#569953
Aistrithe reatha ilghnéitheacha (D.75)
Miscellaneous current transfers (D.75)
Aistrithe reatha ilghnéitheacha (D.75)
Miscellaneous current transfers (D.75)
Aistrithe reatha ilghnéitheacha eile (D.759)
Other miscellaneous current transfers (D.759)
Mar aistrithe reatha ilghnéitheacha (D.75) a thaifeadtar na híocaíochtaí sin;
These payments are recorded as miscellaneous current transfers (D.75);
Ní áirítear an méid seo a leanas in aistrithe reatha ilghnéitheacha eile (D.759):
The following are not included in other miscellaneous current transfers (D.759):
Mar seo a leanas a léirítear aistrithe reatha ilghnéitheacha eile:
Other miscellaneous current transfers appear as:
aistrithe reatha ilghnéitheacha:
miscellaneous current transfers:
Aicmítear iad mar aistrithe reatha ilghnéitheacha agus taifeadtar iad nuair atá siad dlite le híoc;
They are classified as miscellaneous current transfers and recorded when they are to be paid;
Aistrithe reatha ilghnéitheacha, ioncam
Miscellaneous current transfers, revenue
Aistrithe reatha ilghnéitheacha, caiteachas
Miscellaneous current transfers, expenditure
Aistrithe reatha ilghnéitheacha
Miscellaneous current transfers
Láimhseáiltear iad mar shochair shóisialta (D.62 nó D.63) nó mar aistrithe reatha ilghnéitheacha (D.75);
These are treated either as social benefits (D.62 or D.63) or as miscellaneous current transfers (D.75);
láimhseáiltear fíneálacha agus pionóis a fhorchuireann cúirteanna dlí nó comhlachtaí gar-bhreithiúnacha ar aonaid institiúideacha ar an mbealach céanna a láimhseáiltear aistrithe reatha ilghnéitheacha eile (D.759).
fines and penalties imposed on institutional units by courts of law or quasi-judicial bodies are treated as other miscellaneous current transfers (D.759).
D’fhonn cuntais fho-earnálacha S.122 agus S.125 a chothromú, déantar suim a dtomhaltais idirmheánaigh faoi seach ar na seirbhísí a sholáthraíonn an banc ceannais a fhrithchothromú le haistriú reatha (aicmithe faoi D.759, "aistrithe reatha ilghnéitheacha eile") faighte ón mbanc ceannais i gcomhair na suime céanna.
To equilibrate the accounts of subsectors S.122 and S.125, the amount of their respective intermediate consumption of the service provided by the central bank is to be counterbalanced by a current transfer (classified under D.759 "other miscellaneous current transfers") received from the central bank, for the same amount.
Bíonn siad i bhfoirm "fóirdheontais ar tháirgí" (D.31), "fóirdheontais eile ar tháirgeadh" (D.39), "comhar idirnáisiúnta reatha" (D.74), "aistrithe reatha ilghnéitheacha eile" (D.759), "deontais infheistíochta" (D.92) agus "aistrithe caipitil eile" (D.99) den chuid is mó;
They take mainly the form of "subsidies on products" (D.31), "other subsidies on production" (D.39), "current international cooperation" (D.74), "other miscellaneous current transfers" (D.759), "investment grants" (D.92) and "other capital transfers" (D.99);