#1975090
pointe ZA 4.9 agus pointe ZA.4.10;
points ZA 4.9 and ZA.4.10;
pointe ZA 4.9 agus pointe ZA.4.10;
points ZA 4.9 and ZA.4.10;
pointe ZA.4.9 agus pointe ZA.4.10;
points ZA.4.9 and ZA.4.10;
Za vládu České republiky
Za vládu České republiky
Za vlado Republike Slovenije
Za vlado Republike Slovenije
Za vládu Slovenskej republiky
Za vládu Slovenskej republiky
Za vládu České republiky
Za vládu České republiky
Za vlado Republike Slovenije
Za vlado Republike Slovenije
Za vládu Slovenskej republiky
Za vládu Slovenskej republiky
i Slóivéinis "hrana za hišne živali";
in Slovenian "hrana za hišne živali";
Airteagal 12(1)(za)
Article 12(1)(za)
sa Chróit, ‘kreditne unije' agus’ Hrvatska banka za obnovu i razvitak';
in Croatia, the “kreditne unije” and the “Hrvatska banka za obnovu i razvitak”;
AN tSLÓIVÉIN Urad Vlade RS za varovanje tajnih podatkov
Urad Vlade RS za varovanje tajnih podatkov
Sochar tithíochta (naknada za troškove stanovanja);
Housing benefit (naknada za troškove stanovanja);
Cúnamh do thomhaltóirí fuinnimh leochaileacha (naknada za ugroženog kupca energenata);
Assistance for vulnerable energy consumers (naknada za ugroženog kupca energenata);
Liúntas riachtanas pearsanta do thairbhí na cóiríochta (naknada za osobne potrebe korisnika smještaja);
Personal needs allowance for the beneficiary of accommodation (naknada za osobne potrebe korisnika smještaja);
Liúntas le haghaidh cúnaimh agus cúraim (doplatak za pomoć i njegu);
Allowance for assistance and care (doplatak za pomoć i njegu);
Liúntas le haghaidh stádas tuismitheora-cúramóra nó cúramóra (naknada za status roditelja njegovatelja ili njegovatelja);
Allowance for the status of parent-caregiver or a caregiver (naknada za status roditelja njegovatelja ili njegovatelja);
Liúntas cúraim chothaithe (naknada za rad udomitelja).
Foster care allowance (naknada za rad udomitelja).
Uimh. AE: : PDO-ZA-2427 -21.8.2018
EU No: PDO-ZA-2427 – 21.8.2018
(ZA) an Afraic Theas
(ZA) South Africa
R-phost: poststelle.za-idar-oberstein@zoll.bund.de
Email: poststelle.za-idar-oberstein@zoll.bund.de
COURTOIS SARL ZA SOUS LE BEER Route de Pacy, 27730 BUEIL An Fhrainc
COURTOIS SARL ZA SOUS LE BEER Route de Pacy, 27730 BUEIL France
ZA PECHNAUQUIE SUD, 31340 VILLEMR SUR TARN, An Fhrainc
ZA PECHNAUQUIE SUD, 31340 VILLEMR SUR TARN, France
Courtois Sarl, ZA Sous Le Beer, Route de Pacy, 27730 Bueil An Fhrainc
Courtois Sarl, ZA Sous Le Beer, Route de Pacy, 27730 Bueil France
Thairis sin, léiríonn an cód a ghabhann leis (ZA) go bhfuil formheas tugtha don fheithicil faoi leibhéal áirithe ceanglais a bhaineann leis an gcarachtar ZA sin.
Furthermore, the accompanying code (ZA) denotes that the vehicle is approved under a certain level of requirements associated with the ZA character.
(za) Cuirfear an mhír seo a leanas le hAirteagal 127:
(za) The following paragraph shall be added to Article 127:
An Ghníomhaireacht um Tháirgí Íocshláinte agus um Fheistí Leighis / Agencija za lijekove i medicinske proizvode (HALMED)
Agency for Medicinal Products and Medical Devices / Agencija za lijekove i medicinske proizvode (HALMED)
Ministrstvo za infrastrukturo (an Aireacht Bonneagair)
Ministrstvo za infrastrukturo (Ministry of Infrastructure)
D.21– ZA-0
ZA-0
(za) Cuirfear an mhír seo a leanas le hAirteagal 127:
(za) The following paragraph shall be added to Article 127:
Avenue Pierre Mendès-France Z.A. Hellieule 4, F 88100 SAINT DIE DES VOSGES An Fhrainc
Avenue Pierre Mendès-France Z.A. Hellieule 4, F 88100 SAINT DIE DES VOSGES France
“[Za višestruke pošiljke]: Razdoblje: od___________ do __________
"[Za višestruke pošiljke]: Razdoblje: od___________ do __________
“[za več odprem]: Obdobje od ___________ do __________
"[za več odprem]: Obdobje od ___________ do __________
(za) an fíogach ceannbhiorach (Deania profundorum);
(za) arrowhead dogfish (Deania profundorum);
Níor cheart pointe ZA.4.9 ná pointe ZA.4.10 de na caighdeáin chomhchuibhithe EN 60456:2016 agus EN IEC 62512:2020 a fhoilsiú ó tharla go ndéantar tagairt sna pointí sin do chur i bhfeidhm na bhfoilseachán Eorpach um chaighdeánú CLC/TS 50577 agus CLC/TS 50707:2019.
Points ZA.4.9 and ZA.4.10 of harmonised standards EN 60456:2016 and EN IEC 62512:2020 should be excluded from publication given that those points make a reference to the application of European standardisation deliverables CLC/TS 50577 and CLC/TS 50707:2019.
(za) Tacú le gníomhaíochtaí chun an riosca a laghdú maidir le hionfhabhtuithe a fhaightear i gcúram sláinte.
(za) Supporting actions to reduce the risk of healthcare-acquired infections.
An tAcht um Chomhardú Fioscach (Zakon za uravnoteženje javnih finance (ZUJF)) (Iris Oifigiúil Phoblacht na Slóivéine, uimh. 40/2012, agus leasuithe iardain).
Fiscal Balance Act (Zakon za uravnoteženje javnih finance (ZUJF)) (Official Gazette of the Republic of Slovenia, no. 40/2012, and subsequent amendments).
An tAcht um Chomhardú Fioscach (Zakon za uravnoteženje javnih finance (ZUJF)) (Iris Oifigiúil Phoblacht na Slóivéine, Uimh. 40/2012, agus leasuithe iardain).
Fiscal Balance Act (Zakon za uravnoteženje javnih finance (ZUJF)) (Official Gazette of the Republic of Slovenia, no. 40/2012, and subsequent amendments).
Ar fáil ar https://hulisani.co.za/wp-content/uploads/2020/06/Hulisani-Integrated-Report-2020.pdf (ar breathnaíodh air go deireanach an 6 Márta 2021).
Available at https://hulisani.co.za/wp-content/uploads/2020/06/Hulisani-Integrated-Report-2020.pdf (last viewed 6 March 2021).
Is ilchuideachta phríobháideach é Grúpa Cuideachtaí Htoo arna bhunú ag U Tay Za, agus faoina chathaoirleacht, a bhfuil dlúthbhaint aige le hardcheannasaíocht Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).
Htoo Group of Companies is a private conglomerate founded and chaired by U Tay Za, who is closely connected to the top leadership of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).
Is ilchuideachta phríobháideach é Grúpa Cuideachtaí Htoo arna bhunú ag U Tay Za, agus faoina chathaoirleacht, a bhfuil dlúthbhaint aige le hardcheannasaíocht Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).
Htoo Group of Companies is a private conglomerate founded and chaired by U Tay Za, who is closely connected to the top leadership of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).
Maidir le cineálacha A, C agus D, ní bhaineann an foilseachán seo le ceachtar clásal: 4.5, 5.2.2, 6, 7; Iarscríbhinn A nó Iarscríbhinn ZA.
In respect of types A, C and D, this publication does not concern either clauses: 4.5, 5.2.2, 6, 7; Annex A or Annex ZA.
An Stiúrthóireacht um an Aireacht Talmhaíochta, Tréidliachta agus Sábháilteachta Bia / Ministarstvo poljoprivrede, Uprava za veterinarstvo i sigurnost hrane
Ministry of Agriculture, Veterinary and Food Safety Directorate / Ministarstvo poljoprivrede, Uprava za veterinarstvo i sigurnost hrane
Gníomhaireacht Phoblacht na Slóivéine um Tháirgí Íocshláinte agus um Fheistí Leighis / Javna agencija Republike Slovenije za zdravila in medicinske pripomočke (JAZMP)
Agency for Medicinal Products and Medical Devices of the Republic of Slovenia / Javna agencija Republike Slovenije za zdravila in medicinske pripomočke (JAZMP)
athuimhrítear oiriúnuithe (t) agus (u) mar oiriúnuithe (z) agus (za); athuimhrítear oiriúnuithe (l) go (s) mar oiriúnuithe (o) go (v); athuimhrítear oiriúnú (k) mar oiriúnú (l);
adaptations (t) and (u) are renumbered as adaptations (z) and (za); adaptations (l) to (s) are renumbered as adaptations (o) to (v); adaptation (k) is renumbered as adaptation (l);
cuirfear an méid seo a leanas in ionad théacs Chuid B den aguisín a ghabhann le hoiriúnú (za):
the text of Part B of the appendix of adaptation (za) shall be replaced by the following:
Tiocfaidh deireadh le sainordú iniúchóirí seachtracha reatha Banka Slovenije, PricewaterhouseCoopers, podjetje za revizijo in druge finančno računovodske storitve, d.o.o., tar éis an iniúchta don bhliain airgeadais 2023.
The mandate of the current external auditors of Banka Slovenije, PricewaterhouseCoopers, podjetje za revizijo in druge finančno računovodske storitve, d.o.o., will end following the audit for the financial year 2023.
Roghnaigh Banka Slovenije Mazars, družba za revizijo, d.o.o. mar iniúchóirí seachtracha do na blianta airgeadais 2024 go dtí 2026.
Banka Slovenije has selected Mazars, družba za revizijo, d.o.o. as its external auditors for the financial years 2024 to 2026.
Mhol Comhairle Rialaithe BCE go gceapfaí Mazars, družba za revizijo, d.o.o. mar iniúchóirí seachtracha Banka Slovenije do na blianta airgeadais 2024 go 2026.
The Governing Council of the ECB has recommended that Mazars, družba za revizijo, d.o.o. be appointed as the external auditors of Banka Slovenije for the financial years 2024 to 2026.
Leis seo, ceaptar Mazars, družba za revizijo, d.o.o. mar iniúchóirí seachtracha Banka Slovenije do na blianta airgeadais 2024 go dtí 2026.’.
Mazars, družba za revizijo, d.o.o. are hereby approved as the external auditors for Banka Slovenije for the financial years 2024 to 2026.’.