#1931145
Ídiú cumhachta sa ‘tús moillithe’ (Pds) (má bhaineann le hábhar)
Power consumption in “delay start” (Pds) (if applicable)
Ídiú cumhachta sa ‘tús moillithe’ (Pds) (má bhaineann le hábhar)
Power consumption in “delay start” (Pds) (if applicable)
Ídiú cumhachta sa tús moillithe (Pds)
Power consumption in delay start (Pds)
Ídiú cumhachta sa tús moillithe (Pds ) (más infheidhme) slánaithe go dtí an dara hionad deachúil
Power consumption in delay start (Pds) (if applicable) rounded to two decimal places
Ídiú cumhachta sa tús moillithe (Pds)
Power consumption in delay start (Pds)
Ídiú cumhachta sa mhód ‘tús moillithe’ (Pds) (más infheidhme)
Power consumption in delay start (Pds) (if applicable)
Ídiú cumhachta sa mhód ‘tús moillithe’ (Pds) (i gcás inarb infheidhme)
Power consumption in ‘delay start’ (Pds) (where applicable)
I gcás inarb infheidhme, déantar ídiú cumhachta an mhóid ‘as’ (Po), an mhóid fuireachais (Psm) agus an túis mhoillithe (Pds)a shloinneadh i W, agus a shlánú go dhá dheachúil.
Where applicable, the power consumption of the off mode (Po), standby mode (Psm) and delay start (Pds) are measured, expressed in W, and rounded to two decimal places.
Déantar ídiú cumhachta an mhóid ‘as’ (Po), an mhóid fuireachais (Psm), agus i gcás inarb infheidhme, tús moillithe (Pds) a thomhas.
The power consumption of the off mode (Po), standby mode (Psm), and where applicable delay start (Pds) are measured.
Déantar ídiú cumhachta an mhóid ‘as’ (Po), an mhóid fuireachais (Psm), agus nuair is infheidhme tús moillithe (Pds) a thomhas.
The power consumption of the off mode (Po), standby mode (Psm), and where applicable delay start (Pds) are measured.
I gcás inarb infheidhme, déantar ídiú cumhachta an mhóid ‘as’ (Po), an mhóid fuireachais (Psm) agus an túis mhoillithe (Pds) a shloinneadh i W, agus a shlánú go dtí an dara hionad deachúil.
Where applicable, the power consumption of the off mode (Po), standby mode (Psm) and delay start (Pds) are measured, expressed in W, and rounded to two decimal places.
Ní rachaidh luach cinntithe an ídithe cumhachta Pds thar 10 % os cionn an luacha fhógartha má tá an luach fógartha níos mó ná 1,00 W, ná ní rachaidh sé thar 0,10 W os cionn an luacha fhógartha má tá an luach fógartha níos lú ná, nó cothrom le 1,00 W.
The determined value of power consumption Pds shall not exceed the declared value by more than 10 % if the declared value is higher than 1,00 W, or by more than 0,10 W if the declared value is lower than or equal to 1,00 W.
Ní rachaidh luach cinntithe an ídithe cumhachta Pds thar 10 % os cionn an luacha fhógartha má tá an luach fógartha níos mó ná 1,00 W, ná ní rachaidh sé thar 0,10 W os cionn an luacha fhógartha má tá an luach fógartha níos lú ná, nó cothrom le 1,00 W.
The determined value of power consumption Pds shall not exceed the declared value by more than 10 % if the declared value is higher than 1,00 W, or by more than 0,10 W if the declared value is lower than or equal to 1,00 W.
Ní rachaidh luach cinntithe Pds thar 10 % os cionn an luacha fhógartha más tá an luach fógartha níos mó ná 1,00 W, ná ní rachaidh sé thar 0,10 W os cionn an luacha fhógartha i gcás ina bhfuil an luach fhógartha níos lú ná, nó cothrom le 1,00 W.
The determined value of Pds shall not exceed the declared value by more than 10 % where the declared value is higher than 1,00 W, or by more than 0,10 W if the declared value is lower than or equal to 1,00 W.
Ní rachaidh luach cinntithe* an ídithe cumhachta Pds thar 10 % os cionn an luacha fhógartha más tá an luach fógartha níos mó ná 1,00 W, ná ní rachaidh sé thar 0,10 W os cionn an luacha fhógartha i gcás ina bhfuil an luach fhógartha níos lú ná, nó cothrom le 1,00 W.
The determined value* of power consumption Pds shall not exceed the declared value by more than 10 % if the declared value is higher than 1,00 W, or by more than 0,10 W if the declared value is lower than or equal to 1,00 W.