#2028943
Gníomhaíochtaí baincéireachta faoi réir an Chur Chuige Chaighdeánaithe (TSA) nó an Chur Chuige Mhalartaigh Chaighdeánaithe (ASA)
Banking activities subject to standardised (TSA) / alternative standardised (ASA) approaches
Gníomhaíochtaí baincéireachta faoi réir an Chur Chuige Chaighdeánaithe (TSA) nó an Chur Chuige Mhalartaigh Chaighdeánaithe (ASA)
Banking activities subject to standardised (TSA) / alternative standardised (ASA) approaches
Faoi réir TSA:
Subject to TSA:
Gníomhaíochtaí baincéireachta faoi réir an Cur Chuige Caighdeánaithe (TSA) nó an Cur Chuige malartach Caighdeánaithe (ASA)
Banking activities subject to Standardised (TSA) / Alternative Standardised (ASA) approaches
GNÍOMHAÍOCHTAÍ BAINCÉIREACHTA ATÁ FAOI RÉIR AN CHUR CHUIGE CHAIGHDEÁNAITHE (TSA)/ AN CHUR CHUIGE CHAIGHDEÁNAITHE MHALARTAIGH (ASA)
BANKING ACTIVITIES SUBJECT TO STANDARDISED (TSA) / ALTERNATIVE STANDARDISED (ASA) APPROACHES
FAOI RÉIR TSA:
SUBJECT TO TSA:
Cuir chuige Chaighdeánaithe (TSA) / Mhalartacha (ASA) OpR
OpR Standardised (TSA) / Alternative Standardised (ASA) approaches
GNÍOMHAÍOCHTAÍ BAINCÉIREACHTA ATÁ FAOI RÉIR AN CHUR CHUIGE CHAIGHDEÁNAITHE (TSA)/ AN CHUR CHUIGE CHAIGHDEÁNAITHE MHALARTAIGH (ASA)
BANKING ACTIVITIES SUBJECT TO STANDARISED (TSA)/ ALTERNATIVE STANDARDISED (ASA) APPROACHES
FAOI RÉIR TSA
SUBJECT TO TSA
Cur Chuige Caighdeánaithe (TSA) / Cur chuige caighdeánaithe malartach (ASA)
Standardised Approach (TSA) /Alternative Standardised Approach (ASA)
Is féidir suimeanna a bheith ann le haghaidh na rónna a chomhfhreagraíonn do ‘bhaincéireacht tráchtála’ agus do ‘bhaincéireacht mhiondíola’ faoi TSA (rónna 0060 agus 0070) agus faoi rónna ASA 0110 agus 0120 freisin (e.g. má tá fo-eintiteas faoi réir TSA ach tá an mháthaireintiteas faoi réir ASA).
There can be amounts for the rows corresponding to “commercial banking” and “retail banking” under the TSA (rows 0060 and 0070) as well as under the ASA rows 0110 and 0120 (e.g. if a subsidiary is subject to TSA whereas the parent entity is subject to ASA).
Maidir le heintitis a úsáideann cur chuige AMA nó TSA/ASA, agus sin amháin, an cóimheas idir méid iomlán an chaillteanais do gach líne ghnó agus suim an táscaire ábhartha le haghaidh gníomhaíochtaí baincéireachta faoi réir TSA/ASA agus AMA don bhliain dheireanach (in %).
Only with respect to entities, which use AMA or TSA/ASA approach; ratio of the total loss amount for all business lines to the sum of the relevant indicator for banking activities subject to TSA/ASA and AMA for the last year (in %).
TABA (Iran Cutting Tools Manufacturing company - Taba Towlid Abzar Boreshi Iran; ar a dtugtar freisin Iran Centrifuge Technology Co.; Iran's Centrifuge Technology Company; Sherkate Technology Centrifuge Iran, TESA, TSA)
TABA (Iran Cutting Tools Manufacturing company - Taba Towlid Abzar Boreshi Iran; a.k.a. Iran Centrifuge Technology Co.; Iran's Centrifuge Technology Company; Sherkate Technology Centrifuge Iran, TESA, TSA)
I gcás institiúidí a úsáideann TSA nó ASA an ‘táscaire ábhartha’ ag deireadh na bliana airgeadais mar a shainmhínítear in Airteagal 317 go 319 de CRR.
For institutions using TSA or ASA the ‘relevant indicator’ at the end of financial year as defined in Articles 317 to 319 CRR.
Ní féidir le hinstitiúid TSA ná ASA a chur i bhfeidhm le haghaidh réimeanna gnó na baincéireachta miondíola agus na baincéireachta tráchtála an tráth céanna ar leibhéal aonair.
An institution cannot apply TSA and ASA for the business lines retail banking and commercial banking at the same time at solo level.
Maidir le hinstitiúidí a úsáideann BIA, TSA nó ASA, ríomhfaidh siad a gceanglas cistí dílse, bunaithe ar an bhfaisnéis ag deireadh na bliana airgeadais.
Institutions using the BIA, TSA or ASA shall calculate their own funds requirement, based on the information at financial year-end.
De réir rónna, cuirtear faisnéis i láthair de réir an mhodha lena ríomhtar an ceanglas cistí dílse le haghaidh priacal oibriúcháin lena sonraítear réimeanna gnó le haghaidh TSA agus ASA.
By rows, information is presented by method of calculation of the operational risk own funds requirement detailing business lines for TSA and ASA.
Tuairisceofar an ceanglas cistí dílse a ríomhtar i gcomhréir le TSA agus ASA (Airteagail 317, 318 agus 319 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013).
The own funds requirement calculated in accordance with the TSA and ASA (Articles 317, 318 and 319 of Regulation (EU) No 575/2013) shall be reported.
Mar sin féin, bhí teagmháil leanúnach idir an tAontas Eorpach agus TSA (Riarachán Shlándáil an Iompair) i rith na bliana trí bhíthin modhanna fíorúla.
However, there were continuing contacts between the EU and the TSA (Transportation Security Administration) throughout the year via virtual means.
Le nósanna imeachta agus próisis ASM, éascaítear oibríochtaí aerspáis saorbhealaigh gan tagairt do ghréasán bealaí seasta ina mbainistítear an t-aerspás go dinimiciúil, trí limistéar próifíle athraithí (“VPA”), trí limistéar srianta sealadach (“TRA”) nó trí limistéar leithscartha sealadach (“TSA”).
ASM procedures and processes facilitate free route airspace operations without reference to a fixed-route network where airspace is managed dynamically, by variable profile area (‘VPA’), temporary restricted area (‘TRA’) or temporary segregated area (‘TSA’).
Cuirtear faisnéis ar fáil sa teimpléad seo maidir leis na ceanglais cistí dílse a ríomh i gcomhréir le hAirteagail 312 go 324 (le haghaidh Priacal Oibriúcháin faoi Chur Chuige an Bhuntáscaire (BIA), faoin gCur Chuige Caighdeánaithe (TSA), faoin gCur Chuige Caighdeánaithe Malartach (ASA) agus faoi na hArdmhodhanna Tomhais (AMA)) de Theideal III de Chuid a Trí de CRR.
This template provides information on the calculation of own funds requirements in accordance with Articles 312 to 324 (for Operational Risk under the Basic Indicator Approach (BIA), the Standardised Approach (TSA), the Alternative Standardised Approach (ASA) and the Advanced Measurement Approaches (AMA)) of Title III of Part Three CRR.
Nochtfaidh institiúidí a úsáideann an táscaire ábhartha chun na ceanglais cistí dílse le haghaidh priacal oibriúcháin (BIA, TSA agus ASA) a ríomh an táscaire ábhartha do na blianta faoi seach i gcolúin a go c den teimpléad seo.
Institutions using the relevant indicator to calculate the own funds requirements for operational risk (BIA, TSA and ASA) shall disclose the relevant indicator for the respective years in columns a to c of this template.
Soláthraítear faisnéis leis an teimpléad seo ar ríomh na gceanglas cistí dílse i gcomhréir le hAirteagail 312 go 324 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca le Priacal Oibriúcháin faoi Chur Chuige an Bhuntáscaire (BIA), faoin gCur Chuige Caighdeánaithe (TSA), faoin gCur Chuige Caighdeánaithe Malartach (ASA) agus faoi Ardchuir Chuige Tomhais (AMA).
This template provides information on the calculation of own funds requirements in accordance with Articles 312 to 324 of Regulation (EU) No 575/2013 for Operational Risk under the Basic Indicator Approach (BIA), the Standardised Approach (TSA), the Alternative Standardised Approach (ASA) and the Advanced Measurement Approaches (AMA).
Maidir le hinstitiúidí a úsáideann an táscaire ábhartha chun an ceanglas cistí dílse a ríomh le haghaidh priacal oibriúcháin (BIA, TSA agus ASA), tuairisceoidh siad an táscaire ábhartha le haghaidh na mblianta faoi seach i gcolúin 0010 go dtí 0030.
Institutions using the relevant indicator to calculate the own funds requirement for operational risk (BIA, TSA and ASA) shall report the relevant indicator for the respective years in columns 0010 to 0030.
I gcás ina n-úsáidtear TSA, dáilfear an táscaire ábhartha i dtaca le gach bliain faoi seach i rónna 0030 go 0100 i measc na réimeanna gnó dá dtagraítear in Airteagal 317, Tábla 2 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013.
Where the TSA is used, the relevant indicator for each respective year shall be distributed in rows 0030 to 0100 amongst the business lines referred to in Article 317, Table 2 of Regulation (EU) No 575/2013.