#281599
| An Ghaimbia
| Gambia
| An Ghaimbia
| Gambia
An Ghaimbia
Gambia
An Ghaimbia
Gambia
An Fhionlainn An Fhrainc An Ghabúin An Ghaimbia
4.
An Ghabúin An Ghaimbia Gána An Ghréig Grenada Guatamala
( a ) Premiums and other revenues attributable to guarantees of sponsored investments, including returns on the investment of such premiums and revenues, shall be held in a separate account which shall be called the Sponsorship Trust Fund.
An GHaimbia
The Gambia
An Ghaimbia
The Gambia
an Ghaimbia (GM)
Gambia (GM)
AN GHAIMBIA
GAMBIA
An Ghaimbia
Gambia
An Ghaimbia
Gambia
an Ghaimbia (GM)
Gambia (GM)
an Ghaimbia (GM)
Gambia (GM)
an Ghaimbia
Gambia
Banjul (an Ghaimbia)
Banjul (The Gambia)
an Ghaimbia
Gambia
an Ghaimbia
Gambia
An Ghaimbia
Gambia
AN GHAIMBIA
GAMBIA
An Ghaimbia (GM)
Gambia (GM)
An Ghaimbia/Gan stát [de réir CCAMLR, CCSBT, SEAFO], an Ghaimbia [de réir GFCM, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA] Ní fios [de réir ICCAT] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: An Tansáin, Hondúras; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: An Ghaimbia)
Gambia/Stateless [according to CCAMLR, CCSBT, SEAFO], Gambia [according to GFCM, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA] Unknown [according to ICCAT] (latest known flags according to CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Tanzania, Honduras; latest known flag according to ICCAT: Gambia)
An Ghaimbia
Gambia
Banjul (an Ghaimbia)
Banjul (The Gambia)
an Ghaimbia
Gambia
An Ghaimbia (GM)
The Gambia (GM)
An Ghaimbia
The Gambia
An Ghaimbia/Gan stát [de réir CCAMLR, CCSBT, SEAFO], an Ghaimbia [de réir GFCM, IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA] Ní fios [de réir ICCAT, NAFO] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, GFCM, IOTC, SEAFO, SIOFA: an Tansáin, Hondúras; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: an Ghaimbia; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir IATTC: an Tansáin, Hondúras, Tóga)
The Gambia/Stateless [according to CCAMLR, CCSBT, SEAFO], The Gambia [according to GFCM, IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA] Unknown [according to ICCAT, NAFO] (latest known flags according to CCAMLR, GFCM, IOTC, SEAFO, SIOFA: Tanzania, Honduras; latest known flag according to ICCAT: The Gambia; latest known flags accoring to IATTC: Tanzania, Honduras, Togo)
an Ghaimbia
Gambia
AN GHAIMBIA
THE GAMBIA
An Ghaimbia (GM)
Gambia (GM)
An Ghaimbia (Banjul)
Gambia (Banjul)
an Ghaimbia
Gambia
An Ghaimbia (GM)
The Gambia (GM)
An Ghaimbia
The Gambia
An Ghaimbia/gan stát [de réir CCAMLR, CCSBT], an Ghaimbia [de réir GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: An Tansáin, Hondúras)
Gambia/Stateless [according to CCAMLR, CCSBT], Gambia [according to GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA] (latest known flags according to CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Tanzania, Honduras)
Léiríonn an measúnú nach bhfuil aon fheabhas mór tagtha ar chúrsaí, óir tá dúshláin fós ag baint leis an gcomhar maidir leis an tsainaithint agus an bhfilleadh, níor chloíodh leis an tréimhse ama a leagadh síos sa socrú AE-an Ghaimbia um athligean isteach, agus bhí moratóir ar fhillteacha ar eitiltí cairtfhostaithe, moratóir a thug an Ghaimbia isteach go haontaobhach, fós i bhfeidhm go dtí mí an Mhárta 2022.
The assessment indicates that no significant improvements have taken place, as cooperation on identification and return remains challenging, the timeframe set by the EU-Gambia readmission arrangement was not adhered to and a moratorium on returns by charter flights – unilaterally introduced by The Gambia – remained in place until March 2022.
Ní fios [de réir CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, SIOFA], an Ghaimbia [de réir IOTC, NEAFC, SIOFA ] (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, IATTC, NEAFC: An Bheilís; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir IOTC: An Ghuine Mheánchiorclach; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: An Ghaimbia, an Séiséil, an Bheilís)
Unknown [according to CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, SIOFA], Gambia [according to IOTC, NEAFC, SIOFA] (latest known flag according to CCSBT, IATTC, NEAFC: Belize; latest known flag according to IOTC: Equatorial Guinea; latest known flags according to ICCAT: Gambia, Seychelles, Belize)
Ní fios [de réir CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NAFO, SIOFA], an Ghaimbia [de réir IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA] (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, IATTC, NAFO, NEAFC: an Bheilís; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir IOTC: an Ghuine Mheánchiorclach; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: an Ghaimbia, na Séiséil, an Bheilís)
Unknown [according to CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NAFO, SIOFA], The Gambia [according to IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA] (latest known flag according to CCSBT, IATTC, NAFO, NEAFC: Belize; latest known flag according to IOTC: Equatorial Guinea; latest known flags according to ICCAT: Gambia, Seychelles, Belize)
Tá údar maith, bunaithe ar an bhfaisnéis a fuarthas, le síneadh a chur le raon feidhme a aitheantais chun an Ghaimbia a chuimsiú i gcás catagóirí táirgí A agus D.
Based on the information received, it is justified to extend the scope of its recognition to Gambia for product categories A and D.
(I) Oileáin na Deascabhála, an Astráil, Bangladesh, an Bhotsuáin, Brúiné, Oileáin Chatham, Oileáin Cocos-Keeling, Oileán Cook (Oileán Harvey), Oileáin Fháclainne, Fidsí an Ghaimbia, Gána, Oileáin Gilbert agus Ellice, Hong Cong, an India, an Chéinia, Leosóta, an Mhaláiv, an Mhalae, Oileán Mhuirís, Nárú, an Nua-Ghuine, an Nua-Shéalainn, An Nigéir, Oileáin Norfolk, Papua, An Róidéis, Oileáin Rodriguez, San Héilin, Sabah, Samo (Thiar), Sarawak, Seychelles, Siarra Leon, Singeapór, Oileáin Sholomón, Srí Lanca, an tSuasalainn; An Tansáin, Tonga, Tristan da Cunha, Uganda, Oileáin Willis, agus an tSaimbia:
(I) Ascension, Australia, Bangladesh, Botswana, Brunei, Chatham Islands, Cocos-Keeling Islands, Cook (Hervey) Island, Falkland Islands, Fiji, Gambia, Ghana, Gilbert and Ellice Islands, Hong Kong, India, Kenya, Lesotho, Malawi, Malaya, Mauritius, Nauru, New Guinea, New Zealand, Nigeria, Norfolk Islands, Papua, Rhodesia, Rodriquez Islands, St. Helena, Sabah, Samoa (Western), Sarawak, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, Sri Lanka, Swaziland, Tanzania, Tonga, Tristan da Cunha, Uganda, Willis Islands and Zambia:
(i) Oileáin na Deasgabhála. an Astráil, Bangla Desh, an Bhotsuain , Bruiné , Oileáin Chatham, Oileáin Cocos-Keeling, Oileán Cook (Oileán Hervey), Oileáin Fháclainne, Fidsi, an Ghaimbia, Gána, Oileáin Gilbert agus Ellice, Hong Cong, an India, an Chéinia, Leosóta, an Mhaláiv, an Mhalae, Oileán Mhuirís, Nárú, an Nua-Ghuine, An Nua-Shéalainn, An Nigéir, Oileáin Norfolk, Papua, Oileáin Rodriguez, San Héilin, Sabah, Samó (Thiar), Sarawak, Seychelles, Siarra Leon, Singeapór, Oileáin Sholomón, Srí Lanca, an tSuasalainn, an Tansáin, Tonga, Tristan de Cunha, Uganda, Oileáin Willis, an tSaimbia, agus an tSambáib:
(i) Ascension, Australia, Bangladesh, Botswana, Brunei, Chatham Islands, Cocos-Keeling Islands, Cook (Hervey) Island, Falkland Islands, Fiji, Gambia, Ghana, Gilbert and Ellice Islands, Hong Kong, India, Kenya, Lesotho, Malawi, Malaya, Mauritius, Nauru, New Guinea, New Zealand, Nigeria, Norfolk Islands, Papua, Rodriguez Islands, St. Helena, Sabah, Samoa (Western), Sarawak, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, Sri Lanka, Swaziland, Tanzania, Tonga, Tristan da Cunha Uganda, Willis Islands, Zambia and Zimbabwe,
(i) Oileán na Deanscaghála, an Astráil, an Bhanglaidéis, an Bhotsuáin, Brúiné, Oileáin Chatham, Oileáin Cocos-Keeling, Oileán Cook (Oileán Hervey), Oileáin Fháclainne, Fidsí, an Ghaimbia, Gána, Oileáin Gilbert agus Ellice, Hong Cong, an India, an Chéinia, Leosóta, an Mhaláiv, an Mhalae, Oileán Mhuirís, Nárú, an Nua-Ghuine, An Nua-Shéalainn, An Nigéir, Oileáin Norfolk, Papua, Oileáin Rodriguez, San Héilín, Sabah, Samó (Thiar), Sarawak, Seychelles, Siarra Leon, Singeapór, Oileáin Sholomón, Srí Lanca, an tSualainn, an Tansáin, Tonga, Tristan de Cunha, Uganda, Oileáin Willis, an tSaimbia, agus an tSiambáib:
(i) Ascension, Australia, Bangladesh, Botswana, Brunei, Chatham Islands, Cocos-Keeling Islands, Cook (Hervey) Island, Falkland Islands, Fiji, Gambia, Ghana, Gilbert and Ellice Islands, Hong Kong, India, Kenya, Lesotho, Malawi, Malaya, Mauritius, Nauru, New Guinea, New Zealand, Nigeria, Norfolk Islands, Papua, Rodriguez Islands, St. Helena, Sabah, Samoa (Western), Sarawak, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, Sri Lanka, Swaziland, Tanzania, Tonga, Tristan da Cunha, Uganda, Willis Islands, Zambia and Zimbabwe:
Ní fios [de réir CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA], an Ghaimbia [de réir ICCAT] (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, IATTC, NEAFC: An Bheilís; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir IOTC: An Ghuine Mheánchiorclach; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: Na Séiséil, an Bheilís)
Unknown [according to CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA], Gambia [according to ICCAT] (latest known flag according to CCSBT, IATTC, NEAFC: Belize; latest known flag according to IOTC: Equatorial Guinea; latest known flags according to ICCAT: Seychelles, Belize)
an Bhotsuáin, Buircíne Fasó, an Bhurúin, Camarún, an Chéinia, an Congó, an Cósta Eabhair, Djibouti, an Éigipt, an Eiritré, Esuaitíní, an Ghabúin, Gána, an Ghaimbia, an Ghuine, Guine Bissau, an Ghuine Mheánchiorclach, an Libéir, an Libia, Leosóta, Madagascar, Mailí, an Mhaláiv, Maracó, an Mháratáin, Mayotte, Mósaimbíc, an Namaib, an Nigéir, an Nígir, Oileáin Chomóra, Oileán Mhuirís, Poblacht na hAfraice Láir, Poblacht Aontaithe na Tansáine, Poblacht Dhaonlathach an Chongó,
Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Egypt, Equatorial Guinea, Eritrea, Eswatini, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Morocco, Mozambique, Namibia
an Bhotsuáin, Buircíne Fasó, an Bhurúin, Camarún, an Chéinia, an Congó, an Cósta Eabhair, Djibouti, an Éigipt, an Eiritré, Esuaitíní, an Ghabúin, Gána, an Ghaimbia, an Ghuine, Guine Bissau, an Ghuine Mheánchiorclach, an Libéir, an Libia, Leosóta, Madagascar, Mailí, an Mhaláiv, Maracó, an Mháratáin, Mayotte, Mósaimbíc, an Namaib, an Nigéir, an Nígir, Oileáin Chomóra, Oileán Mhuirís, Poblacht na hAfraice Láir, Poblacht Aontaithe na Tansáine, Poblacht Dhaonlathach an Chongó,
Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde,Central African Republic, Chad, Comoros, Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Egypt, Equatorial Guinea, Eritrea, Eswatini, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Morocco, Mozambique, Namibia
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar gníomhaíochtaí san Afraic thiar (Beinin, Buircíne Fasó, Cabo Verde, an Cósta Eabhair, an Ghaimbia, Gána, an Ghuine, Guine Bissau, an Libéir, Mailí, an Mháratáin, an Nigéir, an Nígir, Sead, an tSeineagáil, Siarra Leon, Tóga) sna réimsí comhair a shonraítear in NDICI — an Eoraip Dhomhanda, lena n-áirítear tionscadail iltíre, réigiúnacha, ilchríochacha agus trasréigiúnacha ar bhonn pro rata.
This appropriation is intended to cover actions in the West Africa (Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Chad, Côte d’Ivoire, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, The Gambia, Togo) in the areas of cooperation specified in the NDICI — Global Europe including multi-country, regional, continental and trans-regional projects on a pro-rata basis.
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar gníomhaíochtaí san Afraic thiar (Beinin, Buircíne Fasó, Cabo Verde, an Cósta Eabhair, an Ghaimbia, Gána, an Ghuine, Guine Bissau, an Libéir, Mailí, an Mháratáin, an Nigéir, an Nígir, Sead, an tSeineagáil, Siarra Leon, Tóga) sna réimsí comhair a shonraítear in NDICI — an Eoraip Dhomhanda, lena n-áirítear tionscadail iltíre, réigiúnacha, ilchríochacha agus trasréigiúnacha ar bhonn pro rata.
This appropriation is intended to cover actions in the West Africa (Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Chad, Côte d’Ivoire, The Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo) in the areas of cooperation specified in the NDICI — Global Europe including multi-country, regional, continental and trans-regional projects on a pro-rata basis.
Tráth a glacadh an Cinneadh seo ón gComhairle, bhí cláir de chuid iTrace i bhfeidhm roimhe sin sna tíortha seo a leanas: An Afganastáin; Bairéin; Beinin; Buircíne Fasó; Camarún; Poblacht na hAfraice Láir; Sead; Poblacht Dhaonlathach an Chongó; An Cósta Eabhair; An Éigipt; An Aetóip; An Ghaimbia; Gána; an India; an Iaráic; Iosrael; an Iordáin; an Chéinia; an Liobáin; an Libia; Mailí; An Mháratáin; Meicsiceo; Mósaimbíc; Maenmar; Neipeal; an Nígir; an Nigéir; na hOileáin Fhilipíneacha; an Araib Shádach; an tSeineagáil; an tSomáil; an tSomáil; an tSúdáin Theas; an tSúdáin; an tSiria; Tóga, an Túinéis; an Tuirc; Uganda; an Úcráin; Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha; agus Éimin.
At the time of this Council Decision’s adoption, iTrace programmes had previously operated in the following countries: Afghanistan; Bahrain; Benin; Burkina Faso; Cameroon; Central African Republic; Chad; Congo DRC; Côte d’Ivoire; Egypt; Ethiopia; Gambia; Ghana; India; Iraq; Israel; Jordan; Kenya; Lebanon; Libya; Mali; Mauritania; Morocco; Mozambique; Myanmar/Burma; Nepal; Niger; Nigeria; Philippines; Saudi Arabia; Senegal; Somalia; South Sudan; Sudan; Syria; Togo, Tunisia; Turkey; Uganda; Ukraine; United Arab Emirates; and Yemen.
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar gníomhaíochtaí san Afraic thiar (Beinin, Buircíne Fasó, Cabo Verde, an Cósta Eabhair, an Ghaimbia, Gána, an Ghuine, Guine Bissau, an Libéir, Mailí, an Mháratáin, an Nigéir, an Nígir, Sead, an tSeineagáil, Siarra Leon, Tóga) sna réimsí comhair a shonraítear in ICFCI — an Eoraip Dhomhanda, lena n-áirítear tionscadail iltíre, réigiúnacha, ilchríochacha agus trasréigiúnacha ar bhonn pro rata.
This appropriation is intended to cover actions in the West Africa (Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Chad, Côte d’Ivoire, The Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo) in the areas of cooperation specified in the NDICI — Global Europe including multi-country, regional, continental and trans-regional projects on a pro rata basis.
á chur in iúl gurb oth léi, mar gheall gur mhair paindéim COVID-19 níos faide ná mar a bhíothas ag dréim leis, nár shroich 50 % de na toscaireachtaí san Afraic Fho-Shahárach a sprioc íocaíochta íosta a bhí tuartha (90 %); á chur i bhfáth gur ar na cinn sin ba shuntasaí bhí Madagascar, a dhún a theorainneacha ar fad beagnach, rud a d’fhág go raibh sé an-deacair leanúint den chur chun feidhme mar a beartaíodh ar dtús, Sead agus an Ghaimbia mar gheall ar chur chun feidhme a cuireadh ar fionraí nó ar cuireadh moill air, agus an Aetóip, an Ghuine Conacraí agus Mailí, áiteanna a ndearna géarchéimeanna polaitiúla difear tromchúiseach d’oibríochtaí, rud a d’imir tionchar suntasach ar na híocaíochtaí tacaíochta buiséadaí a bhí tuartha; ag tabhairt dá haire, thairis sin, go ndearna srianta COVID-19 san Aigéan Ciúin agus i Muir Chairib difear freisin don chur chun feidhme, agus i bhFidsí agus i Háítí go raibh tionchar tubaisteach ar thionscadail bhonneagair ag na héifeachtaí comhthaobhachta diúltacha a d’eascair as an staid eacnamaíoch, shóisialta agus pholaitiúil a bheith ag dul in olcas;
Regrets that, due to the prolonged COVID-19 situation, 50 % of delegations in sub-Saharan Africa did not reach their minimum forecasted payment target (90 %); stresses that the most noticeable of these were Madagascar, which almost fully closed its borders, making it very difficult to continue implementation as initially foreseen; Chad and Gambia due to suspended or delayed implementation; and Ethiopia, Guinea Conakry and Mali, where political crises severely affected operations, with a significant impact on forecasted budget support payments; notes, moreover, that in the Pacific and in the Caribbean, COVID-19 restrictions also affected implementation, and in Fiji and Haiti the negative collateral effects emanating from the deterioration of the economic, social and political situation had a devastating impact on infrastructure projects;