#1979998
An Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC)
North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC)
An Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC)
North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC)
An Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC),
North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC),
An Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC),
North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC),
An Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC):
NEAFC:
An Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC),
North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC),
Ba cheart bearta a bhunaigh an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC) in 2011 d’fhonn péirsí mara a chosaint i Muir Irminger agus sna huiscí taobh léi a choimeád.
Measures established by NEAFC in 2011 to protect redfish in the Irminger Sea and adjacent waters should be maintained.
Baineadh an soitheach “Eros Dos” den liosta a bhunaigh an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC), i gcomhréir le hAirteagal 44 de Scéim Rialúcháin agus Forfheidhmiúcháin NEAFC.
The vessel ‘Eros Dos’ has been removed from the list established by the North-East Atlantic Fisheries Commission (‘NEAFC’), in line with Article 44 of NEAFC Scheme of Control and Enforcement.
Baineadh an soitheach ‘Eros Dos’ den liosta a bhunaigh an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (‘NEAFC’), i gcomhréir le hAirteagal 44 de Scéim Rialúcháin agus Forfheidhmiúcháin NEAFC.
The vessel ‘Eros Dos’ has been removed from the list established by the North-East Atlantic Fisheries Commission (‘NEAFC’), in line with Article 44 of NEAFC Scheme of Control and Enforcement.
Le Rialachán (AE) Uimh. 1236/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, cuirtear i bhfeidhm i ndlí an Aontais forálacha na scéime um rialú agus um fhorfheidhmiú (“an Scéim”) arna bunú le moladh a ghlac an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC) le linn a chruinnithe bhliantúil an 15 Samhain 2006, agus arna leasú ina dhiaidh sin le roinnt moltaí ag na Cruinnithe Bliantúla i Samhain 2007, Samhain 2008, agus Samhain 2009.
Regulation (EU) No 1236/2010 of the European Parliament and of the Council implements in Union law the provisions of the Scheme of control and enforcement (‘the Scheme’) established by a recommendation adopted by the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) at its annual meeting on 15 November 2006, and subsequently amended by several recommendations at its annual meetings in November 2007, November 2008 and November 2009.
Ba cheart bearta a bhunaigh an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC) in 2011 chun péirsí mara a chosaint in uiscí idirnáisiúnta i bhFolimistéar I agus i bhFolimistéar II de CITM a choimeád.
Measures established in 2011 by the Northeast Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) to protect redfish in international waters of ICES sub-areas I and II should be maintained.
Ag an gcruinniú bliantúil a bhí aige in 2021, ghlac an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC) beart caomhnaithe maidir leis an dá stoc péirsí mara (Sebastes marinus agus Sebastes mentella) i Muir Irminger agus sna huiscí taobh léi, lenar cuireadh toirmeasc ar iascaireacht dhíreach a dhéanamh ar na stoic sin.
At its annual meeting in 2021, the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) adopted a conservation measure for the two redfish (Sebastes marinus and Sebastes mentella) stocks in the Irminger Sea and adjacent waters, prohibiting directed fisheries of those stocks.
Liostaí de ERBInna: an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú, an Coimisiún Idirnáisiúnta um Thuinníní Atlantacha a Chaomhnú, an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh, an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh, Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas.
Lists of RFMOs: CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA.
Ag an gcruinniú bliantúil a bhí aige in 2022, d’athdhearbhaigh an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC) na bearta caomhnaithe maidir leis an dá stoc péirsí mara (Sebastes mentella) (peiligeach éadomhain agus peiligeach domhain) i Muir Irminger agus sna huiscí máguaird, lenar cuireadh toirmeasc ar iascach dírithe ar na stoic sin agus toirmeasc ar aon ghníomhaíochtaí tacaíochta.
At its 2022 annual meeting, the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) confirmed the conservation measures for the two redfish (Sebastes mentella) stocks (shallow pelagic and deep pelagic) in the Irminger Sea and adjacent waters, prohibiting directed fisheries of those stocks and prohibited any support activities.
Le Cinneadh 81/608/CEE ón gComhairle, thug an tAontas an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh (‘Coinbhinsiún NEAFC’) i gcrích, lenar bunaíodh an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC).
By Council Decision 81/608/EEC, the Union concluded the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries (‘NEAFC Convention’), which established the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC).
Ag an gcruinniú bliantúil a bhí aige in 2023, dhearbhaigh an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh (NEAFC) na bearta caomhnaithe le haghaidh 2024 maidir leis an dá stoc péirsí mara (Sebastes mentella) (peiligeach éadomhain agus peiligeach domhain) i Muir Irminger agus sna huiscí máguaird, lenar cuireadh toirmeasc ar iascach dírithe ar na stoic sin agus toirmeasc ar aon ghníomhaíochtaí tacaíochta.
At its 2023 annual meeting, the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) confirmed for 2024 the conservation measures for the two redfish (Sebastes mentella) stocks (shallow pelagic and deep pelagic) in the Irminger Sea and adjacent waters, prohibiting directed fisheries of those stocks and prohibiting refuelling and any support activities.