#2116937
oibríochtaí speisialaithe (SPO) gan ocsaigin os cionn 10000 tr (pointe SPO.OP.195).
specialised operations (SPO) without oxygen above 10000 ft (point SPO.OP.195).
Scag na torthaí
Bailiúcháin
65 toradh in 11 doiciméad
#2117253
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointí SPO.OP.130 agus SPO.OP.131:
points SPO.OP.130 and SPO.OP.131 are replaced by the following:
#2178900
nuair a úsáidtear é le haghaidh gníomhaíochtaí SPO, comhaontú léasa bailí de réir ORO.SPO.100.
when used for SPO activities, a valid lease agreement as per ORO.SPO.100.
#2178923
oibríochtaí speisialaithe (SPO) gan ocsaigin os cionn 10 000 tr (pointe SPO.OP.195).
specialised operations (SPO) without oxygen above 10 000 ft (point SPO.OP.195).
#2179291
cuirtear na pointí SPO.OP.143 agus SPO.OP.144 seo a leanas isteach:
the following points SPO.OP.143 and SPO.OP.144 are inserted:
#1982303
State Purchasing Organisation (SPO, ar a dtugtar freisin State Purchasing Office; State Purchasing Organization)
State Purchasing Organisation (SPO, a.k.a. State Purchasing Office; State Purchasing Organization)
#1982304
Dealraíonn sé go n-éascaíonn an SPO allmhairiú arm iomlán.
The SPO appears to facilitate the import of whole weapons.
#2087545
Sa leagan Sualainnise de Rialachán (AE) Uimh. 965/2012 ón gCoimisiún tá earráidí in Iarscríbhinn VII [Cuid-NCO], fochuid E, roinn 6, pointí NCO.SPEC.MCF.100, NCO.SPEC.MCF.110, NCO.SPEC.MCF.120 agus NCO.SPEC.MCF.125 agus in Iarscríbhinn VIII [Cuid-SPO], fochuid E, roinn 5, pointí SPO.SPEC.MCF.100 agus SPO.SPEC.MCF.125 maidir le ceannteidil mhíchearta agus le tagairt mhícheart.
The Swedish language version of Commission Regulation (EU) No 965/2012 contains errors in Annex VII [Part-NCO], subpart E, Section 6, points NCO.SPEC.MCF.100, NCO.SPEC.MCF.110, NCO.SPEC.MCF.120 and NCO.SPEC.MCF.125 and in Annex VIII [Part-SPO], subpart E, Section 5, points SPO.SPEC.MCF.100 and SPO.SPEC.MCF.125 as regards incorrect headings and an incorrect reference.
#2112507
State Purchasing Organisation (SPO, ar a dtugtar freisin State Purchasing Office; State Purchasing Organization)
State Purchasing Organisation (SPO, a.k.a. State Purchasing Office; State Purchasing Organization)
#2112508
Dealraíonn sé go n-éascaíonn SPO allmhairiú arm iomlán.
The SPO appears to facilitate the import of whole weapons.
#2116933
oibríochtaí speisialaithe tráchtála ardriosca (pointe ORO.SPO.110);
high-risk commercial specialised operations (point ORO.SPO.110);
#2117251
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe SPO.OP.105:
point SPO.OP.105 is replaced by the following:
#2117252
‘SPO.OP.105 Aeradróim iargúlta a shonrú — eitleáin
‘SPO.OP.105 Specification of isolated aerodromes – aeroplanes
#2117254
‘SPO.OP.130 Scéim breosla/fuinnimh — eitleáin agus héileacaptair
‘SPO.OP.130 Fuel/energy scheme – aeroplanes and helicopters
#2117266
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe SPO.OP.150 (b):
point SPO.OP.150 (b) is replaced by the following:
#2117269
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe SPO.OP.155 (b):
point SPO.OP.155 (b) is replaced by the following:
#2117270
cuirtear an pointe SPO.OP.157 seo a leanas isteach:
the following point SPO.OP.157 is inserted:
#2117271
‘SPO.OP.157 Athbhreoslú agus inneall/innill agus/nó rótair á gcasadh — héileacaptair
‘SPO.OP.157 Refuelling with engine(s)and/or rotors turning – helicopters
#2117276
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe SPO.OP.190:
point SPO.OP.190 is replaced by the following:
#2117277
‘SPO.OP.190 Scéim breosla/fuinnimh — bainistíocht bhreosla/fuinnimh le linn eitilte
‘SPO.OP.190 Fuel/energy scheme – in-flight fuel/energy management policy
#2117279
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe SPO.POL.110:
point SPO.POL.110 is replaced by the following:
#2117292
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe SPO.IDE.H.146 (a)(1):
point SPO.IDE.H.146 (a)(1) is replaced by the following:
#2117293
ní thagann siad faoi raon feidhme phointe SPO.IDE.H.145 (a);’.
they are not within the scope of point SPO.IDE.H.145 (a);’.
#2178919
oibríochtaí speisialaithe tráchtála ardriosca (pointe ORO.SPO.110);
high-risk commercial specialised operations (point ORO.SPO.110);
#2179279
cuirtear an pointe SPO.OP.101 seo a leanas isteach:
the following point SPO.OP.101 is inserted:
#2179280
“SPO.OP.101
‘SPO.OP.101
#2179281
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe SPO.OP.110:
point SPO.OP.110 is replaced by the following:
#2179282
“SPO.OP.110
‘SPO.OP.110
#2179285
scriostar pointe SPO.OP.111;
point SPO.OP.111 is deleted;
#2179286
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe SPO.OP.112:
point SPO.OP.112 is replaced by the following:
#2179287
“SPO.OP.112
‘SPO.OP.112
#2179290
i bpointe SPO.OP.140, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (b):
in point SPO.OP.140, point (b) is replaced by the following:
#2179292
“SPO.OP.143
‘SPO.OP.143
#2179295
i bpointe SPO.OP.145, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (a):
in point SPO.OP.145, point (a) is replaced by the following:
#2179297
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe SPO.OP.180:
point SPO.OP.180 is replaced by the following:
#2179298
“SPO.OP.180
‘SPO.OP.180
#2179299
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe SPO.OP.210:
point SPO.OP.210 is replaced by the following:
#2179300
“SPO.OP.210
‘SPO.OP.210
#2179301
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe SPO.OP.215:
point SPO.OP.215 is replaced by the following:
#2179302
“SPO.OP.215
‘SPO.OP.215
#2179304
cuirtear an pointe SPO.OP.235 seo a leanas isteach:
The following point SPO.OP.235 is added:
#2179305
“SPO.OP.235
‘SPO.OP.235
#2179310
“SPO.OP.144
SPO.OP.144
#2826676
ceanglais phointe SPO.SPEC.HEC.105 d’Iarscríbhinn VIII a chomhlíonadh;
comply with the requirements of point SPO.SPEC.HEC.105 of Annex VIII;
#2826785
in Iarscríbhinn VIII, cuirtear an méid seo a leanas in ionad SPO.IDE.H.190(b):
in Annex VIII, point SPO.IDE.H.190(b) is replaced by the following:
#2999731
Dearbhuithe NCC agus SPO oibreoirí aerárthaigh
NCC and SPO declarations of aircraft operators
#2116930
oibríochtaí ag a bhfuil aon uirlis lochtach nó aon phíosa trealaimh lochtach nó aon ní nó aon fheidhm lochtach, faoi liosta de threalamh íosta (MEL) (pointí ORO.MLR.105 (b), (f), agus (j), NCC.IDE.A.105, NCC.IDE.H.105, SPO.IDE.A.105, agus SPO.IDE.H.105).
operations with any defective instrument or piece of equipment or item or function, under a minimum equipment list (MEL) (points ORO.MLR.105 (b), (f), and (j), NCC.IDE.A.105, NCC.IDE.H.105, SPO.IDE.A.105, and SPO.IDE.H.105).
#2178916
liosta de threalamh íosta (MEL) (pointí ORO.MLR.105 (b), (f), agus (j), NCC.IDE.A.105, NCC.IDE.H.105, SPO.IDE.A.105, agus SPO.IDE.H.105).oibríochtaí a bhfuil aon uirlis nó píosa trealaimh nó mír nó feidhm lochtach acu, faoi
operations with any defective instrument or piece of equipment or item or function, under a minimum equipment list (MEL) (points ORO.MLR.105 (b), (f), and (j), NCC.IDE.A.105, NCC.IDE.H.105, SPO.IDE.A.105, and SPO.IDE.H.105).
#2332645
Sa leagan Fionlainnise de Rialachán (AE) Uimh 965/2012 ón gCoimisiún, tá earráidí in Iarscríbhinn I, pointe 127, an chéad fhleasc; Iarscríbhinn III, cuid ORO, fochuid AOC, pointe ORO.AOC.110, pointe (c), pointe (1); Iarscríbhinn III, cuid ORO, fochuid SPO, pointe ORO.SPO.100, pointe (c), pointe (1), fophointe (ii) agus in Iarscríbhinn III, cuid ORO, fochuid FTL, roinn 1, pointe ORO.FTL.100, a athraíonn brí na bhforálacha.
The Finnish language version of Commission Regulation (EU) No 965/2012 contains errors in Annex I, point 127, first indent; Annex III, part ORO, subpart AOC, point ORO.AOC.110, point (c), point (1); Annex III, part ORO, subpart SPO, point ORO.SPO.100, point (c), point (1), subpoint (ii) and in Annex III, part ORO, subpart FTL, section 1, point ORO.FTL.100, that alter the meaning of the provisions.
#2583324
Sa leagan Fraincise de Rialachán (AE) Uimh. 965/2012 ón gCoimisiún tá earráidí i bhfochuid D, roinn 2, pointe CAT.IDE.H.320, pointe b), na focail tosaigh, d’Iarscríbhinn IV (cuid CAT); fochuid K, pointe SPA.HOFO.110, pointe b), pointe 9), d’Iarscríbhinn V (cuid SPA); fochuid D, roinn 2, pointe NCC.IDE.H.235, d’Iarscríbhinn VI (cuid NCC); fochuid D, pointe NCO.IDE.H.185, pointe c), d’Iarscríbhinn VII (cuid NCO); fochuid D, roinn 2, pointe SPO.IDE.H.203, pointe c), d’Iarscríbhinn VIII (cuid SPO) lena n-athraítear brí na bhforálacha.
The French language version of Commission Regulation (EU) No 965/2012 contains errors in subpart D, section 2, point CAT.IDE.H.320, point b), the introductory phrase, of annex IV (part CAT); subpart K, point SPA.HOFO.110, point b), point 9), of annex V (part SPA); subpart D, section 2, point NCC.IDE.H.235, of annex VI (part NCC); subpart D, point NCO.IDE.H.185, point c), of annex VII (part NCO); subpart D, section 2, point SPO.IDE.H.203, point c), of annex VIII (part SPO) that alter the meaning of the provisions.