#1931082
Astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha na céime casta (dB(A) re 1 pW)
Airborne acoustical noise emissions in the spinning phase (dB(A) re 1 pW)
Scag na torthaí
Bailiúcháin
73 toradh in 23 doiciméad
#1931083
Aicme astaíochta fuaimthorainn aeriompartha (an chéim chasta)
Airborne acoustical noise emission class (spinning phase)
#1931139
Astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha le linn an éicea-chláir 40-60 (an chéim chasta)
Airborne acoustical noise emissions during eco 40-60 programme (spinning phase)
#1931217
Astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha
Airborne acoustical noise emissions
#1931416
Astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha (dB(A) re 1 pW)
Airborne acoustical noise emissions (dB(A) re 1 pW)
#1931417
Aicme astaíochta fuaimthorainn aeriompartha
Airborne acoustical noise emission class
#1932006
Astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha
Airborne acoustical noise emission
#2221268
Agus iad ag eitilt, téann na beacha i dteagmháil le cáithníní aeriompartha a ghreamaíonn leis an bhfionnadh ar a gcorp nó déanann siad na cáithníní aeriompartha sin a ionanálú trí phoill anála.
While flying they also come into contact with airborne particles, which stick to their body hairs or are inhaled via spiracles.
#2463484
Níor cheart dífhabhtú aeriompartha a dhéanamh ach amháin i ndiaidh glanadh agus sruthlú cuimsitheach.
Airborne disinfection should be done only after thorough cleaning and rinsing.
#2690737
Clogaid le haghaidh spóirt aeriompartha
Helmets for airborne sports
#2797893
Sábháilteacht innealra — Meastóireacht ar astaíocht substaintí guaiseacha aeriompartha — Cuid 1: Rogha modhanna tástála
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 1: Selection of test methods
#2797896
Sábháilteacht innealra — Meastóireacht ar astaíocht substaintí guaiseacha aeriompartha — Cuid 4: Éifeachtacht ghabhála córas sceite — Modh rianaire
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 4: Capture efficiency of an exhaust system - Tracer method
#2797899
Sábháilteacht innealra — Meastóireacht ar astaíocht substaintí guaiseacha aeriompartha — Cuid 8: Paraiméadar tiúchana truailleán, modh binse tástála
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 8: Pollutant concentration parameter, test bench method
#2797900
Sábháilteacht innealra — Meastóireacht ar astaíocht substaintí guaiseacha aeriompartha — Cuid 9: Paraiméadar tiúchana truailleán, modh seomra
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 9: Pollutant concentration parameter, room method
#2797901
Sábháilteacht innealra — Meastóireacht ar astaíocht substaintí guaiseacha aeriompartha — Cuid 11: Innéacs dí-éilliúcháin
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 11: Decontamination index
#3035438
astaíocht fuaimthorainn aeriompartha an timthrialla triomúcháin.
acoustic airborne noise emission of the drying cycle.
#3035505
Astaíocht fuaimthorainn aeriompartha
Acoustic airborne noise emission
#3035554
Astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha
Acoustic airborne noise emissions
#3035565
astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha:
acoustic airborne noise emissions:
#3035584
is í an astaíocht fuaimthorainn aeriompartha a bheidh ann astaíocht fuaimthorainn aeriompartha an triomadóra rothlaim tí ina bhfuil níos mó ná druma amháin ina iomláine.
the acoustic airborne noise emission shall be that of the whole multi-drum household tumble dryer.
#3035766
Aicme éifeachtúlachta fuinnimh, aicme astaíochta fuaimthorainn aeriompartha agus aicme éifeachtúlachta comhdhlúthúcháin
Energy efficiency class, acoustic airborne noise emission class and condensation efficiency class
#3035775
AICME NA hASTAÍOCHTA FUAIMTHORAINN AERIOMPARTHA
ACOUSTIC AIRBORNE NOISE EMISSION CLASS
#3035777
Cinnfear aicme na hastaíochta fuaimthorainn aeriompartha ar bhonn LWA mar a leagtar amach i dTábla 2.
The acoustic airborne noise emission class shall be determined on the basis of the LWA as set out in Table 2.
#3035779
Aicme na hastaíochta fuaimthorainn aeriompartha
Acoustic airborne noise emission class
#3035914
ASTAÍOCHT FUAIMTHORAINN AERIOMPARTHA
ACOUSTIC AIRBORNE NOISE EMISSION
#3035947
Astaíocht fuaimthorainn aeriompartha (dB(A) maidir le 1 pW)
Acoustic airborne noise emission (dB(A) re 1 pW)
#3035999
Astaíocht fuaimthorainn aeriompartha le linn an éiceachláir
Acoustic airborne noise emission during the eco programme
#3036107
Astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha
Acoustic airborne noise emissions
#3036120
na móid ísealchumhachta, na hastaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha agus an aicme astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha, beidh feidhm acu uile maidir leis an triomadóir rothlaim tí ina bhfuil níos mó ná druma amháin ina iomláine.
the low power modes, the acoustic airborne noise emissions and the acoustic airborne noise emissions class shall apply to the whole multi-drum household tumble dryer.
#2690808
Éadaí cosanta le húsáid in aghaidh cáithníní aeriompartha soladacha - Cuid 1: Ceanglais feidhmíochta maidir le héadaí cosanta ar cheimiceáin lena dtugtar cosaint don chorp iomlán ar cháithníní soladacha aeriompartha (éadaí de chineál 5) (ISO 13982-1:2004)
Protective clothing for use against solid particulates – Part 1: Performance requirements for chemical protective clothing providing protection to the full body against airborne solid particulates (type 5 clothing) (ISO 13982-1:2004)
#1931098
Astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha le linn chéim chasta an éicea-chláir 40-60 ag an toilleadh níocháin rátaithe (dB(A) re 1 pW)
Airborne acoustical noise emissions during the spinning phase for the eco 40-60 washing cycle at rated washing capacity (dB(A) re 1 pW)
#1931100
Aicme astaíochta fuaimthorainn aeriompartha i gcás chéim chasta an éicea-chláir 40-60 ag acmhainn ag an toilleadh níocháin rátaithe
Airborne acoustical noise emission class for the spinning phase for the eco 40-60 programme at rated washing capacity
#2118389
“Le húsáid i seomra íonghlain, tá rialuithe teicniúla/innealtóireachta leordhóthanacha chun iarmhair aeriompartha a bhaint éigeantach m.sh. aeráil seomra nó LEV “
“For use in cleanrooms, adequate technical/engineering controls to remove airborne residues is mandatory e.g. room ventilation or LEV”
#2475150
Chun é a úsáid i seomraí íonghlana, ní mór rialuithe teicniúla/innealtóireachta leordhóthanacha a bheith ann chun iarmhair aeriompartha a bhaint, e.g. aeráil seomra nó aeráil astaíochtaí áitiúla (“LEV”).
For use in cleanrooms, adequate technical/engineering controls to remove airborne residues is mandatory (e.g. room ventilation or Local Exhaust Ventilation ('LEV')).
#2475158
Chun é a úsáid i seomraí íonghlana, ní mór rialuithe teicniúla/innealtóireachta leordhóthanacha a bheith ann chun iarmhair aeriompartha a bhaint, e.g. aeráil seomra nó LEV.
For use in cleanrooms, adequate technical/engineering controls to remove airborne residues is mandatory (e.g. room ventilation or LEV.
#2646452
Ocsaídí sulfair (coibhéis SO2), Amóinia, Cáithnín aeriompartha < 10µm, ocsaídí Nítrigine sa gheilleagar iomlán (arna roinnt de réir OTI).
Sulphur oxides (SO2 equivalent), Ammonia, Particulates < 10µm, Nitrogen oxides in total economy (divided by GDP).
#2690738
Éadaí cosanta ar cháithníní aeriompartha lena n-áirítear éilliú radaighníomhach - Cuid 1: Ceanglais agus modhanna tástála maidir le héadaí cosanta aeráilte líne aeir chomhbhrúite, lena gcosnaítear an corp agus an chonair riospráide
Protective clothing against solid airborne particles including radioactive contamination – Part 1: Requirements and test methods for compressed air line ventilated protective clothing, protecting the body and the respiratory tract
#2720258
Ráta leata aeriompartha nó veicteoir-iompartha an oibreáin galair ó na bunaíochtaí nó ón limistéar ina bhfuil galar chatagóir A deimhnithe;
Rate of airborne or vector-borne spread of the disease agent from the establishments or area where the category A disease has been confirmed;
#2720274
Ráta leata aeriompartha nó veicteoir-iompartha an oibreáin galair ó na bunaíochtaí nó ón limistéar ina bhfuil galar chatagóir A deimhnithe.
Rate of airborne or vector-borne spread of the disease agent from the establishments or area where the category A disease has been confirmed.
#2726121
Úsáidtear an téarma ‘cáithnín’ de ghnáth le haghaidh an ábhair atá á shaintréithriú (arna thomhas) sa chéim aeriompartha (ábhar ar fuaidreamh), agus an téarma ‘cáithníneach’ le haghaidh an ábhair dheasctha.
The term “particle” is conventionally used for the matter being characterised (measured) in the airborne phase (suspended matter), and the term “particulate” for the deposited matter.
#2797894
Sábháilteacht innealra — Meastóireacht ar astaíocht substaintí guaiseacha aeriompartha — Cuid 2: Modh gáis rianaire chun ráta astaíochta truailleáin faoi leith a thomhas
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 2: Tracer gas method for the measurement of the emission rate of a given pollutant
#2797895
Sábháilteacht innealra — Meastóireacht ar astaíocht substaintí guaiseacha aeriompartha — Cuid 3: Modh binse tástála chun ráta astaíochta truailleáin faoi leith a thomhas
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 3: Test bench method for the measurement of the emission rate of a given pollutant
#2797897
Sábháilteacht innealra — Meastóireacht ar astaíocht substaintí guaiseacha aeriompartha — Cuid 6: Éifeachtacht deighilte de réir maise, asraon neamhdhuchtaithe
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 6: Separation efficiency by mass, unducted outlet
#2797898
Sábháilteacht innealra — Meastóireacht ar astaíocht substaintí guaiseacha aeriompartha — Cuid 7: Éifeachtacht deighilte de réir maise, asraon duchtaithe
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 7: Separation efficiency by mass, ducted outlet
#3035507
Déanfar astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha a thomhas in dB(A) i leith 1 pW agus déanfar iad a shlánú go dtí an tslánuimhir is gaire.
Acoustic airborne noise emissions shall be measured in dB(A) with respect to 1 pW and shall be rounded to the nearest integer.
#3035802
VIII aicme na hastaíochta fuaimthorainn aeriompartha de thimthriall triomúcháin an éiceachláir, in éineacht leis an lógó ábhartha agus an luach ina dB(A), arna chinneadh i gcomhréir le Roinn 4 d’Iarscríbhinn IV;
VIII acoustic airborne noise emission class of the drying cycle of the eco programme, with relevant logo and value in dB(A), determined in accordance with Section 4 of Annex IV;
#3035853
VII aicme na hastaíochta fuaimthorainn aeriompartha de thimthriall triomúcháin an éiceachláir, in éineacht leis an lógó ábhartha agus an luach ina dB(A), arna chinneadh i gcomhréir le Roinn 4 d’Iarscríbhinn IV;
VII acoustic airborne noise emission class of the drying cycle of the eco programme, with relevant logo and value in dB(A), determined in accordance with Section 4 of Annex IV;
#3035916
Déanfar astaíochtaí fuaimthorainn aeriompartha a thomhas ina dB(A) i leith 1 pW agus déanfar iad a shlánú go dtí an tslánuimhir is gaire.
Acoustic airborne noise emissions shall be measured in dB(A) with respect to 1 pW and shall be rounded to the nearest integer.
#3234979
Úsáid # 3 – Díghalrú aeriompartha ar fhoirgnimh fholmha (foirgnimh bheostoic, clinic tréidliachta agus seomraí ainmhithe tadhlacha) agus ábhair
Use # 3 – Airborne disinfection of empty buildings (livestock buildings, veterinary clinic and adjoining animal rooms) and materials
#3234990
Úsáid # 4 – Díghalrú aeriompartha foirgneamh folamh agus ábhar ar dhromchlaí atá i dteagmháil le bia nó beatha
Use # 4 – Airborne disinfection of empty buildings and materials on surfaces in contact with food or feed