#438810
(1) Folaíonn uchtáil a aithint na nithe seo a leanas a aithint,
(1) The recognition of an adoption includes recognition of
Scag na torthaí
Bailiúcháin
4,384 toradh in 1,119 doiciméad
#2980392
gach sócmhainn agus dliteanas a aithint ar gá a aithint ag IFRSanna;
recognise all assets and liabilities whose recognition is required by IFRSs;
#279942
(a) réimsí tosaíochta agus cineálacha tionscadal a aithint, ag cur na riachtanas fadtéarmach aitheanta san áireamh;
(a) identify priority areas and types of projects, taking account of identified long-term needs;
#280162
- fóirdheontais a dhéanann dochar don chomhshaol a aithint agus a dhíothú de réir a chéile;
- identifying and gradually eliminating environmentally harmful subsidies,
#282375
AITHINT AGUS FORGHNÍOMHÚ I mBALLSTÁT EILE
RECOGNITION AND ENFORCEMENT IN ANOTHER MEMBER STATE
#282377
Aithint agus forghníomhú
Recognition and enforcement
#285200
(a) Chun an táirge íocshláinte ardteiripe a aithint:
(a) For the identification of the advanced therapy medicinal product:
#288823
Déanfar an cumas agus an acmhainn sin a aithint trí dheimhniú a eisiúint.
These capabilities and means shall be recognised through the issuance of a certificate.
#288885
Deimhnithe a aithint
Recognition of certificates
#289587
(xi) scileanna neamhtheicniúla, lena n-áirítear bagairtí agus earráidí a aithint agus a bhainistiú.
(xi) non-technical skills, including the recognition and management of threats and errors.
#149848
ROINN l0-Aithint Feithiclí.
SECTION 10—Identification of Vehicles.
#150080
Rialaitheoirí nod-chomharthaí agus táscairí a aithint.
Identification of controls, tell-tales and indicators
#155002
D. Ba cheart oiread sonraí a thabhairt agus is gá chun an t-áitreabh a aithint.
D. Particulars should be given sufficient to identify the premises.
#155020
B. Ba cheart oiread sonraí a thabhairt agus is gá chun an t -áitreabh a aithint.
B. Particulars should be given sufficient to identify the premises.
#155185
C. Ba cheart oiread sonraí a thabhairt agus is gá chun an t-áitreabh a aithint.
C. Particulars should be given sufficient to identify the premises.
#155201
C. Ba cheart, oiread sonraí a thabhairt agus is gá chun an mhaoin a aithint.
C. Particulars should be given sufficient to identify the property.
#163288
Aithint:
Identification:
#166704
(b) ls ceart leorshonrai a thabhairt chun an mhaoin a aithint.
( b ) Sufficient particulars should be given to identify the property.
#170767
Uimhir thagartha mura féidir an beart síl deimhnithe a aithint ón tsraithuimhir oifigiúil.
Reference number if the official serial number does not enable the certified seed lot to be identified.
#170772
Uimhir thagartha mura féidir an heart síl lenar glacadh a aithint ón tsraithuimhir oifigiúil.
Reference number if the official serial number does not enable the admitted seed lot to be identified.
#170781
Uimhir thagartha mura féidir na bearta síl úsáidte a aithint ón tsraithuimhir oifigiúil.
reference number if the official serial number does not enable the used seed lots to be identified.
#170783
An uimhir thagartha lenar féidir na bearta síl úsáidte a aithint.
reference number enabling the used seed lots to be identified.
#173459
AITHINT FEITHICLÍ
VEHICLE IDENTIFICATION.
#177980
Uimhir thagartha mura féidir an beart a aithint ón tsraithuimhir oifigiúil.
Reference number if the official serial number does not enable the lot to be identified,
#180818
Uimhir thagartha trínar féidir an beart deimhnithe a aithint-i gcás síl deimhnithe.
Reference number enabling the certified lot to be identified—in the case of certified seed.
#184823
Rialaitheoirí, nod-chomharthaí agus táscairí a aithint.
Identification of controls, tell-tales and indicators
#185206
(a) uimhir nó tuairisc idirdhealaitheach a bheidh leordhóthanach chun an córas rabhaidh iomchuí a aithint.
(a) a distinguishing number or description sufficient to identify the relevant warning system,
#303309
Déanfar rátálacha creidmheasa gan iarraidh a aithint amhlaidh.
Unsolicited credit ratings shall be identified as such.
#303640
(b) go ndéantar coinbhleachtaí leasa a aithint, a bhainistiú agus a nochtadh i gceart;
(b) conflicts of interest are properly identified, managed and disclosed;
#323126
Ní hionann aon chúnamh a sholáthraítear agus dliteanas a aithint.
Any assistance provided shall not constitute recognition of liability.
#327705
Ba cheart a aithint go gcuirtear leis an bhfás eacnamaíoch le hinfheistíochtaí sa tsláinte.
Investments in health should be acknowledged as a contributor to economic growth.
#328701
cinntí chun coibhéis na gcaighdeán slándála a chuirtear i bhfeidhm i dtríú tír a aithint;
decisions to recognise the equivalence of security standards applied in a third country;
#328717
critéir chun coibhéis caighdeán slándála tríú tíortha a aithint;
criteria for recognising the equivalence of security standards of third countries;
#330264
breithiúnais agus cinntí i gcásanna seachbhreithiúnacha a aithint go frithpháirteach agus a fhorfheidhmiú idir Bhallstáit;
the mutual recognition and enforcement between Member States of judgments and of decisions in extrajudicial cases;
#332629
ar dhlínse agus ar aithint agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
#332823
AITHINT AGUS FORGHNÍOMHÚ
RECOGNITION AND ENFORCEMENT
#332826
Aithint
Recognition
#332833
más léir go bhfuil an aithint sin contrártha leis an ord poiblí sa Stát ina n-iarrtar an aithint;
if such recognition is manifestly contrary to public policy in the State in which recognition is sought;
#336570
Bearta um aithint
Identification measures
#336606
an t-údaras custaim atá inniúil chun údaruithe a dheonú a aithint;
identification of the customs authority competent for the granting of the authorisations;
#336694
an t-údarás inniúil a aithint chun an t-údarú a dheonú;
identification of the customs authority competent for the granting of the authorisation;
#353229
an cúlú eacnamaíochta a aithint mar chúis eisceachtúil le fad a chur le ré gníomhaíochtaí,
the recognition of economic recession as an exceptional reason for extending the duration of actions,
#437855
(b) uchtáil idir tíortha a dhéantar lasmuigh den Stát a aithint,
(b) the recognition of an intercountry adoption effected outside the State,
#437947
ní dhéanfar an uchtáil idir tíortha a dhéantar lasmuigh den Stát a aithint faoin Acht seo.
the intercountry adoption effected outside the State shall not be recognised under this Act.
#438805
Airteagal 24 — Diúltú uchtáil a aithint i Stát Conarthach má tá sí in aghaidh beartais phoiblí.
Article 24 — Refusal of recognition of adoption in Contracting State if against public policy.
#456671
(a) cibé faisnéis a fhágfaidh go bhféadfaidh an tÚdarás Lárnach sa Stát an duine a aithint,
(a) such information as will enable the person to be identified by the Central Authority in the State,
#457730
(c) maidir le caighdeáin oiliúna in aithint nótaí agus monaí góchumtha,
(c) standards of training in the identification of counterfeit notes and coins,
#461875
TÉACS CHOINBHINSIÚN 1958 MAIDIR LE DÁMHACHTAINÍ EADRÁNA COIGRÍCHE A AITHINT AGUS A FHORGHNÍOMHÚ
TEXT OF 1958 CONVENTION ON THE RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF FOREIGN ARBITRAL AWARDS
#462235
Bearta eatramhacha a aithint agus a fhorghníomhú Airteagal
Recognition and enforcement of interim measures
#462236
17 H. Aithint agus forghníomhú
Article 17 H. Recognition and enforcement