Tá sé infheidhme maidir leis na haimíonaigéid seo a leanas: cistín (cistéin), meitiainín, lísín, tréóinín, alainín, argainín, aigéad aspartach, aigéad glútamach, glicín, histidín, isileoicín, leoicín, feiniolalainín, próilín, séirín, tirisín agus vailín.
It is applicable to the following amino acids: cyst(e)ine, methionine, lysine, threonine, alanine, arginine, aspartic acid, glutamic acid, glycine, histidine, isoleucine, leucine, phenylalanine, proline, serine, tyrosine and valine.
8 % i gcoibhneas leis an luach is airde, le haghaidh aimíonaigéid iomlána i gcás tréóinín, feiniolalainín, meitiainín, aigéad aspartach agus leoicín;
8 % relative to the higher value, for total amino acids in case of threonine, phenylalanine, methionine, aspartic acid and leucine,
20 % i gcoibhneas leis an luach is airde, i gcás aimíonaigéid iomlána i gcás lísín, próilín, feiniolalainín, meitiainín agus aigéad aspartach;
20 % relative to the higher value, for total amino acids in case of lysine, proline, phenylalanine, methionine and aspartic acid,
Tabharfar fógra láithreach don Choimisiún maidir le cásanna de TSE a fhaightear i ngabhair de ghéinitíopaí a ionchódaíonn séirín (S) nó aigéad aspartach (D) ar ailléil amháin ar a laghad ag códón 146, agus/nó lísín (K) ar ailléil amháin ar a laghad ag códón 222.”
TSE cases found in goats of genotypes which encode serine (S) or aspartic acid (D) on at least one allele at codon 146 and/or lysine (K) on at least one allele at codon 222, shall immediately be reported to the Commission.’;