#2108233
Íoslódáil EFanna laistigh de Tachograph DF:
Download EFs within Tachograph DF:
Scag na torthaí
Bailiúcháin
7 dtoradh i ndoiciméad amháin
#2108237
Íoslódáil na EFanna sonraí feidhmchláir eile (laistigh de Tachograph DF) seachas EF Card_Download.
Download the other application data EFs (within Tachograph DF) except EF Card_Download.
#2107928
Is féidir an t-ordú a fhorghníomhú in MF, DF Tachograph agus DF Tachograph_G2, féach freisin TCS_34.’;
The command can be performed in the MF, DF Tachograph and DF Tachograph_G2, see also TCS_34.’;
#2108247
Le linn cárta tiománaí a íoslódáil, nuashonraigh an dáta LastCardDownload in EF Card_Download, in DF Tachograph agus, más infheidhme, in DF Tachograph_G2.
When downloading a driver card, update the LastCardDownload date in EF Card_Download, in the Tachograph and, if applicable, Tachograph_G2 DFs.
#2108248
Le linn cárta ceardlainne a íoslódáil, athshocraigh an t-áiritheoir calabrúcháin in EF Card_Download, in DF Tachograph agus, más infheidhme, in DF Tachograph_G2.
When downloading a workshop card, reset the calibration counter in EF Card_Download in the Tachograph and, if applicable, Tachograph_G2 DFs.
#2108249
Le linn cárta ceardlainne a íoslódáil, ní íoslódálfar EF Sensor_Installation_Data in DF Tachograph ná, más infheidhme, in DF Tachograph_G2.’;
When downloading a workshop card the EF Sensor_Installation_Data in the Tachograph and, if applicable, Tachograph_G2 DFs shall not be downloaded.’;
#2109316
EFanna na sonraí feidhmchláir eile (laistigh de DF Tachograph) a iarrtar leis an bprótacal maidir le híoslódáil cárta den chéad ghlúin.
the other application data EFs (within DF Tachograph) requested by the first generation card download protocol.