#1904042
An Ciste don Nuálaíocht;
Innovation Fund;
Scag na torthaí
Bailiúcháin
49 toradh in 20 doiciméad
#2212573
An Ciste don Nuálaíocht — Ioncam sannta
Innovation Fund — Assigned revenue
#2218017
An Ciste don Nuálaíocht (IF) — Caiteachas oibríochtúil
Innovation Fund (IF) — Operational expenditure
#2389225
An Ciste don Nuálaíocht — Ioncam sannta
Innovation Fund — Assigned revenue
#2629759
An Ciste don Nuálaíocht
Innovation fund
#2629802
An Ciste don Nuálaíocht
Innovation Fund
#2664615
An Ciste don Nuálaíocht — Ioncam sannta
Innovation Fund — Assigned revenue
#2670017
16 03 01 An Ciste don Nuálaíocht — Caiteachas oibríochtúil
Innovation Fund (IF) — Operational expenditure
#2670018
16 03 01 An Ciste don Nuálaíocht — Caiteachas oibríochtúil O
Chapter 16 03 — Total
#2691057
An Ciste don Nuálaíocht (europa.eu)
Innovation Fund (europa.eu).
#2691188
an Ciste don Nuálaíocht;
the Innovation Fund;
#2901594
An Ciste don Nuálaíocht — Ioncam sannta
Innovation Fund — Assigned revenue
#3153059
An Ciste don Nuálaíocht — Ioncam sannta
Innovation Fund — Assigned revenue
#3158620
An Ciste don Nuálaíocht — Caiteachas oibríochtúil
Innovation Fund (IF) — Operational expenditure
#2803152
Lorgóidh an Coimisiún sineirgí idir an Ciste don Nuálaíocht agus Fís Eorpach, go háirithe maidir le comhpháirtíochtaí Eorpacha, agus déanfaidh sé, i gcás inarb ábhartha, sineirgí a lorg idir an Ciste don Nuálaíocht agus cláir eile de chuid an Aontais.
The Commission shall seek synergies between the Innovation Fund and Horizon Europe, in particular in relation to European partnerships, and shall, where relevant, seek synergies between the Innovation Fund and other Union programmes.
#3036252
I gcomhréir le Treoir 2003/87/CE, tá an Coimisiún chun sineirgí a lorg idir an Ciste don Nuálaíocht agus Clár Réime um thaighde agus um nuálaíocht Fhís Eorpach, agus, i gcás inarb ábhartha, idir an Ciste don Nuálaíocht agus cláir eile de chuid an Aontais.
In accordance with Directive 2003/87/EC, the Commission is to seek synergies between the Innovation Fund and the Horizon Europe Framework Programme for research and innovation, and, where relevant, between the Innovation Fund and other EU programmes.
#2368113
An Ciste don Nuálaíocht a thús-ualú agus an raon feidhme a leathnú chun conarthaí difríochta carbóin a chumhdach
Front load Innovation Fund and extend the scope to carbon contracts for difference
#2722656
Ba cheart cuid de na lamháltais ó chúlchiste cobhsaíochta an mhargaidh, a dhéanfaí a neamhbhailíochtú murach sin, a úsáid chun an ciste don nuálaíocht a athshlánú.
A portion of allowances from the market stability reserve that would otherwise be invalidated should be used to replenish the innovation fund.
#2802755
Tá an Ciste don Nuálaíocht faoi réir an chórais ghinearálta coinníollachta chun buiséad an Aontais a chosaint arna bhunú le Rialachán (AE, Euratom) 2020/2092 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
The Innovation Fund is subject to the general regime of conditionality for the protection of the Union budget established by Regulation (EU, Euratom) 2020/2092 of the European Parliament and of the Council.
#2803140
Déanfaidh an Coimisiún lamháltais an Ciste don Nuálaíocht a thúsualú chun a áirithiú go mbeidh méid leordhóthanach acmhainní ar fáil chun nuálaíocht a chothú, lena n-áirítear uas-scálú.
The Commission shall frontload Innovation Fund allowances to ensure that an adequate amount of resources is available to foster innovation, including for scaling up.
#3036253
Is iomchuí, dá bhrí sin, a cheangal ar an gcomhlacht cur chun feidhme sineirgí a chothú idir an Ciste don Nuálaíocht agus cláir chistiúcháin eile de chuid an Aontais a bhainistíonn sé.
It is therefore appropriate to require the implementing body to foster synergies between the Innovation Fund and other EU funding programmes that it manages.
#3036439
sineirgí a chothú idir an Ciste don Nuálaíocht agus cláir chistiúcháin eile de chuid an Aontais (lena n-áirítear Fís Eorpach);’;
fostering synergies between the Innovation Fund and other EU funding programmes (including Horizon Europe);’;
#3054783
Áirítear ar na hionstraimí sin, go háirithe, an Ciste don Nuálaíocht, InvestEU, Fís Eorpach, an Ciste Eorpach Cosanta, an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta agus cistí an bheartais chomhtháthaithe.
These instruments include, in particular, the Innovation Fund, InvestEU, Horizon Europe, the European Defence Fund, the Recovery and Resilience Facility and cohesion policy funds.
#3054796
Tá an Ciste don Nuálaíocht ar cheann de na príomhionstraimí ar leibhéal an Aontais lena ndírítear ar theicneolaíochtaí nuálacha ísealcharbóin a thaispeáint agus ar mhonaraíocht teicneolaíochta glaine a mhéadú.
The Innovation Fund is one of the key instruments at EU level that targets the demonstration of innovative low carbon technologies and the scaling up of clean tech manufacturing.
#1903974
Ba cheart punann lena dtugtar díriú soiléir di mar ghníomhaireacht aeráide agus comhshaoil a chur de chúram ar an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol, mar atá clár LIFE, an Ciste don Nuálaíocht, gníomhaíochtaí bonneagair faoin tSaoráid um Chónascadh na hEorpa don Iompar agus faoin tSaoráid um Chónascadh na hEorpa don Fhuinneamh, cnuasach 5 de chuid Fhís Eorpach a bhaineann le haeráid, fuinneamh agus soghluaisteacht, an tsaoráid iasachta don earnáil phoiblí faoin Sásra um Aistriú Cóir, agus an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe.
The European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency should be entrusted with a portfolio that gives it a clear focus as a climate and environment agency, that is to say the LIFE programme, the Innovation Fund, infrastructure activities under CEF Transport and CEF Energy, the Horizon Europe cluster 5 related to climate, energy and mobility, the public sector loan facility under the Just Transition Mechanism, and the European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund.
#1944065
I gcás inarb iomchuí, ba cheart do Ciste InvestEU meascadh rianúil, gan uaim agus éifeachtúil a chumasú maidir le deontais nó ionstraimí airgeadais nó iad araon, arna gcistiú as buiséad an Aontais nó as cistí eile, amhail an Ciste don Nuálaíocht le haghaidh Chóras AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí (ETS), le ráthaíocht AE i gcásanna inar gá sin chun an bonn taca is fearr a chur faoi infheistíochtaí chun dul i ngleic le clistí margaidh nó le cásanna infheistíochta fo-optamaí ar leith.
Where appropriate, the InvestEU Fund should allow for the smooth, seamless and efficient blending of grants, financial instruments or both, funded by the Union budget or by other funds, such as the EU Emissions Trading System (ETS) Innovation Fund with the EU guarantee in situations where this is necessary to best underpin investments to address particular market failures or suboptimal investment situations.
#1944134
ciallaíonn ‘oibríocht mheasctha’ oibríocht a fhaigheann tacaíocht ó bhuiséad an Aontais lena gcomhcheanglaítear cineálacha neamh-iníoctha tacaíochta, cineálacha inaisíoctha tacaíochta, nó an dá rud, ó bhuiséad an Aontais le cineálacha inaisíoctha tacaíochta ó institiúidí forbartha nó ó institiúidí airgeadais poiblí eile, nó ó institiúidí airgeadais tráchtála agus ó infheisteoirí; chun críocha an tsainmhínithe seo, féadfaidh cláir de chuid an Aontais a mhaoinítear ó fhoinsí eile seachas buiséad an Aontais, amhail an Ciste don Nuálaíocht le haghaidh EU ETS, a bheith ina gcuid de chláir de chuid an Aontais a fhaigheann maoiniú ó bhuiséad an Aontais;
‘blending operation’ means an operation supported by the Union budget that combines non-repayable forms of support, repayable forms of support, or both, from the Union budget with repayable forms of support from development or other public finance institutions, or from commercial finance institutions and investors; for the purposes of this definition, Union programmes financed from sources other than the Union budget, such as the EU ETS Innovation Fund, may be assimilated to Union programmes financed by the Union budget;
#2088610
Le Ciste InvestEU féadfar go háirithe comhlánú a dhéanamh ar chuspóirí beartais Horizon Europe, Saoráid um Chónascadh na hEorpa (CEF), an clár don Eoraip Dhigiteach, clár an Mhargaidh Aonair, an clár Spáis Eorpach, Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE), an Ciste Comhtháthaithe, Ciste Sóisialta na hEorpa+ (CSE +), an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta (RRF), an Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT), clár Eoraip na Cruthaitheachta, an Ciste um Thearmann agus Lánpháirtíocht, an Ciste Slándála Inmheánaí, an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe (CEMID), an Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), an Ciste don Nuálaíocht(ETS), EU4Health, an Ciste um Aistriú Cóir (JTF) agus an Ciste Eorpach Cosanta.
The InvestEU Fund may in particular complement relevant policy objectives of Horizon Europe, the Connecting Europe Facility (CEF), the Digital Europe programme, the Single Market programme, the European space programme, the European Regional Development Fund (ERDF), the Cohesion Fund, the European Social Fund+ (ESF+), the Recovery and Resilience Facility (RRF), the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), the Creative Europe programme, the Asylum and Migration Fund, the Internal Security Fund, the European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund (EMFAF), the Programme for the Environment & Climate Action (LIFE), the ETS Innovation Fund, EU4Health, the Just Transition Fund (JTF) and the European Defence Fund.
#2089116
Féadfaidh an t-ionú RID cistí a threorú freisin ó chláir earnála, amhail an Ciste don Nuálaíocht a bunaíodh faoin gCóras Trádála Astaíochtaí (ETS) agus cláir agus cistí eile de chuid an Aontais agus cláir agus cistí eile náisiúnta.
The RID window may also channel funds from sectoral programmes, such as the Innovation Fund established under the Emission Trading System (ETS) and other Union and national programmes and funds.
#2218019
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar gach caiteachas oibríochtúil is gá chun go gcuirfidh an Coimisiún an Ciste don Nuálaíocht (IF) chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 4 de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 2019/856, lena n-áirítear caiteachas tacaíochta eile, amhail costais meastóireachta ar thionscadail mar aon le costais TF agus cumarsáide, táillí le tríú páirtithe, srl.
This appropriation is intended to cover all operational expenditure needed for the implementation of the Innovation Fund (IF) by the Commission in accordance with Article 4 of Delegated Regulation (EU) 2019/856, including other support expenditure, such as costs of project evaluation as well as IT and communication costs, fees to third parties, etc.
#2630108
Chun a chur ar chumas an Chiste don Nuálaíocht 100 % de na costais ábhartha a chumhdach i gcás tairiscint iomaíoch, ba cheart do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle scrúdú a dhéanamh go pras ar an leasú atá beartaithe ar an Treoir maidir le Scéim Trádála Astaíochtaí don Chiste Nuálaíochta, agus ina dhiaidh sin glacfaidh an Coimisiún an leasú is gá ar an nGníomh Tarmligthe lena mbunaítear an Ciste don Nuálaíocht.
To enable the Innovation Fund to cover 100% of the relevant costs in the case of competitive bidding, the European Parliament and the Council should swiftly examine the proposed amendment to the ETS Directive for the Innovation Fund, after which the Commission will swiftly adopt the necessary amendment to the Delegated Act establishing the Innovation Fund.
#2634471
In 2021, den chéad uair ó seoladh an Córas Trádála Astaíochtaí – An Ciste don Nuálaíocht, tá an tAontas ag infheistiú níos mó ná EUR 1.1 billiún i seacht dtionscadal nuálacha, agus é d’aidhm acu teicneolaíochtaí ceannródaíocha a chur ar an margadh do (i) thionscail dianfhuinnimh;
In 2021, for the first time since the launch of the Emissions Trading System – Innovation Fund, the EU is investing over EUR 1.1 billion in seven innovative projects, aiming to bring breakthrough technologies to the market for (i) energy-intensive industries;
#2670019
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar gach caiteachas oibríochtúil is gá chun go gcuirfidh an Coimisiún an Ciste don Nuálaíocht chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 4 de Rialachán (AE) 2019/856, lena n-áirítear caiteachas tacaíochta eile, amhail costais meastóireachta ar thionscadail mar aon le costais TF agus cumarsáide, táillí le tríú páirtithe, srl.
This appropriation is intended to cover all operational expenditure needed for the implementation of the Innovation Fund by the Commission in accordance with Article 4 of Delegated Regulation (EU) 2019/856, including other support expenditure, such as costs of project evaluation as well as IT and communication costs, fees to third parties, etc.
#2690895
Is príomhchuid de luachshocrú eolais iad sócmhainní intleachtúla le haghaidh torthaí ó Fhís Eorpach agus ó chláir chistiúcháin eile de chuid an Aontais a mhaoinítear trí ionstraimí amhail an beartas comhtháthaithe, an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta nó an Ciste don Nuálaíocht.
Intellectual assets constitute a key component of knowledge valorisation for results from Horizon Europe and other EU funding programmes financed through instruments such as the cohesion policy, the Recovery and Resilience Facility or the Innovation Fund.
#2802294
Tá an Ciste don Nuálaíocht, a bunaíodh le Treoir 2003/87/CE, le tacú le taighde a dhéanamh ar réitigh dhícharbónaithe, lena n-áirítear teicneolaíochtaí astaíochtaí nialasacha, agus leis na réitigh sin a fhorbairt agus a chur in úsáid, agus tá sé le tionchar earnáil na heitlíochta ar an aeráid agus ar an gcomhshaol a laghdú.
The Innovation Fund established by Directive 2003/87/EC is to support research on, and the development and deployment of, decarbonisation solutions, including zero-emission technologies, and reduce the climate and environmental impacts of the aviation sector.
#2802739
Ba cheart síneadh a chur leis an réimse beart a bhféadfaidh an Ciste don Nuálaíocht tacaíocht a thabhairt dó chun tacaíocht a sholáthar do thionscadail trí thairiscintí iomaíocha, as a ndéanfaí CDanna, CCDanna nó conarthaí le préimh sheasta a dhámhachtain.
The range of measures that the Innovation Fund can support should be extended to provide support to projects through competitive bidding, leading to the award of CDs, CCDs or fixed premium contracts.
#2803145
Féadfaidh an Ciste don Nuálaíocht tacú freisin le teicneolaíochtaí nuálacha ceannródaíocha agus bonneagar nuálach ceannródaíoch, lena n-áirítear táirgeadh breoslaí ísealcharbóin agus saor ó charbón, chun na hearnálacha muirí, eitlíochta, iompar iarnróid agus iompar de bhóthar a dhícharbónú, lena n-áirítear cineálacha coiteanna iompair amhail iompar poiblí agus seirbhísí cóiste.
The Innovation Fund may also support breakthrough innovative technologies and infrastructure, including production of low- and zero-carbon fuels, to decarbonise the maritime, aviation, rail and road transport sectors, including collective forms of transport such as public transport and coach services.
#2803151
Féadfaidh an Ciste don Nuálaíocht, i gcomhréir le mír 8a, tacú le tionscadail trí imthairiscint iomaíoch, amhail CDanna, CCDanna nó conarthaí préimhe seasta chun tacú le teicneolaíochtaí dícharbónaithe a bhféadfadh sé nach dreasacht leordhóthanach a bheadh sa phraghas carbóin ina leith.
The Innovation Fund may in accordance with paragraph 8a support projects through competitive bidding, such as CDs, CCDs or fixed premium contracts to support decarbonisation technologies for which the carbon price might not be a sufficient incentive.
#2803495
a áirithiú go n-úsáidfidh faighteoirí an chistithe sin lipéad iomchuí arb é ‘Arna (chomh)chistiú ag Córas AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí (an Ciste Nuálaíochta)’, chomh maith le suaitheantas an Aontais agus méid an chistithe; i gcás nach bhfuil sé indéanta an lipéad sin a úsáid, luafar an Ciste don Nuálaíocht i ngach gníomhaíocht cumarsáide lena n-áirítear cláir fógraí in áiteanna straitéiseacha a mbeidh sé le feiceáil ag an bpobal.
ensuring that the recipients of such funding use an appropriate label that reads ‘(co-)funded by the EU Emissions Trading System (the Innovation Fund)’, as well as the emblem of the Union and the amount of funding; where the use of that label is not feasible, the Innovation Fund shall be mentioned in all communication activities, including on notice boards at strategic places visible to the public.
#3036224
Foráiltear le Treoir 2003/87/CE leasaithe go bhféadfaidh an Ciste don Nuálaíocht tacaíocht a dhámhachtain trí thairiscint iomaíoch chun táirgí ísealcharbóin nó táirgí saor ó charbón a tháirgeadh, lena n-áirítear táirgí is féidir a úsáid chun astaíochtaí gníomhaíochta a laghdú.
The amended Directive 2003/87/EC provides that the Innovation Fund may award support through competitive bidding for the production of low or zero carbon products, which include products that can be used to reduce an activity’s emissions.
#3036434
‘Féadfar bainistíocht fhoriomlán na nglaonna ar thograí, eisíocaíocht na tacaíochta ón gCiste don Nuálaíocht agus faireachán ar chur chun feidhme na dtionscadal roghnaithe a chur de chúram ar an gcomhlacht cur chun feidhme arna hainmniú i gcomhréir le hAirteagal 17(1) den Rialachán seo chun an Ciste don Nuálaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 17(2).’;
‘The implementing body designated in accordance with Article 17(1) of this Regulation to implement the Innovation Fund in accordance with Article 17(2) may be entrusted with the overall management of the calls for proposals, the disbursement of the Innovation Fund support and the monitoring of the implementation of selected projects.’;
#3036466
Díreofar sa mheastóireacht ar an measúnú ar shineirgí idir an Ciste don Nuálaíocht agus cláir ábhartha eile de chuid an Aontais, go háirithe Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht an Aontais (lena n-áirítear Fís Eorpach agus Fís 2020), ach ní bheidh sí teoranta don mheasúnú sin, chomh maith leis an nós imeachta maidir le tacaíocht an Chiste don Nuálaíocht a eisíoc.’
The evaluation shall focus on, but shall not be limited to, the assessment of synergies between the Innovation Fund and other relevant EU programmes, notably the EU Framework Programme for Research and Innovation (including Horizon Europe and Horizon 2020), as well as the procedure for disbursement of the Innovation Fund support.’
#3036471
Déanfar an lipéad ‘(comh)chistithe ó Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (an Ciste don Nuálaíocht)’, suaitheantas an Aontais agus ábhar poiblíochta eile a éilítear a úsáid le haghaidh gach gníomhaíocht cumarsáide agus comhroinnte eolais agus beidh sé le feiceáil ar bhoird fógraí in áiteanna straitéiseacha ar féidir leis an bpobal iad a fheiceáil, i gcomhréir leis na ceanglais chonarthacha a bhaineann le tacaíocht an Chiste don Nuálaíocht.’
The label “(co-)funded from the EU Emissions Trading System (the Innovation Fund)”, the emblem of the Union and other promotional elements required shall be used for all communication and knowledge-sharing activities and appear on notice boards at strategic places visible to the public, in accordance with the contractual requirements associated with the Innovation Fund support.’
#3054823
Tá sé beartaithe ag an gCoimisiún ionstraim nua a chruthú (Ardán STEP), lena mbainfear úsáid as cláir atá ann cheana amhail InvestEU, an Ciste don Nuálaíocht, Fís Eorpach, an Ciste Eorpach Cosanta, an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta, agus cistí an bheartais chomhtháthaithe.
The Commission proposes the creation of a new instrument (STEP Platform), leveraging on existing programmes such as InvestEU, Innovation Fund, Horizon Europe, European Defence Fund, Recovery and Resilience Facility, and cohesion policy funds.
#3158622
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar gach caiteachas oibríochtúil is gá chun go gcuirfidh an Coimisiún an Ciste don Nuálaíocht chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 4 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/856, lena n-áirítear caiteachas tacaíochta eile, amhail costais meastóireachta ar thionscadail mar aon le costais TF agus cumarsáide, táillí le tríú páirtithe, srl.
This appropriation is intended to cover all operational expenditure needed for the implementation of the Innovation Fund by the Commission in accordance with Article 4 of Delegated Regulation (EU) 2019/856, including other support expenditure, such as costs of project evaluation as well as IT and communication costs, fees to third parties, etc.
#3237473
Ba cheart a áireamh leis sin faisnéis faoi chláir de chuid an Aontais a bhainistítear go díreach, amhail Fís Eorpach, an Ciste Eorpach Cosanta, an Ciste don Nuálaíocht, Clár EU4Health, an Clár don Eoraip Dhigiteach agus foinsí cistiúcháin eile de chuid an Aontais, amhail InvestEU, an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta, CFRE, an Ciste Comhtháthaithe, CSE+ agus CUAC.
That should include information about directly managed Union programmes, such as Horizon Europe, the European Defence Fund, the Innovation Fund, the EU4Health Programme, the Digital Europe Programme and other Union funding sources, such as InvestEU, the Recovery and Resilience Facility, the ERDF, the Cohesion Fund, the ESF+ and the JTF.
#1680013
“Déanfar 325 milliún lamháltas, ón méid a d'fhéadfaí a leithdháileadh ar shlí eile saor in aisce de bhun an Airteagail seo, agus 75 milliún lamháltas, ón méid a d'fhéadfaí a chur ar ceant de bhun Airteagal 10, a chur ar fáil chun tacú leis an nuálaíocht i dteicneolaíochtaí ísealcharbóin agus i bpróisis ísealcharbóin in earnálacha a liostaítear in Iarsríbhinn I, lena n-áirítear gabháil agus úsáid carbóin ar bhealach atá sábháilte ó thaobh an chomhshaoil (“CCU”) agus a chuireann go suntasach leis an athrú aeráide a mhaolú, mar aon le táirgí lena n-ionadaítear táirgí a tháirgtear atá dian ó thaobh carbóin, in earnálacha a liostaítear in Iarscríbhinn I, agus chun cuidiú le borradh a chur faoi thógáil agus oibriú na dtionscadal sin lena ndírítear ar CO2 a ghabháil agus a stóráil (‘CCS’) ar bhonn geolaíoch agus ar bhealach a bheidh sábháilte ó thaobh an chomhshaoil, chomh maith le teicneolaíochtaí nuálacha don fhuinneamh in-athnuaite agus teicneolaíochtaí stórála fuinnimh, in áiteanna atá cothromaithe go geolaíoch laistigh de chríoch an Aontais (an “ciste don nuálaíocht”). Beidh tionscadail i ngach Ballstát, lena n-áirítear tionscadail ar mhionscála, incháilithe.
‘325 million allowances from the quantity which could otherwise be allocated for free pursuant to this Article, and 75 million allowances from the quantity which could otherwise be auctioned pursuant to Article 10, shall be made available to support innovation in low-carbon technologies and processes in sectors listed in Annex I, including environmentally safe carbon capture and utilisation (“CCU”) that contributes substantially to mitigating climate change, as well as products substituting carbon intensive ones produced in sectors listed in Annex I, and to help stimulate the construction and operation of projects that aim at the environmentally safe capture and geological storage (“CCS”) of CO2, as well as of innovative renewable energy and energy storage technologies; in geographically balanced locations within the territory of the Union (the “innovation fund”). Projects in all Member States, including small-scale projects, shall be eligible.
#2803138
Déanfar 345 mhilliún lamháltas, ón méid a d’fhéadfaí a leithdháileadh ar shlí eile saor in aisce de bhun an Airteagail seo, agus 80 mhilliún lamháltas, ón méid a d’fhéadfaí a chur ar ceant de bhun Airteagal 10, chomh maith leis na lamháltais a leanann as an leithdháileadh saor in aisce a laghdú dá dtagraítear i mír 1a den Airteagal seo, a chur ar fáil do chiste (an ‘Ciste don Nuálaíocht’) leis an gcuspóir tacú leis an nuálaíocht i dteicnící ísealcharbóin agus saor ó charbón, próisis agus teicneolaíochtaí lena rannchuidítear go suntasach le dícharbónú na n-earnálacha a chumhdaítear leis an Treoir seo lena rannchuidítear le cuspóirí maidir le truailliú nialasach agus ciorclaíocht lena n-áirítear tionscadail a bhfuil sé mar aidhm leo uascálú a dhéanamh ar theicnící, próisis agus teicneolaíochtaí den chineál sin d’fhonn iad a chur i bhfeidhm trasna an Aontais.
345 million allowances from the quantity which could otherwise be allocated for free pursuant to this Article, and 80 million allowances from the quantity which could otherwise be auctioned pursuant to Article 10, as well as the allowances resulting from the reduction of free allocation referred to in paragraph 1a of this Article, shall be made available to a fund (the ‘Innovation Fund’) with the objective of supporting innovation in low- and zero-carbon techniques, processes and technologies that contribute significantly to the decarbonisation of the sectors covered by this Directive and contribute to zero pollution and circularity objectives, including projects aimed at scaling up such techniques, processes and technologies with a view to their broad roll-out across the Union.
#3237452
Le STEP, ba cheart acmhainní a shlógadh laistigh de chláir an Aontais atá ann cheana, lena n-áirítear InvestEU a bunaíodh le Rialachán (AE) 2021/523 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Fís Eorpach a bunaíodh le Rialachán (AE) 2021/695 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, an Ciste Eorpach Cosanta a bunaíodh le Rialachán (AE) 2021/697 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus an Ciste don Nuálaíocht a bunaíodh le Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) agus an Ciste Comhtháthaithe a bunaíodh le Rialachán (AE) 2021/1058 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus (CSE+) a bunaíodh le Rialachán (AE) 2021/1057 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle,
The STEP should mobilise resources within the existing Union programmes, including InvestEU established by Regulation (EU) 2021/523 of the European Parliament and of the Council, Horizon Europe established by Regulation (EU) 2021/695 of the European Parliament and of the Council, the European Defence Fund established by Regulation (EU) 2021/697 of the European Parliament and the Innovation Fund established by Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, the European Regional Development Fund (ERDF) and the Cohesion Fund established by Regulation (EU) 2021/1058 of the European Parliament and of the Council, the European Social Fund Plus (ESF+) established by Regulation (EU) 2021/1057 of the European Parliament and of the Council,