#2936065
Clár TAIEX-EIRPEER 2 PEER.
The TAIEX-EIRPEER 2 PEER programme.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
18 toradh in 8 ndoiciméad
#3055389
Úsáidtear ionstraim TAIEX chun cuspóirí 5 agus 6 den Rialachán um Chabhair a chur chun feidhme.
The TAIEX instrument is used to implement objectives 5 and 6 of the Aid Regulation.
#3055391
Is uirlis thábhachtach i gcónaí í saoráid TAIEX lena gcuirtear le cuspóirí an Chláir Cabhrach.
The TAIEX facility remains an important tool contributing to the Aid Programme’s objectives.
#3055341
Comhlánaíodh na tionscadail sin trí thacaíocht spriocdhírithe a chur ar fáil trí ionstraim an Choimisiúin um chúnamh teicniúil agus malartú faisnéise (TAIEX) agus tríd an mBanc Domhanda.
The projects were complemented by targeted support provided through the Commission’s technical assistance and information exchange (TAIEX) instrument and the World Bank.
#3055394
San iomlán, eagraíodh 151 imeacht TAIEX, rud a choinnigh an líon imeachtaí chomh hard céanna leis an mbliain roimhe sin.
In total, 151 TAIEX events were organised, keeping the number similarly high in comparison with the previous year.
#3055396
Thug TAIEX tacaíocht i gcónaí don trádáil thar an Líne Ghlas (Rialachán (CE) Uimh. 866/2004 ón gComhairle).
TAIEX support for trade across the Green Line (Council Regulation (EC) No 866/2004) continued.
#3055400
Ba iad saineolaithe TAIEX an príomhfhórsa tiomána a chinntigh caighdeáin agus cáilíocht ar leibhéal an Aontais trí sheiceálacha comhlíonta ábhartha a dhéanamh ar na saoráidí.
TAIEX experts were the main driving force ensuring EU-level standards and quality through relevant compliance checks of the facilities.
#666989
comhar, idirphlé agus lánpháirtíocht réigiúnach agus déthaobhach a chur chun cinn, lena n-áirítear le tíortha a chumhdaítear leis an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus le hionstraimí eile an Aontais chun tacú le hathchóirithe beartais, lena n-áirítear trí institiúidí a thógáil, i gcás inarb iomchuí, trí chúnamh teicniúil (e.g TAIEX), trí fhaisnéis a mhalartú agus trí nascadh, agus trí infheistíochtaí lárnacha trí na sásraí iomchuí chun acmhainní airgeadais a úsáid in earnálacha an oideachais, an chomhshaoil agus an fhuinnimh, trí fhorbairt maidir le hastaíochtaí ísle/athléimneacht maidir le tionchar an athraithe aeráide;
promoting bilateral and regional cooperation, dialogue and integration including with countries covered by the European Neighbourhood Instrument and other Union instruments to support policy reforms, including through institution building when appropriate, technical assistance (e.g. TAIEX), information exchange and twinning, and by key investments through appropriate mechanisms to mobilise financial resources in the education, environment and energy sectors, low emissions development/resilience to climate change impacts;
#2215467
Ina theannta sin, úsáidtear an ionstraim TAIEX chun téacsanna dlí a ullmhú chun críche iad a bheith infheidhme nuair a thiocfaidh réiteach cuimsitheach ar fhadhb na Cipire i bhfeidhm, chomh maith le chun acquis an Aontais a ullmhú go láithreach tar éis réiteach polaitiúil maidir le hathaontú.
Also, the TAIEX instrument is used for the preparation of legal texts for the purpose of these being applicable upon the entry into force of a comprehensive settlement of the Cyprus problem, as well as for the preparation of the Union acquis immediately following a political settlement for reunification.
#2217920
Chomh maith leis sin, tá sé beartaithe leis go gcumhdófar caiteachas a bhaineann leis na gníomhaíochtaí ilbhliantúla maidir le Cúnamh Teicniúil agus um Malartú Faisnéise (TAIEX), faireachán, cumarsáid agus iniúchadh lena gcumhdaítear na tairbhithe réamhaontachais.
In addition, this appropriation is intended to cover expenditure related to multi-annual Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX), monitoring, communication and audit actions covering the pre-accession beneficiaries.
#2473318
Saineolaithe fíteashláintíochta neamhspleácha arna gceapadh ag an gCoimisiún, arna n-imscaradh faoin Ionstraim um Malartú Faisnéise agus Cúnamh Teicniúil (TAIEX), agus atá ag feidhmiú i gcomhar le Comhlachas Tionscail Turcach Cipireach chun Rialachán (CE) Uimh. 866/2004 (‘na saineolaithe’) a chur chun feidhme, déanfaidh siad cigireacht ar na plandaí, ar na táirgí plandaí agus ar na réada eile go léir atá liostaithe i gCuid A agus i gCuid B d’Iarscríbhinn XI a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 ón gCoimisiún ag céimeanna an táirgthe, na buainte agus na margaíochta, chun an méid seo a leanas a áirithiú:
Independent phytosanitary experts appointed by the Commission, deployed under the Technical Assistance and Information Exchange instrument (TAIEX), and operating in coordination with the Turkish Cypriot Chamber of Commerce for the implementation of Regulation (EC) No 866/2004 (“the experts”), shall inspect all goods consisting of plants, plant products and other objects listed in Part A and Part B of Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072 at the stages of production, of harvest and of marketing, to ascertain that they:
#2632327
Is cosúil go bhfuil an comhlántacht sin soiléir maidir le hionstraim um Chúnamh Teicniúil agus um Malartú Faisnéise (TAIEX) de chuid Ard-Stiúrthóireacht NEAR, ionstraim is minic a úsáidtear chun tacú le hidirbheartaíocht aontachais, agus le Ciste Slándála Inmheánaí AS HOME- Póilíní, a chúmhdaíonn coireacht a chosc agus a chomhrac go ginearálta.
This complementariry appears clear with respect to DG NEAR’s Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) instrument, that is most often used in support of accession negotiations, and DG HOME's Internal Security Fund - Police, which covers the prevention and combating of crime in general.
#2667493
Ina theannta sin, úsáidtear an ionstraim TAIEX chun téacsanna dlí a ullmhú chun críche iad a bheith infheidhme nuair a thiocfaidh réiteach cuimsitheach ar fhadhb na Cipire i bhfeidhm, chomh maith le chun acquis an Aontais a ullmhú go láithreach tar éis réiteach polaitiúil maidir le hathaontú.
Also, the TAIEX instrument is used for the preparation of legal texts for the purpose of these being applicable upon the entry into force of a comprehensive settlement of the Cyprus problem, as well as for the preparation of the Union acquis immediately following a political settlement for reunification.
#2669935
Chomh maith leis sin, tá sé beartaithe leis go gcumhdófar caiteachas a bhaineann leis na gníomhaíochtaí ilbhliantúla maidir le Cúnamh Teicniúil agus um Malartú Faisnéise (TAIEX), faireachán, cumarsáid agus iniúchadh lena gcumhdaítear na tairbhithe réamhaontachais.
In addition, this appropriation is intended to cover expenditure related to multi-annual Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX), monitoring, communication and audit actions covering the pre-accession beneficiaries.
#3055395
Ina theannta sin, forbraíodh bunachar sonraí de na téacsanna dlíthiúla uile a dréachtaíodh le tacaíocht TAIEX, agus leanadh de na hiarrachtaí chun feabhas a chur ar cháilíocht an aistriúcháin agus na hateangaireachta i bpobal Turcach na Cipire.
In addition, a database of all legal texts drafted with TAIEX support was developed, and efforts to improve the quality of translation and interpretation in the Turkish Cypriot community continued.
#3155971
Ina theannta sin, úsáidtear an ionstraim TAIEX chun téacsanna dlí a ullmhú chun críche iad a bheith infheidhme nuair a thiocfaidh réiteach cuimsitheach ar fhadhb na Cipire i bhfeidhm, chomh maith le chun acquis an Aontais a ullmhú go láithreach tar éis réiteach polaitiúil maidir le hathaontú.
Also, the TAIEX instrument is used for the preparation of legal texts for the purpose of these being applicable upon the entry into force of a comprehensive settlement of the Cyprus problem, as well as for the preparation of the Union acquis immediately following a political settlement for reunification.
#3158520
Chomh maith leis sin, tá sé beartaithe leis go gcumhdófar caiteachas a bhaineann leis na gníomhaíochtaí ilbhliantúla maidir le Cúnamh Teicniúil agus um Malartú Faisnéise (TAIEX), faireachán, cumarsáid agus iniúchadh lena gcumhdaítear na tairbhithe réamhaontachais.
In addition, this appropriation is intended to cover expenditure related to multi-annual Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX), monitoring, communication and audit actions covering the pre-accession beneficiaries.
#666922
dul i ngleic le saincheisteanna rialachais agus tacú le hathchóirithe beartais, go háirithe i réimsí na mbeartas sóisialta, bhainistiú an airgeadais phoiblí agus an chánachais, na slándála (lena n-áirítear drugaí, coiriúlacht agus éilliú), dea-rialachas agus institiúidí poiblí a atreisiú ar an leibhéal áitiúil, ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal réigiúnach (lena n-áirítear trí mheicníochtaí nuálacha maidir le comhar teicniúil a sholáthar, mar shampla Chúnamh Teicniúil agus Malartú Faisnéise (TAIEX) agus nascadh), cearta an duine a chosaint, lena n-áirítear cearta na mionlach, na ndaoine dúchasacha agus shliocht na hAfraice, meas ar phríomhchaighdeáin shaothair na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS), an comhshaol, an comhrac in aghaidh an idirdhealaithe, an comhrac in aghaidh an fhoréigin ghnéasaigh, an fhoréigin inscne agus an fhoréigin i gcoinne leanaí agus an comhrac in aghaidh drugaí a tháirgeadh, a thomhailt agus a gháinneáil;
addressing governance issues and supporting policy reforms, in particular in the areas of social policies, public finance management and taxation, security (including drugs, criminality and corruption), reinforcement of good governance, public institutions at local, national and regional levels (including through innovative mechanisms for the provision of technical cooperation, e.g. Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) and twinning), protection of human rights, including those of minorities, indigenous peoples and afro-descendants, respect for the core labour standards of the International Labour Organisation (ILO), environment, the fight against discrimination, the fight against sexual, gender-based and child violence and the fight against the production, consumption and trafficking of drugs;