#973761
(a) scoil no coláiste do bheireann meán-oideachas, oideachas leanúna no ceárd-oideachas, no
( a ) a school or college which provides secondary education, continuation education, or technical education, or
(a) scoil no coláiste do bheireann meán-oideachas, oideachas leanúna no ceárd-oideachas, no
( a ) a school or college which provides secondary education, continuation education, or technical education, or
daoine a bhfuil oideachas meánscoile uachtaraí (ISCED 3) nó oideachas iar-mheánscoile (ISCED 4) acu*,
with upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4)*,
tacaíocht don oideachas ardcháilíochta agus rochtain chomhionann ar an oideachas sin a fheabhsú;
enhancing support for and equal access to quality education;
CUID III. Oideachas Leanuna agus Ceard-Oideachas.
PART III CONTINUATION EDUCATION AND TECHNICAL EDUCATION
daoine a bhfuil oideachas meánscoile uachtaraí (ISCED 3) nó oideachas iar-mheánscoile (ISCED 4) acu*,
with upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4)*,
oideachas (bunoideachas, meánoideachas, ardoideachas nó gan oideachas);
education (primary, secondary, higher or none);
Ag a bhfuil oideachas meánscoile uachtaraí (ISCED 3) nó oideachas iar-mheánscoile (ISCED 4 (CSE)
With upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4 (ESF)
Ag a bhfuil oideachas meánscoile uachtaraí (ISCED 3) nó oideachas iar-mheánscoile (ISCED 4 (TFAO)
With upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4 (YEI)
daoine a bhfuil oideachas meánscoile uachtaraí (ISCED 3) nó oideachas iar-mheánscoile (ISCED 4) acu*;
with upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4)*;
Oideachas treasach seachas oideachas treasach i dtimthriall gearr (leibhéil 6-8)
Tertiary education excluding short-cycle tertiary education (levels 6-8)
soghluaisteacht foghlama na bhfoghlaimeoirí san oideachas aosach agus na mball foirne san oideachas aosach.
the learning mobility of adult education learners and staff.
ISCED 3 Oideachas meánscoile uachtaraí (gairmoiliúint) – leibhéal curtha i gcrích, agus rochtain dhíreach ar oideachas treasach
ISCED 3 Upper secondary education (vocational) – level completion, with direct access to tertiary education
daoine a bhfuil oideachas meánscoile uachtaraí (ISCED 3) nó oideachas iar-mheánscoile (ISCED 4) acu,
with upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4),
Oideachas meánscoile uachtaraí agus oideachas iar-mheánscoile (neamhthreasach) (ISCED 2011 leibhéil 3 agus 4)
Upper secondary and post-secondary (non-tertiary) (ISCED 2011 levels 3 and 4)
Meánleibhéal (oideachas meánscoile uachtaraí agus oideachas iar-mheánscoile neamhthreasaí)
Medium level (upper secondary education and past-secondary education non-tertiary education)
Oideachas bunscoile agus oideachas meánscoile íochtaraí (leibhéil 1-2);
Primary and lower secondary education (levels 1-2);
Oideachas meánscoile uachtaraí agus oideachas neamhthreasach iar-mheánscoile (leibhéil 3 agus 4);
Upper secondary and post-secondary non-tertiary education (levels 3 and 4);
Oideachas bunscoile agus oideachas meánscoile íochtaraí (leibhéil 1-2)
Primary and lower secondary education (levels 1-2)
Oideachas meánscoile uachtaraí agus oideachas neamhthreasach iar-mheánscoile (leibhéil 3 agus 4)
Upper secondary and post-secondary non-tertiary education (levels 3 and 4)
Oideachas bunscoile agus oideachas meánscoile íochtaraí (leibhéil 1 agus 2)
Primary and lower secondary education (levels 1 and 2)
Oideachas meánscoile uachtaraí agus oideachas neamhthreasach iar-mheánscoile (leibhéil 3 agus 4)
Upper secondary and post-secondary non-tertiary education (levels 3 and 4)
Oideachas meánscoile uachtaraí agus oideachas neamhthreasach iar-mheánscoile — ginearálta (leibhéil 34 agus 44)
Upper secondary and post-secondary non-tertiary education - general (levels 34 and 44)
Oideachas meánscoile uachtaraí agus oideachas neamhthreasach iar-mheánscoile — gairmiúil (leibhéil 35 agus 45)
Upper secondary and post-secondary non-tertiary education - vocational (levels 35 and 45)
Oideachas treasach seachas oideachas treasach i dtimthriall gearr (leibhéil 6–8)
Tertiary education excluding short-cycle tertiary education (levels 6-8)
Ba cheart an tacaíocht ó CSE+ a úsáid chun rochtain chomhionann do chách a chur chun cinn, go háirithe do ghrúpaí atá faoi mhíbhuntáiste, ar oideachas agus oiliúint ardcháilíochta neamh-idirdheighilte chuimsitheach, ó oideachas agus cúram luath-óige, agus aird ar leith á tabhairt do leanaí ag teacht ó chúlra faoi mhíbhuntáiste socheacnamaíoch, trí bhíthin oideachas ginearálta agus gairmoideachas agus gairmoiliúint, printíseachtaí go háirithe, go dtí an t-oideachas tríú leibhéal agus trí bhíthin oideachas agus foghlaim d'aosaigh, lena n-áirítear trí spórt agus gníomhaíochtaí cultúir.
Support from the ESF+ should be used to promote equal access for all, in particular for disadvantaged groups, to quality, non-segregated and inclusive education and training from early childhood education and care, while paying special attention to children coming from a socio-economically disadvantaged background, by means of general and vocational education and training, in particular apprenticeships, to tertiary level, as well as by means of adult education and learning, including through sport and cultural activities.
ciallaíonn “ard-oideachas” oideachas i bhforas ard-oideachais mar a mhínítear in Acht an Údaráis um Ard-Oideachas, 1971 ;
"higher education" means education in an institution of higher education as defined in the Higher Education Authority Act, 1971 ;
—(1) Chun crícheanna an Achta so cialluíonn an focal “ceárd-oideachas” oideachas a bhaineann le ceárda, déantóireacht, tráchtáil, agus gnóthaí eile tionnscail (ar a n-áirítear slite beatha, do chailíní agus do mhná, a bhaineann le tigheas) agus oideachas in abhair a bhaineann no a ghabhann leis na nithe sin agus foluíonn sé oideachas in eolaíocht agus in ealadhain (agus ceol d'áireamh i gcontae-bhuirgí Bhaile Atha Cliath agus Chorcaighe) agus fós foluíonn sé tréineáil chuirp.
—(1) For the purposes of this Act the expression "technical education" means education pertaining to trades, manufactures commerce, and other industrial pursuits (including the occupations of girls and women connected with the household) and in subjects bearing thereon or relating thereto and includes education in science and art (including, in the county boroughs of Dublin and Cork, music) and also includes physical training.
(3) Le héileamh a dhéanfaidh an tAire fén alt so féadfar a cheangal ar choiste oideachais ghairme beatha oideachas leanúna no ceárd-oideachas (pe'ca aca é) do chur ar fáil tré shocrú de pé saghas agus ina mbeidh pé téarmaí a bheidh luaidhte san éileamh san do dhéanamh le coiste oideachais ghairme beatha eile, socrú tré n-a ndéanfar oideachas leanúna no ceárd-oideachas (pe'ca aca é) a chuireann an coiste deiridh sin a luaidhtear ar fáil do chur ar fáil do dhaoine chomhnuíonn i líomatáiste an chéad choiste sin a luaidhtear, agus má deintear aon éileamh den tsórt san amhlaidh beidh sé de dhualgas ar an dá choiste sin an socrú san do dhéanamh le n-a chéile agus é do chur in éifeacht.
(3) A requisition made by the Minister under this section may require a vocational education committee to provide continuation education or technical education (as the case may be) by making with another vocational education committee an arrangement of such character and containing such terms as are specified in such requisition whereby continuation education or technical education (as the case may be) provided by such last-mentioned committee is made available for persons resident in the area of such first-mentioned committee, and where any such requisition is so made it shall be the duty of both such committees to enter into and give effect to such arrangement.
—(1) Is iad feidhmeanna na Comhairle i gcoitinne oideachas teicniúil, tionscail, eolaíoch, teicneolaíoch agus tráchtála, mar aon le hoideachas in ealaín nó i ndearadh, a chuirtear ar fáil lasmuigh de na hollscoileanna, cibé acu is oideachas sainghairmiúil, gairmoideachas nó oideachas teicniúil é, a spreagadh, a éascú, a fhothú, a chomheagrú agus a fhorbairt, agus oideachas liobrálach a spreagadh agus a fhothú.
—(1) The functions of the Council shall be generally to encourage, facilitate, promote, co-ordinate and develop technical, industrial, scientific, technological and commercial education, and education in art or design, provided outside the universities, whether professional, vocational or technical, and to encourage and promote liberal education.
Ba cheart do na Ballstáit na leibhéil cháilíochta fhoriomlána a ardú, líon na ndaoine a fhágann an t-oideachas agus an oiliúint go luath a laghdú, tacú le rochtain ar oideachas do leanaí ó ghrúpaí faoi mhíbhuntáiste agus ó cheantair iargúlta, tarraingteacht an ghairmoideachais agus na gairmoiliúna (VET), tacú le rochtain ar oideachas treasach agus le críochnú oideachais threasaigh, an t-aistriú ón oideachas go dtí an fhostaíocht do dhaoine óga a éascú trí chúrsaí oiliúna agus printíseachtaí ar ardchaighdeán, chomh maith le rannpháirtíocht daoine fásta i bhfoghlaim leanúnach a mhéadú, go háirithe i measc foghlaimeoirí ó chúlraí faoi mhíbhuntáiste agus i measc na ndaoine is lú cáilíocht.
Member States should raise overall qualification levels, reduce the number of early leavers from education and training, support access to education of children from disadvantaged groups and remote areas, increase the attractiveness of vocational education and training (VET), support access to and completion of tertiary education, facilitate the transition from education to employment for young people through quality traineeships and apprenticeships, as well as increase adult participation in continuing learning, particularly among learners from disadvantaged backgrounds and the least qualified.
| OIDEACHAS
| EDUCATION
| OIDEACHAS
| EDUCATION
| Oideachas réamhscoile agus bunscoile
| Pre-primary and primary education
Oideachas réamhscoile agus bunscoile [COICOP 10.1.0]
Pre-primary and primary education [COICOP 10.1.0]
| Oideachas réamhscoile agus bunscoile
| Pre-primary and primary education
|| Oideachas meánscoile
|| Secondary education
Oideachas meánscoile [COICOP 10.2.0]
Secondary education [COICOP 10.2.0]
| Oideachas meánscoile
| Secondary education
|| Oideachas iar-bhunscoile neamhthreasach
|| Post-secondary non-tertiary education
Oideachas iar-bhunscoile neamhthreasach [COICOP 10.3.0]
Post-secondary non-tertiary education [COICOP 10.3.0]
| Oideachas iar-bhunscoile neamhthreasach
| Post-secondary non-tertiary education
|| Oideachas treasach
|| Tertiary education
Oideachas treasach [COICOP 10.4.0]
Tertiary education [COICOP 10.4.0]
| Oideachas treasach
| Tertiary education
|| Oideachas nach féidir a shainmhíniú de réir leibhéil
|| Education not definable by level
Oideachas nach féidir a shainmhíniú de réir leibhéil [COICOP 10.5.0]
Education not definable by level [COICOP 10.5.0]
| Oideachas nach féidir a shainmhíniú de réir leibhéil
| Education not definable by level
| OIDEACHAS
| EDUCATION
| Oideachas
| Education
Oideachas [COPNI 04.1.0 go 04.7.0]
Education [COPNI 04.1.0 to 04.7.0]