#1835774
(Tá Oifig na bhFoilseachán le dáta theacht i bhfeidhm an ghnímh leasaithigh seo a líonadh isteach).
(Publications Office is to fill in the date of entry into force of this amending Act).
Scag na torthaí
Bailiúcháin
67 toradh in 26 doiciméad
#2211550
OIFIG NA BHFOILSEACHÁN
PUBLICATIONS OFFICE
#2211727
Oifig na bhFoilseachán
Publications Office
#2218854
Oifig na bhFoilseachán (OP)
Publications Office (OP)
#2401236
Oifig na bhFoilseachán, 2019, https://data.europa.eu/doi/10.2779/985239.
Publications Office, 2019, https://data.europa.eu/doi/10.2779/985239
#2636786
Foilseacháin agus sonraí arna scaipeadh ag Oifig na bhFoilseachán;
Publications and data disseminated by the Publication Office;
#2663573
OIFIG NA BHFOILSEACHÁN
PUBLICATIONS OFFICE
#2663758
Oifig na bhFoilseachán
Publications Office
#2670808
Oifig na bhFoilseachán (OP)
Publications Office (OP)
#3151962
OIFIG NA BHFOILSEACHÁN
PUBLICATIONS OFFICE
#3152218
Oifig na bhFoilseachán
Publications Office
#3159425
Oifig na bhFoilseachán (OP)
Publications Office (OP)
#1698137
San fhógra sin, cuimseofar tréimhse cothrom le 12 mhí nó níos giorra ón dáta a gcuirfear an fógra chuig Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh (Oifig na bhFoilseachán).
It shall cover a period equal to or less than 12 months from the date on which the notice is sent to the Publications Office of the European Union (the Publications Office).
#1698165
Déanfaidh an t-údarás conarthach na fógraí dá dtagraítear i bpointe 2 agus i bpointe 3 a tharraingt suas agus a tharchur trí mheán leictreonach chuig Oifig na bhFoilseachán.
The contracting authority shall draw up and transmit the notices referred to in points 2 and 3 by electronic means to the Publications Office.
#1698166
Foilseoidh Oifig na bhFoilseachán na fógraí dá dtagraítear i bpointe 2 agus i bpointe 3 in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh tráth nach déanaí ná:
The Publications Office shall publish the notices referred to in points 2 and 3 in the Official Journal of the European Union no later than:
#1740735
Déanfaidh BEI meastóireacht ar fheidhmiú CEIS faoin [Oifig na bhFoilseachán: cuir isteach dáta: 18 mí tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo] ar a dheireanaí.
At the latest [PO insert date: 18 months after the entry into force of this Regulation] the EIB shall evaluate the functioning of the EFSI.
#2118732
i dTábla 1 (Bianna núíosacha údaraithe), cuirtear an iontráil seo a leanas isteach [Oifig na bhFoilseachán: cuirtear an leagan Béarla isteach in ord aibítre.]
in Table 1 (Authorised novel foods), the following entry is inserted:
#2118748
i dTábla 2 (Sonraíochtaí), cuirtear an iontráil seo a leanas isteach: [Oifig na bhFoilseachán, cuirtear an leagan Béarla isteach in ord aibítre.]
in Table 2 (Specifications), the following entry is inserted:
#2202568
Ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo ón... [Oifig na bhFoilseachán – cuir isteach an dáta arna bhunú in Airteagal 85].
This Regulation should apply from … [OP – please insert the date established in Art. 85].
#2670578
Ar bhonn réamhaisnéisí cuntasaíochta costála Oifig na bhFoilseachán, meastar gur mar a leanas a bheidh costas na seirbhísí a fheidhmeoidh sí maidir le gach institiúid:
On the basis of the Publications Office’s cost-accounting forecasts, the cost of the services it will perform for each institution is estimated as follows:
#2693805
i dTábla 1 (Bianna núíosacha údaraithe), cuirtear an iontráil seo a leanas isteach: [Oifig na bhFoilseachán: cuir seo isteach sa leagan Béarla in ord aibítre.]
in Table 1 (Authorised novel foods), the following entry is inserted:
#2721611
Déanfar athbhreithniú ar na MRLanna sin faoin [Oifig na bhFoilseachán: cuir isteach an dáta 7 mbliana tar éis an dáta foilsithe].
These MRLs shall be reviewed by 22 February 2030.
#2721613
MRL sealadach bailí go dtí an [Oifig na bhFoilseachán: cuir isteach an dáta 3 mbliana tar éis an dáta foilsithe].
Temporary MRL valid until 22 February 2026.
#2851106
faoi ‘Dearbhú Breise’, an ráiteas ‘Comhlíonann an choinsíneacht seo na ceanglais a leagtar síos i Rialachán (AE) 2023/1310 [Oifig na bhFoilseachán, cuir isteach tagairt don Rialachán seo]’.
under ‘Additional Declaration’, the statement ‘This consignment meets the requirements laid down in Regulation (EU) 2023/1310’.
#3139496
i dTábla 1 (Bianna núíosacha údaraithe), cuirtear an iontráil seo a leanas isteach: [Oifig na bhFoilseachán: cuir seo isteach sa leagan GA in ord aibítre.]
in Table 1 (Authorised novel foods), the following entry is inserted:
#3139533
i dTábla 2 (Sonraíochtaí), cuirtear an iontráil seo a leanas isteach: [Oifig na bhFoilseachán: cuir seo isteach sa leagan GA in ord aibítre.]
in Table 2 (Specifications), the following entry is inserted:
#3159190
Ar bhonn réamhaisnéisí cuntasaíochta costála Oifig na bhFoilseachán, meastar gur mar a leanas a bheidh costas na seirbhísí a fheidhmeoidh sí maidir le gach institiúid:
On the basis of the Publications Office’s cost-accounting forecasts, the cost of the services it will perform for each institution is estimated as follows:
#1698140
Seolfaidh an t-údarás conarthach fógra dámhachtana chuig Oifig na bhFoilseachán i dtaca le torthaí an nós imeachta tráth nach déanaí ná 30 lá tar éis conradh nó creatchonradh ar a bhfuil luach atá cothrom leis na tairseacha dá dtagraítear in Airteagal 175(1) nó níos mó ná iad a bheith sínithe.
The contracting authority shall send to the Publications Office an award notice on the results of the procedure no later than 30 days after the signature of a contract or framework contract with a value equal to or greater than the thresholds referred to in Article 175(1).
#1698673
Más infheidhme, seolfar an fógra réamhfhaisnéise faoi ghlaonna ar thairiscint tar éis an nós imeachta srianta nó an nós imeachta oscailte amhail dá dtagraítear, faoi seach, i bpointe (a) agus pointe (b) de phointe 38.1, chuig Oifig na bhFoilseachán le modh leictreonach a luaithe is féidir.
If applicable, the prior information notice for calls for tender following the restricted procedure or the open procedure as referred to, respectively, in points (a) and (b) of point 38.1, shall be sent to the Publications Office by electronic means as early as possible.
#1740737
Faoin [Oifig na bhFoilseachán: cuir isteach dáta: 18 mí tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo] ar a dheireanaí, déanfaidh an Coimisiún meastóireacht ar úsáid na ráthaíochta ó AE agus ar fheidhmiú an chiste ráthaíochta, lena n‑áirítear úsáid dearlaicí de réir Airteagal 8(9).
At the latest [PO insert date: 18 months after the entry into force of this Regulation] the Commission shall evaluate the use of the EU guarantee and the functioning of the guarantee fund, including the use of endowments according to Article 8(9).
#1740744
Faoin [Oifig na bhFoilseachán: cuir isteach dáta 18 mí tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo] ar a dheireanaí, cuirfidh an Coimisiún tuarascáil faoi chur i bhfeidhm an Rialacháin seo agus aon mholadh ábhartha ag gabháil léi faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle.
At the latest [PO insert date three years after the entry into force of this Regulation], the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the application of this Regulation accompanied by any relevant proposal.
#1835783
Déanfar an chumhacht gníomhartha tarmligthe a ghlacadh dá dtagraítear in Airteagal 5 a thabhairt don Choimisiún ar feadh tréimhse neamhchinntithe ón (...) (Tá Oifig na bhFoilseachán le dáta theacht i bhfeidhm an ghnímh leasaithigh seo a líonadh isteach).
The power to adopt delegated acts referred to in Article 5 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from (…).(Publications Office is to fill in the date of entry into force of this amending Act).
#1835827
Déanfar an chumhacht gníomhartha tarmligthe a ghlacadh dá dtagraítear in Airteagal 4 a thabhairt don Choimisiún ar feadh tréimhse neamhchinntithe ón (...).. (Tá Oifig na bhFoilseachán le dáta theacht i bhfeidhm an ghnímh leasaithigh seo a líonadh isteach).
The power to adopt delegated acts referred to in Article 4 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from (…). (Publications Office is to fill in the date of entry into force of this amending Act)
#1835828
Déanfar an chumhacht gníomhartha tarmligthe a ghlacadh dá dtagraítear in Airteagal 5 a thabhairt don Choimisiún ar feadh tréimhse neamhchinntithe ón (...).. (Tá Oifig na bhFoilseachán le dáta theacht i bhfeidhm an ghnímh leasaithigh seo a líonadh isteach).
The power to adopt delegated acts referred to in Article 5 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from (…). (Publications Office is to fill in the date of entry into force of this amending Act).
#2020240
Agus athbhreithniú á dhéanamh ar an MRL, cuirfidh an Coimisiún san áireamh an fhaisnéis dá dtagraítear sa chéad abairt, má chuireann [Oifig na bhFoilseachán isteach í: cuir isteach an dáta 2 bhliain tar éis an fhoilsithe], nó, mura gcuirtear an fhaisnéis sin isteach faoin dáta sin, cuir in iúl nach bhfuil an fhaisnéis sin ann.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
#2020870
Agus athbhreithniú á dhéanamh ag an gCoimisiún ar an MRL, cuirfidh sé an fhaisnéis dá dtagraítear sa chéad abairt san áireamh, má chuireann [Oifig na bhFoilseachán isteach í: cuir isteach an dáta 2 bhliain tar éis an fhoilsithe], nó, mura gcuirtear an fhaisnéis sin isteach faoin dáta sin, cuir in iúl nach bhfuil an fhaisnéis sin ann.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
#2020915
Agus athbhreithniú á dhéanamh ag an gCoimisiún ar an MRL, cuirfidh sé an fhaisnéis dá dtagraítear sa chéad abairt san áireamh, má chuireann [Oifig na bhFoilseachán isteach í: cuir isteach an dáta 2 bhliain tar éis an fhoilsithe], nó, mura gcuirtear an fhaisnéis sin isteach faoin dáta sin, cuir in iúl nach bhfuil an fhaisnéis sin ann
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it
#2202569
Ba cheart an bonneagar a bhaineann leis an rialachas agus an córas um measúnú comhréireachta a bheith i mbun oibríochta roimh an dáta sin, áfach, agus dá bhrí sin ba cheart feidhm a bheith ag na forálacha maidir le comhlachtaí a dtugtar fógra dóibh agus struchtúr rialachais ón... [Oifig na bhFoilseachán – cuir isteach an dáta – 3 mhí tar éis dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo].
However, the infrastructure related to the governance and the conformity assessment system should be operational before that date, therefore the provisions on notified bodies and governance structure should apply from … [OP – please insert the date – three months following the entry into force of this Regulation].
#2202571
Dá bhrí sin, ba cheart feidhm a bheith ag na forálacha maidir le pionóis ón [Oifig na bhFoilseachán – cuir isteach an dáta – 12 mhí tar éis dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo].
Therefore the provisions on penalties should apply from [OP – please insert the date – twelve months following the entry into force of this Regulation].
#2213224
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar sciar na hinstitiúide de chaiteachas Oifig na bhFoilseachán ar an bhfoilsitheoireacht agus ar an scaipeadh agus costais choimhdeacha eile i dtaca leis na téacsanna atá le foilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
This appropriation is intended to cover the institution’s share of the Publications Office’s expenditure on publishing and dissemination and other ancillary costs with regard to the texts to be published in the Official Journal of the European Union.
#2437515
An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht an Taighde agus na Nuálaíochta, Mendez, E., Progress on open science: towards a shared research knowledge system : final report of the open science policy platform, Lawrence, R.(eagarthóir), Oifig na bhFoilseachán, 2020.
European Commission, Directorate-General for Research and Innovation, Mendez, E., Progress on open science: towards a shared research knowledge system: final report of the open science policy platform, Lawrence, R.(editor), Publications Office, 2020.
#2437517
An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht an Taighde agus na Nuálaíochta Ard-Stiúrthóireacht an Taighde agus na Nuálaíochta, Research & innovation valorisation channels and tools : boosting the transformation of knowledge into new sustainable solutions, Oifig na bhFoilseachán, 2020.
European Commission, Directorate-General for Research and Innovation, Research & innovation valorisation channels and tools: boosting the transformation of knowledge into new sustainable solutions, Publications Office, 2020.
#2437521
An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht an Taighde agus na Nuálaíochta, Open innovation, open science, open to the world : a vision for Europe, (Nuálaíocht oscailte, eolaíocht oscailte, oscailte don domhan: fís don Eoraip) Oifig na bhFoilseachán, 2016, lch. 13.
European Commission, Directorate-General for Research and Innovation, Open innovation, open science, open to the world: a vision for Europe, Publications Office, 2016, p. 13.
#2604865
An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Custaim, Mid-term evaluation of the Customs 2020 programme [Meastóireacht mheántéarmach ar an gclár Custam 2020: final report [tuarascáil chríochnaitheach], Oifig na bhFoilseachán, 2019, https://data.europa.eu/doi/10.2778/923910
European Commission, Directorate-General for Taxation and Customs Union,Mid-term evaluation of the Customs 2020 programme: final report, Publications Office, 2019,https://data.europa.eu/doi/10.2778/923910
#2645109
An Coimisiún Eorpach, European Centre for Expertise (ECE) in the field of labour law, employment and labour market policy:[An Lárionad Eorpach um Shaineolas (ECE) i réimse dhlí an tsaothair, na fostaíochta agus bheartas an mhargaidh saothair:] thematic review 2021 on platform work,[Athbhreithniú téamach 2021 ar an obair ardáin], Oifig na bhFoilseachán, 2021.
European Commission, European Centre for Expertise (ECE) in the field of labour law, employment and labour market policy: thematic review 2021 on platform work, Publications Office, 2021.
#2665274
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar sciar na hinstitiúide de chaiteachas Oifig na bhFoilseachán ar an bhfoilsitheoireacht agus ar an scaipeadh agus costais choimhdeacha eile i dtaca leis na téacsanna atá le foilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
This appropriation is intended to cover the institution’s share of the Publications Office’s expenditure on publishing and dissemination and other ancillary costs with regard to the texts to be published in the Official Journal of the European Union.
#2670583
Tá sé beartaithe go gcumhdaítear leis an leithreasú seo na costais a iompraíonn Oifig na bhFoilseachán ina cáil mar sholáthraí oifigiúil seirbhísí foilsitheoireachta do na hinstitiúidí, comhlachtaí agus gníomhaireachtaí a bhunaítear leis na Conarthaí nó fúthu.
This appropriation is intended to cover the costs borne by the Publications Office as official provider of publishing services to all institutions, bodies and agencies established by or under the Treaties.
#2721243
Agus athbhreithniú á dhéanamh ag an gCoimisiún ar an MRL, cuirfidh sé an fhaisnéis san áireamh, má chuirtear isteach í faoin [Oifig na bhFoilseachán: cuir isteach an dáta 7 mbliana tar éis an dáta foilsithe], nó, mura gcuirtear an fhaisnéis sin isteach faoin dáta sin, an easpa faisnéise
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information, if it is submitted by 22 February 2030, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it
#2721589
Agus athbhreithniú á dhéanamh ag an gCoimisiún ar an MRL, cuirfidh sé an fhaisnéis san áireamh, má chuirtear isteach í faoin [Oifig na bhFoilseachán: cuir isteach an dáta 7 mbliana tar éis an dáta foilsithe], nó, mura gcuirtear an fhaisnéis sin isteach faoin dáta sin, an easpa faisnéise.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information, if it is submitted by 22 February 2030, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
#2862666
An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia, Commercial rabbit farming in the European Union – Overview report [Feirmeoireacht tráchtála coiníní san Aontas Eorpach –Tuarascáil Forbhreathnaithe], Oifig na bhFoilseachán, 2018, https://data.europa.eu/doi/10.2772/62174.
European Commission, Directorate-General for Health and Food Safety, Commercial rabbit farming in the European Union – Overview report, Publications Office, 2018, https://data.europa.eu/doi/10.2772/62174