AND ARBITRATION FOR THE CIVIL SERVICE. CLAIM BY THE PRISON OFFICERS’ ASSOCIATION (POA) THAT THE ALLOWANCE PAYABLE TO PRISON OFFICERS EMPLOYED AS GYM INSTRUCTORS IN THE IRISH PRISON SERVICE (IPS) BE UPGRADED TO THAT PAYABLE TO ASSISTANT INDUSTRIAL SUPERVISOR (AIS) OR EQUIVALENT.
Le haghaidh gníomhaíochtaí i dtríú tíortha, i gcomhréir leis an dlí náisiúnta nó leis na caighdeáin idirnáisiúnta is infheidhme a éilíonn go ndéanfaí MTC nó scagadh, mar shampla, Caighdeán Feidhmíochta 1 na Corparáide Airgeadais Idirnáisiúnta (IFC): Measúnú agus Bainistíocht Rioscaí Comhshaoil agus Sóisialta.
For activities in third countries, in accordance with equivalent applicable national law or international standards requiring the completion of an EIA or screening, for example, IFC Performance Standard 1: Assessment and Management of Environmental and Social Risks.
Is éard atá sna teicneolaíochtaí IoT Cumhdach Leathnaithe GSM IoT (EC-GSM-IoT), Cumarsáid Meaisín le Meaisín LTE (LTE-MTC), Cumarsáid Meaisín le Meaisín fhorbartha LTE (LTE-eMTC), agus IoT Caolbhanda (NB-IoT).
Those IoT technologies are Extended Coverage GSM IoT (EC-GSM-IoT), LTE Machine Type Communications (LTE-MTC), LTE evolved Machine Type Communications (LTE-eMTC), and Narrowband IoT (NB-IoT).
I gcás gníomhaíochtaí i dtríú tíortha, i gcomhréir leis an dlí náisiúnta coibhéiseach is infheidhme nó le caighdeáin idirnáisiúnta choibhéiseacha is infheidhme a éilíonn go gcuirfí MTC nó scagadh i gcrích, mar shampla, Caighdeán Feidhmíochta 1 na Corparáide Airgeadais Idirnáisiúnta: Measúnú agus Bainistíocht Rioscaí Comhshaoil agus Sóisialta.
For activities in third countries, in accordance with equivalent applicable national law or international standards requiring the completion of an EIA or screening, for example, IFC Performance Standard 1: Assessment and Management of Environmental and Social Risks.