#557401
BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
the EIB and the European Investment Fund;
BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
the EIB and the European Investment Fund;
BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
the EIB and the European Investment Fund;
Infheistíonn an Ciste Eorpach Infheistíochta (CEI) i gcistí caipitil fiontair, inter alia, ar fud an Aontais.
The European Investment Fund (EIF) invests, inter alia, in venture capital funds across the Union.
an Banc Ceannais Eorpach, an Banc Eorpach Infheistíochta agus an Ciste Eorpach Infheistíochta.
the European Central Bank, the European Investment Bank and the European Investment Fund.
an Ciste Eorpach Infheistíochta;
the European Investment Fund;
¨an BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
¨the EIB and the European Investment Fund;
¨an BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
¨the EIB and the European Investment Fund;
Áiritheoidh an Ciste Eorpach Infheistíochta (CEI) go mbainisteofar ranníocaíocht an Chomhphobail.
The management of the Community contribution will be ensured by the European Investment Fund (EIF).
an BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
the EIB and the European Investment Fund;
An Ciste Eorpach Infheistíochta
European Investment Fund
¨BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
¨the EIB and the European Investment Fund;
¨ BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
¨the EIB and the European Investment Fund;
–◻BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
–◻the EIB and the European Investment Fund;
◻BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
◻the EIB and the European Investment Fund;
BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
the EIB and the European Investment Fund;
BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
the EIB and the European Investment Fund;
–◻ BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
–◻the EIB and the European Investment Fund;
an BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
the EIB and the European Investment Fund;
–◻ BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
–◻the EIB and the European Investment Fund;
–✓BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
–✓the EIB and the European Investment Fund;
BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
the EIB and the European Investment Fund;
–BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
–the EIB and the European Investment Fund;
· ¨an BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
¨the EIB and the European Investment Fund;
¨an BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
¨the EIB and the European Investment Fund;
–◻ BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
–◻the EIB and the European Investment Fund;
–◻ BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
–◻the EIB and the European Investment Fund;
–◻ BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
–◻the EIB and the European Investment Fund;
–◻BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
–◻the EIB and the European Investment Fund;
◻BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
◻the EIB and the European Investment Fund;
AN CISTE EORPACH INFHEISTÍOCHTA (CEI),
THE EUROPEAN INVESTMENT FUND (EIF),
an Banc Eorpach Infheistíochta agus an Ciste Eorpach Infheistíochta; agus
the European Investment Bank and the European Investment Fund; and
–◻BEI agus an Ciste Eorpach Infheistíochta;
–◻ the EIB and the European Investment Fund;
an Ciste Eorpach Infheistíochta
European Investment Fund
An Ciste Eorpach Infheistíochta — Soláthar scaireanna láníoctha de chaipiteal suibscríofa
European Investment Fund — Provision of paid-up shares of subscribed capital
An Ciste Eorpach Infheistíochta — An chuid inghlaoite den chaipiteal suibscríofa
European Investment Fund — Callable portion of subscribed capital
An Banc Eorpach Infheistíochta (BEI) agus an Ciste Eorpach Infheistíochta (CEI) atá i gceist.
Consisting of the European Investment Bank, “EIB” and the European Investment Fund, “EIF”.
an Ciste Eorpach Infheistíochta
European Investment Fund
An Ciste Eorpach Infheistíochta — Soláthar scaireanna láníoctha de chaipiteal suibscríofa
European Investment Fund — Provision of paid-up shares of subscribed capital
An Ciste Eorpach Infheistíochta — An chuid inghlaoite den chaipiteal suibscríofa
European Investment Fund — Callable portion of subscribed capital
Cruthaíodh an Ciste Eorpach Infheistíochta in 1994.
The EIF was created in 1994.
an Ciste Eorpach Infheistíochta
European Investment Fund
An Ciste Eorpach Infheistíochta — Soláthar scaireanna láníoctha de chaipiteal suibscríofa
European Investment Fund — Provision of paid-up shares of subscribed capital
An Ciste Eorpach Infheistíochta — An chuid inghlaoite den chaipiteal suibscríofa
European Investment Fund — Callable portion of subscribed capital
Cruthaíodh an Ciste Eorpach Infheistíochta in 1994.
The EIF was created in 1994.
ionstraimí airgeadais mar aon le scairshealbha nó rannpháirtíochta cothromais in institiúidí airgeadais idirnáisiúnta, amhail an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha nó sainchomhlachtaí de chuid an Aontais amhail an Ciste Eorpach Infheistíochta;
financial instruments, as well as shareholdings or equity participation in international financial institutions such as the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) or specialised Union bodies such as the European Investment Fund;
ionstraimí airgeadais mar aon le scairshealbha nó rannpháirtíochta cothromais in institiúidí airgeadais idirnáisiúnta, amhail an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha nó sainchomhlachtaí de chuid an Aontais amhail an Ciste Eorpach Infheistíochta;
financial instruments, as well as shareholdings or equity participation in international financial institutions such as the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) or specialised Union bodies such as the European Investment Fund;
ciallaíonn 'BEI' an Banc Eorpach Infheistíochta, an Ciste Eorpach Infheistíochta nó aon fhochuideachta den Bhanc Eorpach Infheistíochta;
'EIB' means the European Investment Bank, the European Investment Fund or any subsidiary of the European Investment Bank;
Ba cheart go ndeonódh an Ciste Eorpach Infheistíochta nó eagraíochtaí eile airgeadais ráthaíochtaí iasachta ar bhonn tráchtála.
Loan guarantees should be granted on a commercial basis by the European Investment Fund or by other financial organisations.
ráiteas ina gcuirtear in iúl gur scrúdaíodh féidearthachtaí eile maoinithe phoiblí agus phríobháidigh, lena n-áirítear an Ciste Eorpach Infheistíochta agus an Banc Eorpach Infheistíochta;
a statement that alternative possibilities of public and private financing, including the European Investment Fund and the European Investment Bank, have been examined;
an Banc Eorpach Infheistíochta (“BEI”) nó an Ciste Eorpach Infheistíochta (“CEI”), nó an dá cheann acu sin ag gníomhú dóibh mar ghrúpa (“grúpa BEI”);
the European Investment Bank (‘the EIB’) or the European Investment Fund (‘the EIF’) or both of them acting as a group (‘the EIB group’);