#557243
Ainmníocht bhuiséadach
Budget nomenclature
Ainmníocht bhuiséadach
Budget nomenclature
Airteagal 44 Ainmníocht bhuiséadach
Article 44 Budget nomenclature
Ainmníocht bhuiséadach
Budget nomenclature
Ainmníocht bhuiséadach
Budget nomenclature
Beidh an ainmníocht bhuiséadach i gcomhréir le prionsabail na sonraíochta, na bainistíochta fónta airgeadais agus na trédhearcachta.
The budget nomenclature shall comply with the principles of specification, sound financial management and transparency.
Is réamhliosta de mhíreanna buiséid é an tábla thuas agus ní dhéantar leis aon réamhbhreith ar an ainmníocht bhuiséadach nithiúil a mholfaidh an Coimisiún i gcomhthéacs an nós imeachta bhuiséadaigh bhliantúil.
The list of budget items in the table above is preliminary and does not prejudge the concrete budget nomenclature that the Commission will propose in the context of the annual budgetary procedure.
Tá cuid de na línte buiséid atá ann faoi láthair le coinneáil agus cuirfear an tuimhriú in oiriúint don ainmníocht bhuiséadach nua (e.g. caibidlí reatha 05 07 agus 05 08).
A number of the existing budgetary lines is to be maintained and the numbering is to be adapted to the new budgetary nomenclature (e.g. current chapters 05 07 and 05 08).
Is réamhliosta de mhíreanna buiséid é an tábla thuas agus ní dhéantar leis aon réamhbhreith ar an ainmníocht bhuiséadach nithiúil a mholfaidh an Coimisiún i gcomhthéacs an nós imeachta bhuiséadaigh bhliantúil.
The list of budget items in the table above is preliminary and does not prejudge the concrete budget nomenclature that the Commission will propose in the context of the annual budgetary procedure.
Is réamhliosta de mhíreanna buiséid é an tábla thuas agus ní dhéantar leis aon réamhbhreith ar an ainmníocht bhuiséadach nithiúil a mholfaidh an Coimisiún i gcomhthéacs an nós imeachta bhuiséadaigh bhliantúil.
The list of budget items in the table above is preliminary and does not prejudge the concrete budget nomenclature that the Commission will propose in the context of the annual budgetary procedure.
Maidir leis na gealltanais shealadacha fhoriomlána a tugadh i ndáil le bliain airgeadais agus nach raibh aon ghealltanas ar línte sonracha san ainmníocht bhuiséadach tagtha dá mbarr faoin 1 Feabhra den bhliain airgeadais ina dhiaidh sin, cuirfear ar ceal iad i dtaca leis an mbliain airgeadais lena mbaineann.
Global provisional commitments which have been made for a financial year and which have not given rise to a commitment on specific lines in the budget nomenclature by 1 February of the following financial year shall be cancelled in respect of the financial year concerned.
Maidir leis na gealltanais shealadacha fhoriomlána a tugadh i ndáil le bliain airgeadais agus nach raibh aon ghealltanas ar línte sonracha san ainmníocht bhuiséadach tagtha dá mbarr faoin 1 Feabhra den bhliain airgeadais ina dhiaidh sin, cuirfear ar ceal iad i dtaca leis an mbliain airgeadais lena mbaineann.
Global provisional commitments which have been made for a financial year and which have not given rise to a commitment on specific lines in the budget nomenclature by 1 February of the following financial year shall be cancelled in respect of the financial year concerned.
https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/man/budgmanag/Pages/budgmanag.aspx (40) Tá cuid de na línte buiséid atá ann faoi láthair le coinneáil agus cuirfear an t-uimhriú in oiriúint don ainmníocht bhuiséadach nua (e.g. caibidlí reatha 05 07 agus 05 08).
https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/man/budgmanag/Pages/budgmanag.aspx (40) A number of the existing budgetary lines is to be maintained and the numbering is to be adapted to the new budgetary nomenclature (e.g. current chapters 05 07 and 05 08).
https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/man/budgmanag/Pages/budgmanag.aspx (22) Tá cuid de na línte buiséid atá ann faoi láthair le coinneáil agus cuirfear an t-uimhriú in oiriúint don ainmníocht bhuiséadach nua (e.g. caibidlí reatha 05 07 agus 05 08). Tar éis togra CBT a fhorbairt, d’fhéadfaí an ainmníocht a choigeartú.
https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/man/budgmanag/Pages/budgmanag.aspx (24) A number of the existing budgetary lines is to be maintained and the numbering is to be adapted to the new budgetary nomenclature (e.g. current chapters 05 07 and 05 08). Following the development of the CAP proposal the nomenclature could be adjusted.
Sa réimse seo tugtar cód an bhuiséid, a n-áirítear ann an ainmníocht bhuiséadach, an cineál idirghabhála, earnáil agus fo-earnáil, táscaire aschuir, idirghabháil, aonadmhéid, laghdú ar íocaíocht nó ar ráta ranníocaíochta, agus an bhliain féilire;’;
This field provides the budget code, which includes budget nomenclature, type of intervention, sector and subsector, output indicator, intervention, unit amount, reduction of payment or contribution rate, and calendar year;’;