#3041684
ciallaíonn ‘TAC anailíseach’ TAC a bhfuil measúnú anailíseach ar fáil ina leith;
‘analytical TAC’ means a TAC for which an analytical assessment is available;
Scag na torthaí
Bailiúcháin
521 toradh in 57 doiciméad
#3200082
ciallaíonn ‘TAC anailíseach’ TAC a bhfuil measúnú anailíseach ar fáil ina leith;
‘analytical TAC’ means a TAC for which an analytical assessment is available;
#694784
Cinntí coibhéise chun díorthaigh TAC a shainmhíniú
Equivalence decisions for the purposes of the definition of OTC derivatives
#1827472
Tráth a ndearnadh sin, coinníodh an TAC don stoc sin le haghaidh foghabhálacha amháin.
On that occasion, the TAC for this stock was reserved for by-catches only.
#1827570
ciallaíonn ‘gabháil iomlán incheadaithe’ (TAC):
‘total allowable catch’ (TAC) means:
#1827859
Is mar a leagtar amach in Iarscríbhinn IJ a bheidh an TAC.
The TAC shall be as set out in Annex IH.
#1828181
TAC anailíseach
Analytical TAC
#1828185
TAC réamhchúraim
Precautionary TAC
#1828305
I limistéir bhainistíochta 2r agus 4, ní fhéadfar an TAC a iascach ach amháin mar TAC faireacháin le prótacal samplála gaolmhar don iascach.
In management areas 2r and 4 the TAC may only be fished as a monitoring TAC with an associated sampling protocol for the fishery.
#1828318
Gabhálacha a thógtar laistigh den chuóta seo, asbhainfear iad ó sciar na hIorua den TAC.
Catches taken within this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC.
#1828428
Ní dhíreofar ar an speiceas seo sna limistéir a chumhdaítear faoin TAC seo.
This species shall not be targeted in the areas covered by this TAC.
#1828447
Le hasbhaint ó sciar na hIorua den TAC (cuóta rochtana).
To be deducted from Norway's share of the TAC (access quota).
#1828466
Ní dhíreofar ar an bhfíogach gobach sna limistéir a chumhdaítear faoin TAC seo.
Picked dogfish shall not be targeted in the areas covered by this TAC.
#1828574
Dúnfar an t-iascach nuair a bheidh an TAC ídithe go hiomlán ag Páirtithe Conarthacha NEAFC.
The fishery will be closed when the TAC is fully used by NEAFC Contracting Parties.
#1828611
Tá an cuóta seo faoi réir comhlíontacht leis an TAC de réir mar a léirítear, TAC arna bhunú le haghaidh an stoic sin le haghaidh gach Páirtí Conarthaigh NAFO.
This quota is subject to compliance with the TAC as shown, which is established for this stock for all NAFO Contracting Parties.
#1828680
Is le haghaidh iascaigh thaiscéalaíocha amháin an TAC seo.
This TAC is for exploratory fisheries only.
#1829258
Leasófar an TAC agus cuótaí na mBallstát nuair a eiseofar an chomhairle eolaíoch don stoc seo.
The TAC and the Member States quotas will be amended after the scientific advice is issued for this stock.
#1885103
TAC anailíseach
Analytical TAC
#1890562
TAC anailíseach
Analytical TAC
#1890578
TAC réamhchúraim
Precautionary TAC
#1890582
TAC anailíseach”
Analytical TAC’
#1890618
Gabhálacha a thógtar laistigh den chuóta seo, asbhainfear iad ó sciar na hIorua den TAC.
Catches taken within this quota are to be deducted from Norway’s share of the TAC.
#1890636
Ba cheart an TAC sealadach sin a leasú i gcomhréir le comhairle eolaíoch ICES.
That provisional TAC should be amended in line with the ICES scientific advice.
#1893203
TAC réamhchúraim
Precautionary TAC
#1893216
TAC anailíseach
Analytical TAC
#1895181
TAC anailíseach
Analytical TAC
#1895232
TAC réamhchúraim
Precautionary TAC
#1895259
Leis an TAC sin, beifear in ann tús a chur leis an séasúr iascaireachta.
That TAC will allow for the start of the fishing season.
#1897636
TAC Anailíseach
Analytical TAC
#1916126
ciallaíonn “gabháil iomlán incheadaithe” (TAC):
‘total allowable catch’ (TAC) means:
#1916129
ciallaíonn “cuóta” cion de TAC a chionroinntear ar an Aontas nó ar Bhallstát;
‘quota’ means a proportion of the TAC allocated to the Union or a Member State;
#1916365
TAC anailíseach
Analytical TAC
#1916427
ciallaíonn “gabháil iomlán incheadaithe (TAC)”:
‘total allowable catch (TAC)’ means:
#1916430
ciallaíonn “cuóta” cion de TAC a chionroinntear ar an Aontas nó ar Bhallstát;
‘quota’ means a proportion of the TAC allocated to the Union or a Member State;
#1916447
Maidir leis an TAC sin a bheidh le cinneadh ag an bPortaingéil:
The TAC to be determined by Portugal shall:
#1916453
TAC arna ghlacadh;
the adopted TAC;
#1916455
na sonraí maidir leis an gcaoi a gcomhlíonann an TAC a glacadh mír 2.
details on how the adopted TAC comply with paragraph 2.
#1916537
TAC réamhchúraim
Precautionary TAC
#1916742
ciallaíonn “gabháil iomlán incheadaithe” (TAC):
‘total allowable catch’ (TAC) means:
#1917096
Is mar a leagtar amach in Iarscríbhinn IH a bheidh an TAC.
The TAC shall be as set out in Annex IH.
#1917428
TAC anailíseach
Analytical TAC
#1917442
TAC réamhchúraim
Precautionary TAC
#1917480
Gabhálacha a thógfar laistigh den chuóta seo, asbhainfear iad ó sciar na hIorua den TAC.
Catches taken within this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC.
#1917666
Ní dhíreofar ar an speiceas seo sna limistéir a chumhdaítear faoin TAC seo.
This species shall not be targeted in the areas covered by this TAC.
#1917684
Le hasbhaint ó chion na hIorua den TAC (cuóta rochtana).
To be deducted from Norway's share of the TAC (access quota).
#1917718
Ní dhíreofar ar an bhfíogach gobach sna limistéir a chumhdaítear faoin TAC seo.
Picked dogfish shall not be targeted in the areas covered by this TAC.
#1917829
Dúnfar an t-iascach nuair a bheidh an TAC ídithe go hiomlán ag Páirtithe Conarthacha NEAFC.
The fishery will be closed when the TAC is fully utilised by NEAFC Contracting Parties.
#1917876
Tá an cuóta seo faoi réir chomhlíonadh an TAC, TAC arna bhunú don stoc sin le haghaidh gach Páirtí Conarthaigh NAFO.
This quota is subject to compliance with the TAC, which is established for this stock for all NAFO Contracting Parties.
#1917958
Is le haghaidh iascaigh thaiscéalaíocha amháin an TAC seo.
This TAC is for exploratory fisheries only.
#1918510
Ba cheart, dá bhrí sin, an TAC a bhunú ar an leibhéal sin, ach ba cheart é a athbhreithniú a luaithe is féidir má ghlacann ICCAT TAC difriúil.
The TAC should therefore be established at that level, but should be revised as soon as possible if ICCAT adopts a different TAC.