Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

143 toradh in 21 doiciméad

  1. #2169627

    Ba cheart a chur san áireamh sna coinníollacha sin na Rúin ón Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), OIV-ECO 432-2012 Beverage Obtained By Dealcoholisation of Wine [deochanna ó dhí-alcólú fíona] agus OIV-ECO 433-2012 Beverage Obtained By Partial Dealcoholisation of Wine [deochanna ó pháirt-dhí-alcólú fíona] agus OIV-ECO 523-2016 Wine With An Alcohol Content Modified by Dealcoholisation [fíon a ndearnadh a chion alcól a mhodhnú trí dhí-alcólú] agus OIV-OENO 394A-2012 Dealcoholisation of Wines [dí-alcólú fíonta].

    Those conditions should take into account the Resolutions of the International Organisation of Vine and Wine (OIV), OIV-ECO 432-2012 Beverage Obtained By Dealcoholisation of Wine, OIV-ECO 433-2012 Beverage Obtained By Partial Dealcoholisation of Wine and OIV-ECO 523-2016 Wine With An Alcohol Content Modified by Dealcoholisation and OIV-OENO 394A-2012 Dealcoholisation Of Wines.

    Rialachán (AE) 2021/2117 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Nollaig 2021 lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta, (AE) Uimh. 1151/2012 maidir le scéimeanna cáilíochta do tháirgí talmhaíochta agus do bhia-earraí, (AE) Uimh. 251/2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint sonraí geografacha i ndáil le táirgí fíona cumhraithe, agus (AE) Uimh. 228/2013 lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht sna réigiúin is forimeallaí den Aontas

  2. #2281427

    Le Rúin OIV-OENO 586-2019 agus OIV-OENO 659-2020, leasaíodh réamhthuair chomhad OIV 3.3.14 a bhaineann leis an gcóireáil le gumaí ceallalóis (ceallalós carbocsaimeitile).

    Resolutions OIV-OENO 586-2019 and OIV-OENO 659-2020 amended the prescriptions of OIV file 3.3.14 concerning the treatment with cellulose gums (carboxymethylcellulose).

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  3. #1595115

    An Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona (OIV).

    AGREEMENT ESTABLISHING THE INTERNATIONAL ORGANISATION OF VINE AND WINE (OIV).

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  4. #1789469

    modhanna anailíse atá aitheanta agus foilsithe ag an Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona (OIV); nó

    methods of analysis recognised and published by the International Organisation of Vine and Wine (OIV); or

    Rialachán (AE) 2019/787 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair agus lipéadú deochanna biotáilleacha, úsáid ainmneacha deochanna biotáilleacha i gcur i láthair agus lipéadú earraí bia eile, agus cosaint tásc geografach le haghaidh deochanna biotáilleacha, úsáid alcól eitile agus driogáití de thionscnamh talmhaíochta i ndeochanna alcólacha, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 110/2008

  5. #1856168

    Ba chóir a thabhairt san áireamh sna sainmhínithe sin na sainmhínithe atá leagtha amach i ‏Rúin na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), OIV-ECO 433-2012 Beverage Obtained By Partial Dealcoholisation of Wine (‘Deochanna ó pháirtdhíalcólú fíona’) agus OIV-ECO 523-2016 Wine With An Alcohol Content Modified by Dealcoholisation (‘Fíon a ndearnadh a chion alcóil a mhodhnú trí dhíalcólú’).

    These definitions should take into account the definitions set out in the Resolutions of the International Organisation of Vine and Wine (OIV), OIV-ECO 433-2012 Beverage Obtained By Partial Dealcoholisation of Wine and OIV-ECO 523-2016 Wine With An Alcohol Content Modified by Dealcoholisation.

    Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta, (AE) Uimh. 1151/2012 maidir le scéimeanna cáilíochta do tháirgí talmhaíochta agus do bhia-earraí, (AE) Uimh. 251/2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint sonraí geografacha i ndáil le táirgí fíona cumhraithe, (AE) Uimh. 228/2013 lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht sna réigiúin is forimeallaí den Aontas, agus (AE) Uimh. 229/2013 lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht i bhfabhar na n-oileán beag Aeigéach

  6. #1952262

    Is iad na modhanna anailíse a aithníonn an OIV mar mhodhanna tagartha agus a fhoilsíonn an OIV na modhanna tagartha chun comhdhéanamh anailíseach an fhíona a chinneadh i gcomhthéacs oibríochtaí rialaithe.

    The methods of analysis recognised as reference methods by the OIV and published by the OIV shall be the reference methods for the determination of the analytical composition of the wine in the context of control operations.

    Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile

  7. #2281387

    Ní dhéantar tagairt le comhad 3.3.12 OIV ach dá saintréith mar oibreán cobhsaitheach.

    The OIV file 3.3.12 only refers to its property as stabilising agent.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  8. #2281400

    Le Rún OIV-OENO 633-2019, leasaíodh cuspóirí agus réamhthuair chomhaid 2.3.2 OIV a bhaineann le hoibreáin choipthe.

    Resolution OIV-OENO 633-2019 amended the objectives and prescriptions of OIV file 2.3.2 concerning fermentation activators.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  9. #2281410

    Tháinig Rún OIV-OENO 612-2019 in ionad chomhad OIV 2.1.7 a bhaineann le tainnin a chur le húrfhíonta.

    Resolution OIV-OENO 612-2019 replaced OIV file 2.1.7 concerning tannin addition to musts.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  10. #2281412

    Tháinig Rún OIV-OENO 613-2019 in ionad chomhad OIV 3.2.6 a bhaineann le tainnin a chur le fíonta.

    Resolution OIV-OENO 613-2019 replaced OIV file 3.2.6 concerning tannin addition to wines.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  11. #2281424

    Baineann comhad OIV 3.3.10 le cóireáil fíonta le fearóiciainíd photaisiam.

    OIV file 3.3.10 concerns the treatment of wines with potassium ferrocyanide.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  12. #2281435

    Le Rún OIV-OENO 682-2021 tugadh na comhaid 1.13, 2.1.4, 2.1.18, 3.2.8 agus 3.2.11 de Chód Chleachtais Fhíoneolaíocha OIV cothrom le dáta.

    Resolution OIV-OENO 682-2021 updated the files 1.13, 2.1.4, 2.1.18, 3.2.8 and 3.2.11 of the OIV Code of Oenological Practices.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  13. #2281437

    Liostaítear roinnt einsímí difriúla le Cód Chleachtais Fhíoneolaíocha OIV.

    The OIV Code of Oenological Practices lists a number of different enzymes.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  14. #2281445

    Cuireadh comhad OIV 2.1.3.2.3.2 a bhaineann leis an dí-aigéadú trí bhaictéir aigéid lachtaigh i gcrích le Rún OIV-OENO 611-2019.

    Resolution OIV-OENO 611-2019 completed OIV file 2.1.3.2.3.2 concerning de-acidification by lactic acid bacteria.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  15. #2281570

    Faoi réir na gcoinníollacha a leagtar síos i gcomhad 1.17 (2019) de Chód Chleachtais Fhíoneolaíocha OIV.

    Subject to the conditions laid down in file 1.17 (2019) of the OIV Code of Oenological Practices.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  16. #2281582

    Cód Chleachtais Fhíoneolaíocha OIV

    OIV Code of Oenological Practices

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  17. #2281583

    Tagairt chomhad Choidéacs OIV dá dtagraítear in Airteagal 9(1)

    OIV Codex file reference as referred to in Article 9(1)

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún an 27 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe

  18. #2418313

    Déanfaidh an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV) scrúdú ar rúin (“dréachtrúin OIV”) sa chéad Chomhthionól Ginearálta eile a bheidh aici an 4 Samhain 2022.

    The International Organisation of Vine and Wine (OIV) will examine and possibly adopt resolutions (‘draft OIV resolutions’) in its next General Assembly on 4 November 2022.

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  19. #2418315

    Níl an tAontas ina chomhalta de OIV.

    The Union is not a member of the OIV.

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  20. #2418316

    Mar sin féin, an 20 Deireadh Fómhair 2017 dheonaigh OIV don Aontas an stádas ar leith dá bhforáiltear in Airteagal 4 de Rialacha Nós Imeachta OIV.

    However, on 20 October 2017 the OIV granted to the Union the particular status provided for in Article 4 of the Rules of Procedure of the OIV.

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  21. #2418317

    Tá 20 Ballstát ina gcomhaltaí de OIV.

    20 Member States are members of the OIV.

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  22. #2418318

    Beidh deis ag na Ballstáit sin leasuithe ar na dréachtrúin OIV a mholadh agus iarrfar orthu na dréachtrúin sin a ghlacadh ag an gcéad Chomhthionól Ginearálta eile OIV an 4 Samhain 2022.

    Those Member States have the possibility to propose amendments to the draft OIV resolutions and will be asked to adopt those resolutions in the next OIV General Assembly on 4 November 2022.

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  23. #2418319

    Is iomchuí an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais i ndáil leis na dréachtrúin OIV a bhunú maidir le hábhair atá faoina inniúlacht ag cruinnithe OIV.

    It is appropriate to establish the position to be taken on the Union’s behalf at the OIV meetings with regard to the draft OIV resolutions in relation to matters within its competence.

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  24. #2418320

    Ba cheart an seasamh sin a chur in iúl do na Ballstáit ar comhaltaí de OIV iad ag cruinnithe OIV, ag gníomhú go comhpháirteach dóibh chun leas an Aontais.

    That position should be expressed at the OIV meetings by the Member States which are members of the OIV, acting jointly in the interest of the Union.

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  25. #2418338

    Rinne saineolaithe eolaíocha agus teicniúla earnáil an fhíona plé fairsing ar na dréachtrúin OIV sin.

    Those draft OIV resolutions have been extensively discussed between scientific and technical experts of the wine sector.

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  26. #2418341

    Chun go mbeidh an tsolúbthacht is gá ann le linn na caibidlíochta roimh chruinniú Chomhthionól Ginearálta OIV an 4 Samhain 2022, ba cheart údarú a thabhairt do na Ballstáit ar comhaltaí de OIV iad aontú le hathruithe ar na dréachtrúin OIV sin ar choinníoll nach n-athraítear a substaint leis na hathruithe sin,

    In order to allow for the necessary flexibility during the negotiations ahead of the OIV General Assembly on 4 November 2022, Member States which are members of the OIV should be authorised to agree to changes to those draft OIV resolutions provided that such changes do not alter the substance thereof,

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  27. #2418348

    I gcás inar dóigh go ndéanfar difear, le faisnéis eolaíoch nua nó faisnéis theicniúil nua arna cur i láthair roimh chruinnithe OIV, nó lena linn, don seasamh dá dtagraítear in Airteagal 1, iarrfaidh na Ballstáit ar comhaltaí de OIV iad go gcuirfear an vótáil i gComhthionól Ginearálta OIV ar athlá go dtí go mbunófar an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais ar bhonn na faisnéise nua sin.

    Where the position referred to in Article 1 is likely to be affected by new scientific or technical information presented before or during the OIV meetings, Member States which are Members of the OIV shall request that the voting in the OIV General Assembly be postponed until the position to be taken on the Union’s behalf is established on the basis of the new information.

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  28. #2418364

    Úsáid snáithíní plandúla roghnaíocha i bhfíon — nuashonrú ar Rún OIV-OENO 582-2017,

    Use of selective plant fibres in wine – update to Resolution OIV-OENO 582-2017;

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  29. #2418366

    Uasteorainn OIV le haghaidh guma arabach — nuashonrú,

    OIV Maximum limit for gum arabic – update;

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  30. #2418380

    Nuashonrú ar mhodh OIV-OENO 427-2010 — Critéir le haghaidh cainníochtú ailléirginí.

    Update to resolution OIV-OENO 427-2010 – Criteria for quantification of allergens.

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  31. #2789149

    Déanfaidh an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV) scrúdú ar rúin (‘dréachtrúin ó OIV’) sa chéad Chomhthionól Ginearálta eile a bheidh aici an 9 Meitheamh 2023.

    The International Organisation of Vine and Wine (OIV) will examine and possibly adopt resolutions (‘draft OIV resolutions’) in its next General Assembly on 9 June 2023.

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  32. #2789151

    Níl an tAontas ina chomhalta de OIV.

    The Union is not a member of the OIV.

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  33. #2789152

    Mar sin féin, an 20 Deireadh Fómhair 2017 bhronn OIV ar an Aontas an stádas ar leith dá bhforáiltear in Airteagal 4 de Rialacha Nós Imeachta OIV.

    However, on 20 October 2017, the OIV granted to the Union the particular status provided for in Article 4 of the Rules of Procedure of the OIV.

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  34. #2789153

    Tá 20 Ballstát ina gcomhaltaí de OIV.

    20 Member States are members of the OIV.

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  35. #2789155

    Is iomchuí an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais i ndáil leis na dréachtrúin ó OIV a bhunú maidir le hábhair atá faoina inniúlacht ag cruinnithe OIV.

    It is appropriate to establish the position to be taken on the Union’s behalf at the OIV meetings with regard to the draft OIV resolutions in relation to matters within its competence.

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  36. #2789156

    Ba cheart an seasamh sin a chur in iúl do na Ballstáit ar comhaltaí de OIV iad ag cruinnithe OIV, ag gníomhú dóibh go comhpháirteach chun leas an Aontais.

    That position should be expressed at the OIV meetings by the Member States which are members of the OIV, acting jointly in the interest of the Union.

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  37. #2789166

    Rinne saineolaithe eolaíocha agus teicniúla earnáil an fhíona plé fairsing ar na dréachtrúin sin ó OIV.

    Those draft OIV resolutions have been extensively discussed between scientific and technical experts of the wine sector.

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  38. #2789169

    Chun go mbeidh an tsolúbthacht is gá ann le linn na caibidlíochta roimh chruinniú Chomhthionól Ginearálta OIV an 9 Meitheamh 2023, ba cheart údarú a thabhairt do na Ballstáit ar comhaltaí de OIV iad aontú le hathruithe ar na dréachtrúin sin ó OIV ar choinníoll nach n-athraítear a substaint leis na hathruithe sin,

    In order to allow for the necessary flexibility during the negotiations ahead of the OIV General Assembly on 9 June 2023, Member States which are members of the OIV should be authorised to agree to changes to those draft OIV resolutions provided that such changes do not alter the substance thereof,

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  39. #2789176

    I gcás inar dóigh go ndéanfar difear, le faisnéis eolaíoch nua nó faisnéis theicniúil nua arna cur i láthair roimh chruinnithe OIV, nó lena linn, don seasamh dá dtagraítear in Airteagal 1, iarrfaidh na Ballstáit ar Comhaltaí de OIV iad go gcuirfear an vótáil i dTionól Ginearálta OIV ar athlá go dtí go mbunófar an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais ar bhonn na faisnéise nua sin.

    Where the position referred to in Article 1 is likely to be affected by new scientific or technical information presented before or during the OIV meetings, Member States which are Members of the OIV shall request that the voting in the OIV General Assembly be postponed until the position to be taken on the Union’s behalf is established on the basis of the new information.

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  40. #2418349

    Tar éis cruinnithe comhordúcháin agus in éagmais cinneadh eile ón gComhairle lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais, féadfaidh na Ballstáit ar comhaltaí de OIV iad, ag gníomhú dóibh go comhpháirteach chun leas an Aontais, aontú le hathruithe teicniúla ar na dréachtrúin OIV dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo nach n-athraítear a substaint leo.

    Following coordination meetings and without further decision of the Council establishing the position to be taken on the Union’s behalf, the Member States which are Members of the OIV, acting jointly in the interest of the Union, may agree to technical changes to the draft OIV resolutions referred to in the Annex to this Decision which do not alter the substance thereof.

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  41. #2418358

    Ballstáit an Aontais atá ina gcomhaltaí den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), ag gníomhú dóibh go comhpháirteach chun leas an Aontais, tacóidh siad leis na dréachtrúin seo a leanas, ar chéim 7 le linn Chomhthionól Ginearálta OIV atá beartaithe don 4 Samhain 2022:

    The Member States of the Union that are Members of the International Organisation for Vine and Wine (OIV), acting jointly in the interest of the Union, shall support the following draft resolutions at step 7 during the OIV General Assembly scheduled for 4 November 2022:

    Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022

  42. #2789154

    Beidh deis ag na Ballstáit sin leasuithe ar na dréachtrúin ó OIV a mholadh agus iarrfar orthu na dréachtrúin sin a ghlacadh ag an gcéad Chomhthionól Ginearálta eile de chuid OIV an 9 Meitheamh 2023.

    Those Member States have the possibility to propose amendments to the draft OIV resolutions and will be asked to adopt those resolutions in the next OIV General Assembly scheduled for 9 June 2023.

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  43. #2789177

    Tar éis cruinnithe comhordúcháin agus in éagmais cinneadh eile ón gComhairle lena mbunaítear seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais, féadfaidh na Ballstáit ar Comhaltaí de OIV iad, ag gníomhú dóibh go comhpháirteach chun leas an Aontais, aontú le hathruithe teicniúla ar na dréachtrúin ó OIV dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo nach n-athraítear a substaint leo.

    Following coordination meetings and without further decision of the Council establishing the position to be taken on the Union’s behalf, the Member States which are Members of the OIV, acting jointly in the interest of the Union, may agree to technical changes to the draft OIV resolutions referred to in the Annex to this Decision which do not alter the substance thereof.

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  44. #2789186

    Ballstáit an Aontais atá ina gcomhaltaí den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), ag gníomhú dóibh go comhpháirteach thar ceann an Aontais, tacóidh siad leis na dréachtrúin seo a leanas, ar chéim 7 le linn Thionól Ginearálta OIV atá beartaithe don 9 Meitheamh 2023:

    The Member States of the Union that are members of the International Organisation of Wine and Vine (OIV) acting jointly on behalf of the Union shall support the following draft resolutions at step 7 during the OIV General Assembly scheduled for 9 June 2023:

    Cinneadh (AE) 2023/1180 ón gComhairle an 8 Meitheamh 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023

  45. #175312

    (b) AIV, BIV, CIV, DIV, EIV, FIV, GIV, HIV, JIV, KIV, LIV,NIV,OIV,PIV, RIV, SIV,TIV,UrV, VIV, WIV, XIV, YIV agus ZIV os coinne Chomhairle Chontae Luimnigh;

    (b) AIV, BIV, CIV, DIV, EIV, FIV, GIV, HIV, JIV, KIV, LIV, NIV, OIV, PIV, RIV, SIV, TIV, UIV, VIV, WIV, XIV, YIV and ZIV opposite Limerick County Council;

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  46. #655337

    Chun na caighdeáin idirnáisiúnta a chomhlíonadh, i gcás cleachtas fíoneolaíocha breise, ba cheart don Choimisiún na cleachtais fíoneolaíocha atá molta ag an Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona (OIV) a chur san áireamh.

    In order to meet international standards, for further oenological practices, the Commission should take into account the oenological practices recommended by the International Organisation of Vine and Wine (OIV).

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  47. #656439

    cuirfidh sé san áireamh na cleachtais fhíoneolaíocha agus na modhanna anailíse atá molta agus foilsithe ag an OIV agus torthaí úsáide turgnamhaí cleachtas fíoneolaíoch atá fós gan údarú;

    take into account the oenological practices and methods of analyses recommended and published by the OIV, as well as the results of experimental use of as-yet unauthorised oenological practices;

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  48. #668319

    Agus na próisis táirgthe údaraithe dá dtagraítear sa chéad fhomhír á mbunú, déanfaidh an Coimisiún na próisis táirgthe atá molta agus atá foilsithe ag OIV a chur san áireamh.

    In establishing the authorised production processes referred to in the first subparagraph, the Commission shall take into account the production processes recommended and published by the OIV.

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 251/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint tásc geografach ar tháirgí fíona cumhraithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle ( IO L 84, 20.3.2014 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge)

  49. #668321

    Beidh na modhanna sin bunaithe ar aon mhodhanna ábhartha arna moladh agus arna bhfoilsiú ag OIV, mura rud é go mbeidís neamhéifeachtach nó neamhchuí i bhfianaise an chuspóra atá á shaothrú.

    Those methods shall be based on any relevant methods recommended and published by the OIV, unless they would be ineffective or inappropriate in view of the objective pursued.

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 251/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint tásc geografach ar tháirgí fíona cumhraithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle ( IO L 84, 20.3.2014 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge)

  50. #1833157

    I gcás nach mbeidh aon mhodhanna ná rialacha molta ná foilsithe ag an OIV glacfaidh an Coimisiún modhanna agus rialacha comhfhreagracha dá dtagraítear i bpointe (g) d'Airteagal 162(2).

    Where there are no methods and rules recommended and published by the OIV, corresponding methods and rules shall be adopted by the Commission as referred to in point (g) of Article 162(2).

    Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear comheagraíocht na margaí talmhaíochta agus maidir le forálacha sonracha i gcomhair táirgí áirithe talmhaíochta (Rialachán maidir le CEM Aonair)